luci-app-ddns: rename retry_count -> retry_max_count

syncs with openwrt/packages@e3292e4

Also fixes some i18n strings

Closes issue #6752

applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js

@@ -1020,9 +1020,9 @@ return view.extend({
 					o.value("hours", _("hours"));
 					o.value("days", _("days"));
 
-					o = s.taboption("timer", form.Value, "retry_count",
+					o = s.taboption("timer", form.Value, "retry_max_count",
-						_("Error Retry Counter"),
+						_("Error Max Retry Counter"),
-						_("On Error the script will stop execution after given number of retrys.")
+						_("On Error the script will stop execution after the given number of retries.")
 						+ "<br />" +
 						_("The default setting of '0' will retry infinitely."));
 					o.placeholder = "0";
@@ -1032,7 +1032,7 @@ return view.extend({
 
 					o = s.taboption("timer", form.Value, "retry_interval",
 						_("Error Retry Interval"),
-  						_("The interval between which each succesive retry will commence."));
+  						_("The interval between which each successive retry commences."));
 					o.placeholder = "60";
 					o.optional = true;
 					o.modalonly = true;

applications/luci-app-ddns/po/ar/ddns.po

@@ -540,7 +540,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "اختياري: استخدم خادم DNS غير افتراضي لاكتشاف \"عنوان IP المسجل\"."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -711,7 +711,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "الإعداد الافتراضي \"0\" سيعيد المحاولة بلا حدود."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "عند حدوث خطأ ، سيتوقف البرنامج النصي عن التنفيذ بعد عدد معين من المحاولات"
 

applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/bn_BD/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po

@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -698,7 +698,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po

@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 "VOLITELNÉ: pro rozpoznání registrované adresy IP použít nevýchozí server DNS."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "V případě chyby se skript zastaví po daném počtu opakování."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -732,7 +732,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Výchozí nastavení '0' znamená nekonečné opakování."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Při chybě skript zastaví provádění po daném počtu opakování."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/da/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po

@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "zu ermitteln."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Bei einem Fehler bricht das Skript die Ausführung nach einer bestimmten "
 "Anzahl von Wiederholungsversuchen ab."
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Beim Standard-Wert von '0' wird es endlos erneut versucht."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "Das Intervall, in dem jeder aufeinanderfolgende Wiederholungsversuch "
 "gestartet wird."

applications/luci-app-ddns/po/el/ddns.po

@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -695,7 +695,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/en/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po

@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 "registrada'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "En caso de error, el script detendrá la ejecución después de un número "
 "determinado de reintentos."
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "La configuración predeterminada de '0' reintentará infinito."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "El intervalo entre el que comenzará cada reintento sucesivo."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/fa/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po

@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -700,7 +700,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po

@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "détecter 'IP enregistrée'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "En cas d'erreur, le script s'arrêtera après un nombre d'essais donné."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Le paramètre par défaut de '0' réessayera à l'infini."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Intervalle entre deux tentatives réussies."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/he/ddns.po

@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -696,7 +696,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/hi/ddns.po

@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -686,7 +686,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po

@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "felismeréséhez."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Az alapértelmezett „0” beállítás végtelenszer fog újrapróbálkozni."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "Hiba esetén a parancsfájl leállítja a végrehajtást a megadott "
 "újrapróbálkozások száma után."

applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
 "OPZIONALE: Usa Server DNS non di default per individuare 'IP Registrato'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Se si verifica un errore lo script smetterà di funzionare dopo un "
 "determinato numero di tentativi."
@@ -733,7 +733,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "L'opzione di default '0' riproverà all'infinito."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "L'intervallo tra il quale avrà inizio ogni tentativo successivo."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po

@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
 "オプション: 登録済み IP の検出に非デフォルトの DNS サーバーを使用します。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "指定された再試行回数後のスクリプトのエラーで実行を停止します"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -732,7 +732,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "デフォルトのゼロを設定すると、無限に再試行します。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "指定された再試行回数後のスクリプトのエラーで実行を停止します"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po

@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -696,7 +696,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/lt/ddns.po

@@ -528,7 +528,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -696,7 +696,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/mr/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/ms/ddns.po

@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/nb_NO/ddns.po

@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -695,7 +695,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/nl/ddns.po

@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "detecteren."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Bij een fout stopt het script de uitvoering na het opgegeven aantal pogingen."
 
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "De standaardinstelling van '0' zal oneindig opnieuw proberen."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Het interval tussen elke succesvolle nieuwe poging."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po

@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "„Zarejestrowany adres IP”."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "W przypadku błędu skrypt zatrzyma wykonywanie po określonej liczbie "
 "ponownych prób."
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Domyślne ustawienie „0” będzie ponowić próbę nieskończoności."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "W przypadku błędu skrypt przestanie działać po określonej liczbie prób."
 

applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po

@@ -558,7 +558,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "OPCIONAL: Use servidor DNS não padrão para detetar 'Registered IP'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Perante um erro, o script interromperá a execução após um determinado número "
 "de tentativas."
@@ -731,7 +731,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "A configuração padrão de '0' terá tentativas infinitas."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "O intervalo entre o qual cada nova tentativa sucessiva começará."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "OPCIONAL: Use servidor DNS não-padrão para detectar \"IP Registrado\"."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Em erro, o script interromperá a execução após uma determinada quantidade de "
 "tentativas."
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "A configuração padrão de '0' terá infinitas tentativas."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 "O intervalo entre o qual cada nova tentativa com sucesso será iniciada."
 

applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po

@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "\"Registered IP\"."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "În caz de eroare, scriptul va întrerupe execuția după un anumit număr de "
 "încercări repetate."
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Setarea implicită de \"0\" va reîncerca la infinit."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Intervalul între care va începe fiecare reîncercare succesivă."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po

@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "'Зарегистрированного IP-адреса'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "При ошибке скрипт остановит выполнение после заданного количества повторных "
 "попыток."
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Значение по умолчанию '0' используется для бесконечного повтора."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Интервал между последовательными попытками."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po

@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -693,7 +693,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/sv/ddns.po

@@ -526,7 +526,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/templates/ddns.pot

@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po

@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 "Sunucusunu kullanın."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Hata durumunda, verilen yeniden deneme sayısından sonra betik yürütmeyi "
 "durduracaktır."
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Varsayılan '0' ayarı sonsuz olarak yeniden deneyecektir."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Her ardışık yeniden denemenin başlayacağı aralık."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po

@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/vi/ddns.po

@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 "TÙY CHỌN: Sử dụng DNS-Server không mặc định để phát hiện 'IP đã đăng ký'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "Khi xảy ra Lỗi, tập lệnh sẽ dừng thực thi sau một số lần thử nhất định."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -726,7 +726,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Thiết lập mặc định là '0' sẽ thử lại vô hạn."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "Khoảng thời gian mà mỗi lần thử lại liên tiếp sẽ bắt đầu."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po

@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "可选：使用非默认 DNS 服务器检测\"已注册的 IP 地址\"。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "出现错误时，脚本将在重试给定次数后停止执行。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -703,7 +703,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "默认设置“0”将无限重试。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "发起连续重试之间相隔的时长。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505

applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po

@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr "可選：使用非預設 DNS 伺服器來對「已註冊的 IP」檢測。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgid "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr "出現錯誤時，指令碼將在重試指定次數後停止執行。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "如果設定為預設值「0」，將無限重試。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgid "The interval between which each successive retry commences."
 msgstr "當出錯時，指令碼將在給定的重試次數執行完成後退出"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505