luci-app-mwan3: update language po

Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>
This commit is contained in:
Florian Eckert 2017-06-01 11:55:41 +02:00
parent e61f40ead8
commit dda52733e2
3 changed files with 29 additions and 10 deletions

View file

@ -362,11 +362,9 @@ msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured"
msgstr "現在、250個中 %d 個のサポートされたインターフェースが設定済みです。" msgstr "現在、250個中 %d 個のサポートされたインターフェースが設定済みです。"
msgid "" msgid ""
"This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. Leave " "This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
"blank to assume interface is always online" "down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr "" msgstr ""
"これらは、リンクの Up または Down を判定するために Ping が送信されるIP アドレ"
"スです。常にオンラインとする場合、空欄のままにします。"
msgid "" msgid ""
"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
@ -405,6 +403,9 @@ msgstr ""
"wan2, その他)<br />$DEVICE - インターフェースにアタッチされたデバイスの名前" "wan2, その他)<br />$DEVICE - インターフェースにアタッチされたデバイスの名前"
"eth0.1, eth1, その他)" "eth0.1, eth1, その他)"
msgid "Tracking Hostname or IP Address"
msgstr ""
msgid "Tracking IP" msgid "Tracking IP"
msgstr "追跡 IP" msgstr "追跡 IP"
@ -560,3 +561,10 @@ msgstr "never"
msgid "unreachable (reject)" msgid "unreachable (reject)"
msgstr "unreachable (reject)" msgstr "unreachable (reject)"
#~ msgid ""
#~ "This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. "
#~ "Leave blank to assume interface is always online"
#~ msgstr ""
#~ "これらは、リンクの Up または Down を判定するために Ping が送信されるIP ア"
#~ "ドレスです。常にオンラインとする場合、空欄のままにします。"

View file

@ -312,8 +312,8 @@ msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. Leave " "This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
"blank to assume interface is always online" "down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
@ -340,6 +340,9 @@ msgid ""
"device name attached to the interface (eth0.1, eth1, etc.)" "device name attached to the interface (eth0.1, eth1, etc.)"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Tracking Hostname or IP Address"
msgstr ""
msgid "Tracking IP" msgid "Tracking IP"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -348,11 +348,9 @@ msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured"
msgstr "" msgstr ""
msgid "" msgid ""
"This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. Leave " "This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
"blank to assume interface is always online" "down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr "" msgstr ""
"MWAN 将会通过 Ping 这些 IP 地址来确定接口是否上线。如果留空,则 MWAN 认为该接"
"口永远在线"
msgid "" msgid ""
"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
@ -384,6 +382,9 @@ msgstr ""
"$INTERFACE 是接口名称 (wan1、wan2 等)<br />$DEVICE 是连接到接口的设备名称 " "$INTERFACE 是接口名称 (wan1、wan2 等)<br />$DEVICE 是连接到接口的设备名称 "
"(eth0.1、eth1 等)" "(eth0.1、eth1 等)"
msgid "Tracking Hostname or IP Address"
msgstr ""
msgid "Tracking IP" msgid "Tracking IP"
msgstr "跟踪的 IP" msgstr "跟踪的 IP"
@ -508,3 +509,10 @@ msgstr "从不"
msgid "unreachable (reject)" msgid "unreachable (reject)"
msgstr "不可达 (拒绝)" msgstr "不可达 (拒绝)"
#~ msgid ""
#~ "This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. "
#~ "Leave blank to assume interface is always online"
#~ msgstr ""
#~ "MWAN 将会通过 Ping 这些 IP 地址来确定接口是否上线。如果留空,则 MWAN 认为"
#~ "该接口永远在线"