Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 29 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:38:36 +00:00
parent f16f4cedaf
commit cc1ffbf996

View file

@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:45+0200\n"
"Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n" "Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Calculate overhead" msgid "Calculate overhead"
msgstr "Calcola l'overhead" msgstr "Calcola l'overhead"
@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Destination host"
msgstr "Host di destinazione" msgstr "Host di destinazione"
msgid "Downlink" msgid "Downlink"
msgstr "" msgstr "Collegamento discendente"
msgid "Download speed (kbit/s)" msgid "Download speed (kbit/s)"
msgstr "Velocità di download (kbit/s)" msgstr "Velocità di download (kbit/s)"
@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Interfaces"
msgstr "Interfacce" msgstr "Interfacce"
msgid "Internet Connection" msgid "Internet Connection"
msgstr "" msgstr "Connessione Internet"
msgid "Number of bytes" msgid "Number of bytes"
msgstr "Numeri di bytes" msgstr "Numeri di bytes"
@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Protocol"
msgstr "Protocollo" msgstr "Protocollo"
msgid "QoS" msgid "QoS"
msgstr "" msgstr "QoS"
msgid "Quality of Service" msgid "Quality of Service"
msgstr "Qualità del Servizio" msgstr "Qualità del Servizio"
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Target"
msgstr "Target" msgstr "Target"
msgid "Uplink" msgid "Uplink"
msgstr "" msgstr "Collegamento ascendente"
msgid "Upload speed (kbit/s)" msgid "Upload speed (kbit/s)"
msgstr "Velocità di upload (kbit/s)" msgstr "Velocità di upload (kbit/s)"
@ -84,7 +84,7 @@ msgid "all"
msgstr "all" msgstr "all"
msgid "allf" msgid "allf"
msgstr "" msgstr "allf"
msgid "default" msgid "default"
msgstr "default" msgstr "default"
@ -102,4 +102,4 @@ msgid "priority"
msgstr "priority" msgstr "priority"
msgid "qos_connbytes" msgid "qos_connbytes"
msgstr "" msgstr "qos_connbytes"