Merge pull request #3518 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2020-01-16 21:13:36 +02:00 committed by GitHub
commit cc2e791047
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 93 additions and 56 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-16 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/es/>\n" "luciapplicationsfirewall/es/>\n"
@ -118,6 +118,8 @@ msgstr "Cualquier día"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Asigne el asistente de seguimiento de conexión especificado al tráfico "
"coincidente."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214
msgid "Automatic helper assignment" msgid "Automatic helper assignment"
@ -188,7 +190,7 @@ msgstr "Zona de destino"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:256 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:256
msgid "Device name" msgid "Device name"
msgstr "" msgstr "Nombre del dispositivo"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:299
msgid "Discard forward" msgid "Discard forward"
@ -410,7 +412,7 @@ msgstr "Sólo IPv6"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:239 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:239
msgid "Inbound device" msgid "Inbound device"
msgstr "" msgstr "Dispositivo de entrada"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:39 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:39
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115
@ -435,7 +437,7 @@ msgstr "Limitar registro de mensajes"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275
msgid "Loopback source IP" msgid "Loopback source IP"
msgstr "" msgstr "IP de origen de bucle invertido"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:96 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:96
msgid "MAC" msgid "MAC"
@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "Coincidir con tipo ICMP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:236 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:236
msgid "Match device" msgid "Match device"
msgstr "" msgstr "Dispositivo de coincidencia"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238
msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address." msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address."
@ -504,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr "Ayudante de partido"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:232
msgid "" msgid ""
@ -523,6 +525,8 @@ msgstr "Marca de partido"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr ""
"Haga coincidir el tráfico con el ayudante de seguimiento de conexión "
"especificado."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
@ -770,12 +774,16 @@ msgid ""
"Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound " "Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound "
"network device." "network device."
msgstr "" msgstr ""
"Especifica si se debe vincular esta regla de tráfico a un dispositivo de red "
"entrante o saliente específico."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275
msgid "" msgid ""
"Specifies whether to use the external or the internal IP address for " "Specifies whether to use the external or the internal IP address for "
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Especifica si se debe usar la dirección IP externa o interna para el tráfico "
"reflejado."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:371 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:371
@ -884,7 +892,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr "Ayudante de seguimiento"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:172 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:172
#: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:34 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:34
@ -913,7 +921,7 @@ msgstr "No se puede guardar el contenido: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:419 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:419
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr "Ayudante de Conntrack desconocido o no instalado \"%s\""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:166 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:166
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:170 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:170
@ -936,11 +944,11 @@ msgstr "Zona sin nombre"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:279 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:279
msgid "Use external IP address" msgid "Use external IP address"
msgstr "" msgstr "Usar dirección IP externa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:278 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:278
msgid "Use internal IP address" msgid "Use internal IP address"
msgstr "" msgstr "Usar dirección IP interna"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181
msgid "" msgid ""
@ -1032,7 +1040,7 @@ msgstr "cualquier zona"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:395 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:395
msgid "assign conntrack helper" msgid "assign conntrack helper"
msgstr "" msgstr "asignar ayudante de Conntrack"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267
msgid "day" msgid "day"
@ -1100,7 +1108,7 @@ msgstr "Tipos"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:238 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:238
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr "sin especificar"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:326 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:326

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 14:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-16 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/pl/>\n" "luciapplicationsfirewall/pl/>\n"
@ -119,6 +119,7 @@ msgstr "Każdy dzień"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Przypisz określonego pomocnika śledzenia połączeń do dopasowanego ruchu."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214
msgid "Automatic helper assignment" msgid "Automatic helper assignment"
@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Ustawienia conntrack"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:218 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:218
msgid "Conntrack helpers" msgid "Conntrack helpers"
msgstr "Pomocnicy Conntrack'a" msgstr "Pomocnicy conntrack"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:15 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:15
msgid "Contents have been saved." msgid "Contents have been saved."
@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "Strefa docelowa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:256 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:256
msgid "Device name" msgid "Device name"
msgstr "" msgstr "Nazwa urządzenia"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:299
msgid "Discard forward" msgid "Discard forward"
@ -298,11 +299,11 @@ msgstr "Zapora sieciowa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:24 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:24
msgid "Firewall - Custom Rules" msgid "Firewall - Custom Rules"
msgstr "Zapora sieciowa - Reguły własne" msgstr "Zapora sieciowa - Własne reguły"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:153 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:153
msgid "Firewall - NAT Rules" msgid "Firewall - NAT Rules"
msgstr "Zapora sieciowa - zasady NAT" msgstr "Zapora sieciowa - Zasady NAT"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:100 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:100
msgid "Firewall - Port Forwards" msgid "Firewall - Port Forwards"
@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Tylko IPv6"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:239 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:239
msgid "Inbound device" msgid "Inbound device"
msgstr "" msgstr "Urządzenie przychodzące"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:39 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:39
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115
@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Ograniczenie logowania"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275
msgid "Loopback source IP" msgid "Loopback source IP"
msgstr "" msgstr "Źródło pętli zwrotnej IP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:96 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:96
msgid "MAC" msgid "MAC"
@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Dopasuj typ ICMP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:236 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:236
msgid "Match device" msgid "Match device"
msgstr "" msgstr "Dopasuj urządzenie"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238
msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address." msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address."
@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404
msgid "Match helper" msgid "Match helper"
msgstr "" msgstr "Dopasuj pomocnika"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:232 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:232
msgid "" msgid ""
@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "Znak dopasowania"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:404
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "" msgstr "Dopasuj ruch, używając określonego pomocnika śledzenia połączeń."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
@ -767,12 +768,16 @@ msgid ""
"Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound " "Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound "
"network device." "network device."
msgstr "" msgstr ""
"Określa, czy powiązać tę regułę ruchu z określonym przychodzącym, czy "
"wychodzącym urządzeniem sieciowym."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:275
msgid "" msgid ""
"Specifies whether to use the external or the internal IP address for " "Specifies whether to use the external or the internal IP address for "
"reflected traffic." "reflected traffic."
msgstr "" msgstr ""
"Określa, czy użyć zewnętrznego czy wewnętrznego adresu IP do odbijanego "
"ruchu."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:371 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:371
@ -879,7 +884,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
msgid "Tracking helper" msgid "Tracking helper"
msgstr "" msgstr "Pomocnik śledzenia"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:172 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:172
#: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:34 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:34
@ -908,7 +913,7 @@ msgstr "Nie można zapisać zawartości: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:419 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:419
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "" msgstr "Nieznany lub nie zainstalowany pomocnik conntrack \"%s\""
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:166 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:166
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:170 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:170
@ -931,11 +936,11 @@ msgstr "Strefa bez nazwy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:279 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:279
msgid "Use external IP address" msgid "Use external IP address"
msgstr "" msgstr "Użyj zewnętrznego adresu IP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:278 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:278
msgid "Use internal IP address" msgid "Use internal IP address"
msgstr "" msgstr "Użyj wewnętrznego adresu IP"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181
msgid "" msgid ""
@ -1027,7 +1032,7 @@ msgstr "dowolna strefa"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:395 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:395
msgid "assign conntrack helper" msgid "assign conntrack helper"
msgstr "" msgstr "przypisz pomocnika conntrack"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267
msgid "day" msgid "day"
@ -1095,7 +1100,7 @@ msgstr "typy"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:238 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:238
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "" msgstr "nieokreślone"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:326 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:326

View file

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-15 19:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-16 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsstatistics/pl/>\n" "luciapplicationsstatistics/pl/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
#: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7
#: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Conntrack"
#: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/conntrack.lua:5 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/conntrack.lua:5
msgid "Conntrack Plugin Configuration" msgid "Conntrack Plugin Configuration"
msgstr "Konfiguracja wtyczki Conntrack" msgstr "Konfiguracja wtyczki conntrack"
#: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/contextswitch.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/contextswitch.lua:7
#: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/contextswitch.lua:6 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/contextswitch.lua:6

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-10 12:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-16 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
"\n" "\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" "X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
msgid "%.1f dB" msgid "%.1f dB"
@ -963,19 +963,19 @@ msgstr "Categoría"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464
msgid "Certificate constraint (Domain)" msgid "Certificate constraint (Domain)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado (Dominio)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
msgid "Certificate constraint (SAN)" msgid "Certificate constraint (SAN)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado (SAN)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
msgid "Certificate constraint (Subject)" msgid "Certificate constraint (Subject)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado (Asunto)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470
msgid "Certificate constraint (Wildcard)" msgid "Certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado (Comodín)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
@ -983,6 +983,9 @@ msgid ""
"Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See "
"`logread -f` during handshake for actual values" "`logread -f` during handshake for actual values"
msgstr "" msgstr ""
"Subcadena de restricción de certificado, p. Ej. /CN=wifi.mycompany.com<br/>"
"Consulte `logread -f` durante el protocolo de enlace para conocer los "
"valores reales"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560
@ -990,6 +993,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (exact match)" "Subject CN (exact match)"
msgstr "" msgstr ""
"Restricción(es) de certificado contra valores DNS SAN (si están disponibles)<"
"br />o Asunto CN (coincidencia exacta)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566
@ -997,6 +1002,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (suffix match)" "Subject CN (suffix match)"
msgstr "" msgstr ""
"Restricción(es) de certificado contra valores DNS SAN (si están disponibles)<"
"br />o Asunto CN (coincidencia de sufijo)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
@ -1004,6 +1011,9 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported "
"attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com"
msgstr "" msgstr ""
"Restricción(es) de certificado a través de valores de Nombre alternativo de "
"sujeto<br />(atributos admitidos: EMAIL, DNS, URI) - p. DNS: "
"wifi.miempresa.com"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
@ -2745,19 +2755,19 @@ msgstr "Scripts de inicio"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560
msgid "Inner certificate constraint (Domain)" msgid "Inner certificate constraint (Domain)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado interno (Dominio)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
msgid "Inner certificate constraint (SAN)" msgid "Inner certificate constraint (SAN)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado interno (SAN)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
msgid "Inner certificate constraint (Subject)" msgid "Inner certificate constraint (Subject)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado interno (Asunto)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566
msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "" msgstr "Restricción de certificado interno (Comodín)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263
msgid "Install protocol extensions..." msgid "Install protocol extensions..."
@ -5642,6 +5652,7 @@ msgstr "Procesos del sistema que se están ejecutando actualmente y su estado."
msgid "" msgid ""
"This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed."
msgstr "" msgstr ""
"Esta opción no se puede usar porque el paquete ca-bundle no está instalado."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:943 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:943
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1074 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1074
@ -6056,11 +6067,11 @@ msgstr "Usar tabla de rutas"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431
msgid "Use system certificates" msgid "Use system certificates"
msgstr "" msgstr "Usar certificados del sistema"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527
msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
msgstr "" msgstr "Usar certificados del sistema para túnel interno"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389
msgid "" msgid ""
@ -6154,6 +6165,8 @@ msgid ""
"Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires "
"the \"ca-bundle\" package" "the \"ca-bundle\" package"
msgstr "" msgstr ""
"Valide el certificado del servidor utilizando el paquete CA integrado del "
"sistema,<br />requiere el paquete \"ca-bundle\""
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
@ -6641,7 +6654,7 @@ msgstr "Ilimitado"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38
msgid "unspecified" msgid "unspecified"
msgstr "No especificado" msgstr "sin especificar"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:71
msgid "unspecified -or- create:" msgid "unspecified -or- create:"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI\n" "Project-Id-Version: LuCI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-15 19:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-16 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
"\n" "\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.10.2-dev\n"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
msgid "%.1f dB" msgid "%.1f dB"
@ -958,19 +958,19 @@ msgstr "Kategoria"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464
msgid "Certificate constraint (Domain)" msgid "Certificate constraint (Domain)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu (domena)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
msgid "Certificate constraint (SAN)" msgid "Certificate constraint (SAN)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu (SAN)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
msgid "Certificate constraint (Subject)" msgid "Certificate constraint (Subject)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu (temat)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470
msgid "Certificate constraint (Wildcard)" msgid "Certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu (Wildcard)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
@ -978,6 +978,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See " "Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See "
"`logread -f` during handshake for actual values" "`logread -f` during handshake for actual values"
msgstr "" msgstr ""
"Certyfikat ograniczenia podciągów - np. /CN=wifi.mycompany.com<br />Zobacz `"
"logread -f` podczas uzgadniania wartości rzeczywistych"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1464
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560
@ -985,6 +987,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (exact match)" "Subject CN (exact match)"
msgstr "" msgstr ""
"Ograniczenie(-a) certyfikatu w stosunku do wartości DNS SAN (jeśli dostępne)<"
"br />lub Subject CN (dokładne dopasowanie)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1470
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566
@ -992,6 +996,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or " "Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (suffix match)" "Subject CN (suffix match)"
msgstr "" msgstr ""
"Ograniczenie(-a) certyfikatu w odniesieniu do wartości DNS SAN (jeśli "
"dostępne)<br />lub Subject CN (dopasowanie przyrostka)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
@ -999,6 +1005,8 @@ msgid ""
"Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported " "Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported "
"attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com" "attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com"
msgstr "" msgstr ""
"Ograniczenie(-a) certyfikatu przez Subject Alternate Name values<br />("
"obsługiwane atrybuty: EMAIL, DNS, URI) - np. DNS:wifi.mycompany.com"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
@ -2739,19 +2747,19 @@ msgstr "Skrypty startowe"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560
msgid "Inner certificate constraint (Domain)" msgid "Inner certificate constraint (Domain)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu wewnętrznego (domena)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
msgid "Inner certificate constraint (SAN)" msgid "Inner certificate constraint (SAN)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie certyfikatu wewnętrznego (SAN)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
msgid "Inner certificate constraint (Subject)" msgid "Inner certificate constraint (Subject)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie wewnętrznego certyfikatu (temat)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1566
msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)" msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "" msgstr "Ograniczenie wewnętrznego certyfikatu (Wildcard)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263
msgid "Install protocol extensions..." msgid "Install protocol extensions..."
@ -5628,6 +5636,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed." "This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed."
msgstr "" msgstr ""
"Nie można użyć tej opcji, ponieważ pakiet ca-bundle nie jest zainstalowany."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:943 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:943
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1074 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1074
@ -6039,11 +6048,11 @@ msgstr "Użyj tabeli routingu"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431
msgid "Use system certificates" msgid "Use system certificates"
msgstr "" msgstr "Użyj certyfikatów systemowych"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1527
msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
msgstr "" msgstr "Użyj certyfikatów systemowych dla tunelu wewnętrznego"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:389
msgid "" msgid ""
@ -6140,6 +6149,8 @@ msgid ""
"Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires " "Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires "
"the \"ca-bundle\" package" "the \"ca-bundle\" package"
msgstr "" msgstr ""
"Weryfikacja certyfikatu serwera za pomocą wbudowanego systemu CA bundle,<br "
"/>wymaga pakietu \"ca-bundle\""
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:73
msgid "Vendor" msgid "Vendor"