Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 4 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-17 10:00:50 +00:00
parent c480d58dc3
commit dc269993c0

View file

@ -1,25 +1,33 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 00:58+0200\n"
"Last-Translator: Jose <jarre2_es_jose@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"
msgstr "" msgstr "Diagnósticos"
msgid "" msgid ""
"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on " "Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
"the voice operations of your system. These are known as diagnostics." "the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
msgstr "" msgstr ""
"En este menú hay opciones que permite realizar pruebas de configuración y "
"funcionamiento de las operaciones de voz en su sistema. Estas opciones se "
"conocen como diagósticos."
msgid "" msgid ""
"The diagnostics available on your device depend on the modules that you have " "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
"installed." "installed."
msgstr "" msgstr ""
"Los tipos de diagnósticos disponibles en el dispositivo dependen de los "
"módulos que ha instalado."
msgid "l_v_d_admindiag" msgid "l_v_d_admindiag"
msgstr "" msgstr "l_v_d_admindiag"