Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 11.7% (12 of 102 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 35.4% (44 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 33.9% (57 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 46.7% (87 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 69.1% (1595 of 2307 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 69.0% (1594 of 2307 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 9.4% (16 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/he/

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 88.4% (23 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/he/

Co-authored-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Signed-off-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Signed-off-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/lt/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-13 16:09:50 +01:00 committed by Hannu Nyman
parent d349181aae
commit d06b0c9e25
9 changed files with 154 additions and 150 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 08:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/lt/>\n" "luciapplicationsaria2/lt/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled" msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:565
msgid "Auto save interval" msgid "Auto save interval"
msgstr "" msgstr "Automatiško išsaugojimo intervalas"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:204
msgid "Basic Options" msgid "Basic Options"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Renkama informacija (data)..."
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:216
msgid "Config file directory" msgid "Config file directory"
msgstr "" msgstr "Konfigūracijos failo katalogas"
#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15 #: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-aria2.json:15
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
@ -101,11 +101,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:47
msgid "Content of config file: <code>%s</code>" msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
msgstr "" msgstr "Konfigūracijos failo turinys: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/files.js:48
msgid "Content of session file: <code>%s</code>" msgid "Content of session file: <code>%s</code>"
msgstr "" msgstr "Sesijos failo turinys: <code>%s</code>"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:478
msgid "DHT Listen port" msgid "DHT Listen port"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:212
msgid "Download directory" msgid "Download directory"
msgstr "" msgstr "Atsisiuntimo katalogas"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:417
msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support." msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:304
msgid "HTTP/FTP/SFTP Options" msgid "HTTP/FTP/SFTP Options"
msgstr "" msgstr "„HTTP“/„FTP“/„SFTP“ parinktys"
#: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:364
msgid "Header" msgid "Header"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 21:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-11 22:46+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsbanip/pl/>\n" "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75
msgid "-- Set Selection --" msgid "-- Set Selection --"
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Puste pole jest niedozwolone"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
msgid "Enable Remote Logging" msgid "Enable Remote Logging"
msgstr "" msgstr "Włącz zdalne rejestrowanie"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246
msgid "Enable the banIP service." msgid "Enable the banIP service."
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Włącz usługę banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events." msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events."
msgstr "" msgstr "Włącz interfejs cgi, aby otrzymywać zdarzenia zdalnego rejestrowania."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:249 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:249
msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors." msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors."
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Interfejs wyzwalacza przeładowania"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
msgid "Remote Token" msgid "Remote Token"
msgstr "" msgstr "Zdalny token"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:372 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:372
msgid "Report Directory" msgid "Report Directory"
@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
msgid "Token to communicate with the cgi interface." msgid "Token to communicate with the cgi interface."
msgstr "" msgstr "Token do komunikacji z interfejsem cgi."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:560 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:560
msgid "Topic for banIP notification E-Mails." msgid "Topic for banIP notification E-Mails."

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-11-06 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-12 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>\n" "Last-Translator: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n" "openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/setreport.js:75
msgid "-- Set Selection --" msgid "-- Set Selection --"
@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "不允许空白字段"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
msgid "Enable Remote Logging" msgid "Enable Remote Logging"
msgstr "" msgstr "开启远程日志记录"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246
msgid "Enable the banIP service." msgid "Enable the banIP service."
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "启用 banIP 服务。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:522
msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events." msgid "Enable the cgi interface to receive remote logging events."
msgstr "" msgstr "允许 cgi 接口接收远程日志记录事件。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:249 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:249
msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors." msgid "Enable verbose debug logging in case of processing errors."
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "重载触发接口"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
msgid "Remote Token" msgid "Remote Token"
msgstr "" msgstr "远端令牌"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:372 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:372
msgid "Report Directory" msgid "Report Directory"
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "要开启电子邮件通知,请设置 'msmtp' 包并指定有效的电
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:527
msgid "Token to communicate with the cgi interface." msgid "Token to communicate with the cgi interface."
msgstr "" msgstr "和 cgi 接口通信的令牌。"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:560 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:560
msgid "Topic for banIP notification E-Mails." msgid "Topic for banIP notification E-Mails."

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-10 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsdcwapd/he/>\n" "luciapplicationsdcwapd/he/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
@ -37,19 +37,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
msgid "Define primary channels and their corresponding data channels." msgid "Define primary channels and their corresponding data channels."
msgstr "" msgstr "הגדרת ערוצים עיקריים ואת ערוצי הנתונים התואמים להם."
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:213 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:213
msgid "Destination port" msgid "Destination port"
msgstr "" msgstr "פתחת יעד"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:21 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:21
msgid "Dual Channel Wi-Fi AP Daemon" msgid "Dual Channel Wi-Fi AP Daemon"
msgstr "" msgstr "סוכן נקודת גישה דו־ערוצית לרשת אלחוטית"
#: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dcwapd.json:3 #: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dcwapd.json:3
msgid "Dual Channel WiFi" msgid "Dual Channel WiFi"
msgstr "" msgstr "רשת אלחוטית דו־ערוצית"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "הגדרות כלליות"
#: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dcwapd.json:3 #: applications/luci-app-dcwapd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dcwapd.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-dcwapd" msgid "Grant UCI access for luci-app-dcwapd"
msgstr "" msgstr "הענקת גישה ל־UCI ל־luci-app-dcwapd"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:138 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:138
msgid "Interfaces" msgid "Interfaces"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "פתחה מאובטחת"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:40 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:40
msgid "Specify the temporary directory for dcwapd file storage." msgid "Specify the temporary directory for dcwapd file storage."
msgstr "" msgstr "ציון התיקייה הזמנית לאחסון קובץ dcwapd."
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:40 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:40
msgid "Temp Directory" msgid "Temp Directory"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-10 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsmwan3/he/>\n" "luciapplicationsmwan3/he/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:65 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:65
msgid "Destination port" msgid "Destination port"
msgstr "" msgstr "פתחת יעד"
#: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:29 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:29
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsnlbwmon/lt/>\n" "luciapplicationsnlbwmon/lt/>\n"
@ -12,39 +12,40 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
msgid "%d IPv4-only hosts" msgid "%d IPv4-only hosts"
msgstr "" msgstr "%d „Tik-IPv4“ skleidėjų/p.k vedėjų"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:570 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:570
msgid "%d IPv6-only hosts" msgid "%d IPv6-only hosts"
msgstr "" msgstr "%d „Tik-IPv6“ skleidėjų/p.k vedėjų"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:577 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:577
msgid "%d dual-stack hosts" msgid "%d dual-stack hosts"
msgstr "" msgstr "%d dvisluoksniai skleidėjai/p.k vedėjai"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:114 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:114
msgid "%s and %s" msgid "%s and %s"
msgstr "" msgstr "%s ir %s"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:112 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:112
msgid "%s, %s and %s" msgid "%s, %s and %s"
msgstr "" msgstr "%s, %s ir %s"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:93 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:93
msgid "-1 - Restart every last day of month" msgid "-1 - Restart every last day of month"
msgstr "" msgstr ""
"-1 Paleisti iš naujo kiekvieną kartą, kai būna paskutinė mėnesio diena"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:94 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:94
msgid "-7 - Restart a week before end of month" msgid "-7 - Restart a week before end of month"
msgstr "" msgstr "-7 Paleisti iš naujo kas savaitę, prieš mėnesio pabaigą"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:92 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:92
msgid "1 - Restart every 1st of month" msgid "1 - Restart every 1st of month"
msgstr "" msgstr "1 Paleisti iš naujo kiekvieną 1-ąją mėnesio dieną"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:161 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:161
msgid "10m - frequent commits at the expense of flash wear" msgid "10m - frequent commits at the expense of flash wear"
@ -72,11 +73,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections" msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections"
msgstr "" msgstr "<big id=\"conn-total\">0</big> prisijungimų"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts" msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts"
msgstr "" msgstr "<big id=\"host-total\">0</big> skleidėjų/p.k vedėjų"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942
msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts" msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts"
@ -112,15 +113,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850
msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download" msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download"
msgstr "" msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> atsisiųsti"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851
msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload" msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload"
msgstr "" msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> įkelti"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:63 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:63
msgid "Accounting period" msgid "Accounting period"
msgstr "" msgstr "Apskaitos periodas"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:60 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:60
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
@ -128,11 +129,11 @@ msgstr "Pažangūs nustatymai"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906
msgid "Application" msgid "Application"
msgstr "" msgstr "Aplikacija"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882
msgid "Application Protocols" msgid "Application Protocols"
msgstr "" msgstr "Aplikacijos protokolai"
#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:34 #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:34
msgid "Backup" msgid "Backup"
@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Prisijungimai"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843
msgid "Connections / Host" msgid "Connections / Host"
msgstr "" msgstr "Prisijungimai / Skleidėjas/P.k vedėjas"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:169 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:169
msgid "Database directory" msgid "Database directory"
@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:72 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:72
msgid "Day of month" msgid "Day of month"
msgstr "" msgstr "Mėnesio diena"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:84 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:84
msgid "" msgid ""
@ -226,23 +227,23 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:611 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:611
msgctxt "Traffic counter" msgctxt "Traffic counter"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "Atsisiųsti"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:862 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:862
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:908 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:908
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:955 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:955
msgid "Download (Bytes)" msgid "Download (Bytes)"
msgstr "" msgstr "Atsisiųsti (Baitai)"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:863 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:863
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:956 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:956
msgid "Download (Packets)" msgid "Download (Packets)"
msgstr "" msgstr "Atsisiųsti (Paketai)"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885
msgid "Download / Application" msgid "Download / Application"
msgstr "" msgstr "Atsisiųsti / Aplikacija"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:59 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:59
msgid "Download Database Backup" msgid "Download Database Backup"
@ -266,7 +267,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1001 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1001
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1010 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1010
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr "Eksportuoti"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:804 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:804
msgid "Failed to commit database: %s" msgid "Failed to commit database: %s"
@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Bendri nustatymai"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:64 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:64
msgid "Generate Backup" msgid "Generate Backup"
msgstr "" msgstr "Sukurti atsarginę kopiją"
#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nlbwmon.json:3 #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nlbwmon.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon" msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon"
@ -312,15 +313,15 @@ msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą „luci-app-nlbwmon“"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:987 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:987
msgid "Grouped by IP (CSV)" msgid "Grouped by IP (CSV)"
msgstr "" msgstr "Grupuota pagal „IP“ („CSV“)"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:978 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:978
msgid "Grouped by MAC (CSV)" msgid "Grouped by MAC (CSV)"
msgstr "" msgstr "Grupuota pagal „MAC“ („CSV“)"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:996 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:996
msgid "Grouped by protocol (CSV)" msgid "Grouped by protocol (CSV)"
msgstr "" msgstr "Grupuota pagal protokolą („CSV“)"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:859 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:859
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:952 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:952
@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "„IPv4“"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931
msgid "IPv4 vs. IPv6" msgid "IPv4 vs. IPv6"
msgstr "" msgstr "„IPv4“ priešais „IPv6“"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:508 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:508
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928
@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "„IPv6“"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:111 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:111
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "" msgstr "Intervalas"
#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:158 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:158
msgid "" msgid ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 08:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationstransmission/lt/>\n" "luciapplicationstransmission/lt/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:65
msgid "Alternative download speed" msgid "Alternative download speed"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:50 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:50
msgid "Config file directory" msgid "Config file directory"
msgstr "" msgstr "Konfigūracijos failo katalogas"
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:53 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:53
msgid "Custom Web UI directory" msgid "Custom Web UI directory"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:97 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:97
msgid "Download directory" msgid "Download directory"
msgstr "" msgstr "Atsisiuntimo katalogas"
#: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:211 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:211
msgid "Download queue enabled" msgid "Download queue enabled"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 18:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsunbound/lt/>\n" "luciapplicationsunbound/lt/>\n"
@ -12,28 +12,28 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
msgid "(none)" msgid "(none)"
msgstr "" msgstr "(joks)"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
msgid "(root)" msgid "(root)"
msgstr "" msgstr "(„root“)"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:202 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:202
msgid ", and <var>%s</var> entries" msgid ", and <var>%s</var> entries"
msgstr "" msgstr ", ir <var>%s</var> įvedimai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:172 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:172
msgid ", and try <var>%s</var>" msgid ", and try <var>%s</var>"
msgstr "" msgstr ", ir mėginti <var>%s</var>"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:78 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:78
msgid "AXFR" msgid "AXFR"
msgstr "" msgstr "„AXFR“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:68 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:68
msgid "Accept queries only from local subnets" msgid "Accept queries only from local subnets"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Pažangūs"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:263 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:263
msgid "Aggressive" msgid "Aggressive"
msgstr "" msgstr "Agresyvus"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:34 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:34
msgid "Allow open recursion when record not in zone" msgid "Allow open recursion when record not in zone"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:42 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:42
msgid "Basic" msgid "Basic"
msgstr "" msgstr "Paprastas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:268 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:268
msgid "Break down query components for limited added privacy" msgid "Break down query components for limited added privacy"
@ -89,35 +89,35 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:48 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:48
msgid "DHCP" msgid "DHCP"
msgstr "" msgstr "„DHCP“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:159 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:159
msgid "DHCP Link" msgid "DHCP Link"
msgstr "" msgstr "„DHCP“ sujungimas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:167 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:167
msgid "DHCPv4 to SLAAC" msgid "DHCPv4 to SLAAC"
msgstr "" msgstr "„DHCPv4“ į „SLAAC“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:57 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:57
msgid "DNS Cache" msgid "DNS Cache"
msgstr "" msgstr "„DNS“ talpykla"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:51 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:51
msgid "DNS Plugin" msgid "DNS Plugin"
msgstr "" msgstr "„DNS“ plėtinys"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:64 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:64
msgid "DNS over TLS" msgid "DNS over TLS"
msgstr "" msgstr "„DNS“ per „TLS“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:108 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:108
msgid "DNS64 Prefix" msgid "DNS64 Prefix"
msgstr "" msgstr "„DNS64“ prielinksnis/priešdėlis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:77 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:77
msgid "DNSSEC NTP Fix" msgid "DNSSEC NTP Fix"
msgstr "" msgstr "„DNSSEC NTP“ sutaisymas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:240 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:240
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:251 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:251
@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Numatyta/-as"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:182 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:182
msgid "Denied (nxdomain)" msgid "Denied (nxdomain)"
msgstr "" msgstr "Atmestas („nxdomain“)"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:22 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:22
msgid "Directed Zone" msgid "Directed Zone"
msgstr "" msgstr "Nurodyta zona"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:86 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:86
msgid "Directory only part of URL" msgid "Directory only part of URL"
@ -151,16 +151,16 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:280 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:280
msgid "EDNS Size" msgid "EDNS Size"
msgstr "" msgstr "„EDNS“ dydis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/manual.lua:15 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/manual.lua:15
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/uciedit.lua:14 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/uciedit.lua:14
msgid "Edit '" msgid "Edit '"
msgstr "" msgstr "Redaguoti '"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/server.lua:15 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/server.lua:15
msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:" msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
msgstr "" msgstr "Redaguoti „'serveris'“: apjungiamos parinktys dėl „'įtraukti'“:"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:23 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:23
msgid "" msgid ""
@ -178,15 +178,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:83 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:83
msgid "Edit: Server" msgid "Edit: Server"
msgstr "" msgstr "Redaguoti: Serveris"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:71 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:71
msgid "Edit: UCI" msgid "Edit: UCI"
msgstr "" msgstr "Redaguoti: „UCI“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:78 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:78
msgid "Edit: Unbound" msgid "Edit: Unbound"
msgstr "" msgstr "Redaguoti: Nesaistomas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39
msgid "Enable" msgid "Enable"
@ -194,35 +194,35 @@ msgstr "Įjungti"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:103 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:103
msgid "Enable DNS64" msgid "Enable DNS64"
msgstr "" msgstr "Įjungti „DNS64“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:72 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:72
msgid "Enable DNSSEC" msgid "Enable DNSSEC"
msgstr "" msgstr "Įjungti „DNSSEC“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:54 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:54
msgid "Enable Unbound" msgid "Enable Unbound"
msgstr "" msgstr "Įjungti nesaistomą"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:229 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:229
msgid "Enable access for unbound-control" msgid "Enable access for unbound-control"
msgstr "" msgstr "Įgalinti prieigą prie „unbound-control“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:104 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:104
msgid "Enable the DNS64 module" msgid "Enable the DNS64 module"
msgstr "" msgstr "Įgalinti „DNS64“ modulį"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:73 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:73
msgid "Enable the DNSSEC validator module" msgid "Enable the DNSSEC validator module"
msgstr "" msgstr "Įgalinti „DNSSEC“ tikrintuvo modulį"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:55 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:55
msgid "Enable the initialization scripts for Unbound" msgid "Enable the initialization scripts for Unbound"
msgstr "" msgstr "Įgalinti inicializacijos skriptus nesaistymui"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:30 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:30
msgid "Enable this directed zone" msgid "Enable this directed zone"
msgstr "" msgstr "Įjungti šią nurodytą zoną"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:29 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:29
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
@ -230,23 +230,23 @@ msgstr "Įjungta"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:298 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:298
msgid "Extended Statistics" msgid "Extended Statistics"
msgstr "" msgstr "Papildytos statistikos"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:299 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:299
msgid "Extended statistics are printed from unbound-control" msgid "Extended statistics are printed from unbound-control"
msgstr "" msgstr "Papildytos statistikos yra išspausdintos iš „unbound-control“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:214 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:214
msgid "Extra DNS" msgid "Extra DNS"
msgstr "" msgstr "Papildomas „DNS“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:33 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:33
msgid "Fall Back" msgid "Fall Back"
msgstr "" msgstr "Atsarginis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:36 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:36
msgid "Fallback" msgid "Fallback"
msgstr "" msgstr "Atsarginis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:66 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:66
msgid "Files" msgid "Files"
@ -329,19 +329,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:241 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:241
msgid "IP4 Only" msgid "IP4 Only"
msgstr "" msgstr "Tik „IP4“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:245 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:245
msgid "IP4 and IP6" msgid "IP4 and IP6"
msgstr "" msgstr "„IP4“ ir „IP6“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:243 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:243
msgid "IP6 Only*" msgid "IP6 Only*"
msgstr "" msgstr "Tik „IP6“*"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:244 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:244
msgid "IP6 Preferred" msgid "IP6 Preferred"
msgstr "" msgstr "Pageidaujamas „IP6“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:217 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:217
msgid "Ignore" msgid "Ignore"
@ -354,15 +354,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:190 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:190
msgid "LAN DNS" msgid "LAN DNS"
msgstr "" msgstr "„LAN DNS“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:131 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:131
msgid "LAN Networks" msgid "LAN Networks"
msgstr "" msgstr "„LAN“ tinklai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:255 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:255
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr "Didelis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:122 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:122
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:305 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:305
@ -387,31 +387,31 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:51 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:51
msgid "Local Data" msgid "Local Data"
msgstr "" msgstr "Vietiniai duomenys"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:173 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:173
msgid "Local Domain" msgid "Local Domain"
msgstr "" msgstr "Vietinis domenas-sritis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:179 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:179
msgid "Local Domain Type" msgid "Local Domain Type"
msgstr "" msgstr "Vietinis domeno-srities tipas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:233 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:233
msgid "Local Host, Encrypted" msgid "Local Host, Encrypted"
msgstr "" msgstr "Vietinis skleidėjas/p.k vedėjas, šifruotas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:232 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:232
msgid "Local Host, No Encryption" msgid "Local Host, No Encryption"
msgstr "" msgstr "Vietinis skleidėjas/p.k vedėjas, be šifravimo"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:67 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:67
msgid "Local Service" msgid "Local Service"
msgstr "" msgstr "Vietine tarnyba"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:234 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:234
msgid "Local Subnet, Encrypted" msgid "Local Subnet, Encrypted"
msgstr "" msgstr "Vietinis potinklis, šifruotas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:235 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:235
msgid "Local Subnet, Static Encryption" msgid "Local Subnet, Static Encryption"
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:54 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:54
msgid "Local Zones" msgid "Local Zones"
msgstr "" msgstr "Vietinės zonos"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:42 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:42
msgid "Log" msgid "Log"
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Žurnalas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:58 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:58
msgid "Manual Conf" msgid "Manual Conf"
msgstr "" msgstr "Rankinė konfigūracija"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:254 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:254
msgid "Medium" msgid "Medium"
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Vidutinis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:249 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:249
msgid "Memory Resource" msgid "Memory Resource"
msgstr "" msgstr "Atminties ištekliai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:150 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:150
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:315 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:315
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:262 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:262
msgid "Passive" msgid "Passive"
msgstr "" msgstr "Pasyvus"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:69 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:69
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:75 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:75
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:183 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:183
msgid "Refused" msgid "Refused"
msgstr "" msgstr "Atmestas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:49 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:49
msgid "Resource" msgid "Resource"
msgstr "" msgstr "Išteklis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:121 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:121
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:304 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:304
@ -563,16 +563,16 @@ msgstr "Išsaugoti"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:68 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:68
msgid "Server Port" msgid "Server Port"
msgstr "" msgstr "Serverio prievadas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:74 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:74
msgid "Server TLS Port" msgid "Server TLS Port"
msgstr "" msgstr "Serverio „TLS“ prievadas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:47 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:47
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:33 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:33
msgid "Servers" msgid "Servers"
msgstr "" msgstr "Serveriai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:48 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:48
msgid "Servers for this zone; see README.md for optional form" msgid "Servers for this zone; see README.md for optional form"
@ -584,19 +584,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:91 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:91
msgid "Show: DHCP" msgid "Show: DHCP"
msgstr "" msgstr "Rodyti: „DHCP“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:74 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:74
msgid "Show: Unbound" msgid "Show: Unbound"
msgstr "" msgstr "Rodyti: Nesaistomą"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:59 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:59
msgid "Skip UCI and use /etc/unbound/unbound.conf" msgid "Skip UCI and use /etc/unbound/unbound.conf"
msgstr "" msgstr "Praleisti „UCI“ ir naudoti „/etc/unbound/unbound.conf“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:253 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:253
msgid "Small" msgid "Small"
msgstr "" msgstr "Mažas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:184 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:184
msgid "Static (local only)" msgid "Static (local only)"
@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:252 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:252
msgid "Tiny" msgid "Tiny"
msgstr "" msgstr "Mažylis"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:185 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:185
msgid "Transparent (local/global)" msgid "Transparent (local/global)"
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Tipas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:27 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:27
msgid "Unbound" msgid "Unbound"
msgstr "" msgstr "Nesaistomas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:26 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:26
msgid "" msgid ""
@ -726,11 +726,11 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:202 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:202
msgid "WAN DNS" msgid "WAN DNS"
msgstr "" msgstr "„WAN DNS“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:140 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:140
msgid "WAN Networks" msgid "WAN Networks"
msgstr "" msgstr "„WAN“ tinklai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:44 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:44
msgid "Zone (Domain) names included in this zone combination" msgid "Zone (Domain) names included in this zone combination"
@ -738,15 +738,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:85 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:85
msgid "Zone Download URL" msgid "Zone Download URL"
msgstr "" msgstr "Zonos atsisiuntimo „URL“"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:43 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:43
msgid "Zone Names" msgid "Zone Names"
msgstr "" msgstr "Zonų pavadinimai"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:37 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:37
msgid "Zone Type" msgid "Zone Type"
msgstr "" msgstr "Zonos tipas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:33 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:33
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:30 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:30
@ -764,12 +764,12 @@ msgstr "numatytas"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:175 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:175
msgid "download from <var>%s</var>" msgid "download from <var>%s</var>"
msgstr "" msgstr "atsisiųsti iš <var>%s</var>"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:128 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:128
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:311 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:311
msgid "never" msgid "never"
msgstr "" msgstr "niekada"
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:118 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:118
msgid "prefetch zone files for" msgid "prefetch zone files for"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-08 08:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-13 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
"lt/>\n" "lt/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:963 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:963
msgid "!known (not known)" msgid "!known (not known)"
@ -850,6 +850,7 @@ msgstr "Agregacijos pasirinkimo logika"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:263 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:263
msgid "Aggregator: All slaves down or has no slaves (stable, 0)" msgid "Aggregator: All slaves down or has no slaves (stable, 0)"
msgstr "" msgstr ""
"Agregatorius: Visi valdomieji kompiuteriai neveikia arba jų nėra (stable ,0)"
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:265 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:265
msgid "" msgid ""
@ -982,7 +983,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:741 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:741
msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send" msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send"
msgstr "" msgstr "Siunčiamų pasikartojančių adresų; aptikimo zondų skaičius („DAD“)"
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:119 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:119
msgid "Amount of seconds to wait for the modem to become ready" msgid "Amount of seconds to wait for the modem to become ready"
@ -1023,6 +1024,8 @@ msgid ""
"Announce this device as default router if a public IPv6 prefix is available, " "Announce this device as default router if a public IPv6 prefix is available, "
"regardless of local default route availability." "regardless of local default route availability."
msgstr "" msgstr ""
"Paskelbti šį įrenginį kaip numatytąjį maršrutizatorių , jei yra viešasis "
"„IPv6“ priešdėlis, nepaisant vietinio numatytojo maršruto pasiekiamumo."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:821 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:821
msgid "" msgid ""
@ -1067,7 +1070,7 @@ msgstr "Bet kokia zona"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:655 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:655
msgid "Apply DHCP Options to this net. (Empty = all clients)." msgid "Apply DHCP Options to this net. (Empty = all clients)."
msgstr "" msgstr "Pritaikyti „DHCP“ parinktys šiam tinklui. (Tuščias = visi klientai)."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4713 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4713
msgid "Apply and keep settings" msgid "Apply and keep settings"
@ -1079,7 +1082,7 @@ msgstr "Įgalinti atkūrimą?"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4739 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4739
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "" msgstr "Nepavyko pritaikyti užklausos, kurios būsena <code>%h</code>"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4456 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4456
@ -1143,7 +1146,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:154
msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices" msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
msgstr "" msgstr "Bandyti įjungti sukonfigūruotus prijungtų įrenginių prijungimo taškus"
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:145 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:145
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
@ -1528,7 +1531,7 @@ msgstr "Atšaukti"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:344 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:344
msgid "Cannot parse configuration: %s" msgid "Cannot parse configuration: %s"
msgstr "" msgstr "Negalima išanalizuoti konfigūracijos: „%s“"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:568 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:568
msgctxt "Chain hook: forward" msgctxt "Chain hook: forward"
@ -1570,7 +1573,7 @@ msgstr "„Cell ID“"
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:113 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/view/modemmanager/status.js:113
msgid "Cell Location" msgid "Cell Location"
msgstr "" msgstr "Langelio vietovė"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1689 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1689
msgid "Certificate constraint (Domain)" msgid "Certificate constraint (Domain)"
@ -1633,11 +1636,11 @@ msgstr "Pakeitimai"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4775 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4775
msgid "Changes have been reverted." msgid "Changes have been reverted."
msgstr "" msgstr "Pakeitimai buvo sugrąžinti."
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
msgid "Changes the administrator password for accessing the device" msgid "Changes the administrator password for accessing the device"
msgstr "" msgstr "Pakeičia administratoriaus slaptažodį norint pasiekti įrenginį"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:162
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128
@ -1700,7 +1703,7 @@ msgstr "Šifras"
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:91 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:91
msgid "Cisco UDP encapsulation" msgid "Cisco UDP encapsulation"
msgstr "" msgstr "„Cisco UDP“ inkapsuliacija"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:391 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:391
msgid "" msgid ""
@ -1730,7 +1733,7 @@ msgstr "Klientas"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:37 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:37
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:33
msgid "Client ID to send when requesting DHCP" msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
msgstr "" msgstr "Kliento ID, kurį reikia siųsti pateikus „DHCP“ užklausą"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4453 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4453
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173