fixed by script i18n-sync.sh

Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>

applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po

@@ -52,8 +52,8 @@ msgid ""
 "Failure counter after how many failed download attempts, the state is "
 "considered as offline"
 msgstr ""
-"Кол-во попыток получить HTTP-ответ, после чего подключение к интернету "
-"будет считаться разорванным."
+"Кол-во попыток получить HTTP-ответ, после чего подключение к интернету будет "
+"считаться разорванным."
 
 msgid "List of Wireless Virtual Interfaces (wVIF)"
 msgstr "Список беспроводных сетей (точек доступа):"
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Интервал"
 
 msgid "Time interval in seconds to re-start a new test run"
 msgstr ""
-"Временной интервал в секундах, для повторного запуска проверки подключения "
-"к интернету."
+"Временной интервал в секундах, для повторного запуска проверки подключения к "
+"интернету."
 
 msgid "Use curl"
 msgstr "Использовать curl"

applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po

@@ -34,7 +34,8 @@ msgid "Force Router DNS server to all local devices"
 msgstr "Назначить DNS роутера всем локальным устройствам"
 
 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking"
-msgstr "Назначить DNS роутера всем локальным устройствам, методом DNS Hijacking."
+msgstr ""
+"Назначить DNS роутера всем локальным устройствам, методом DNS Hijacking."
 
 msgid "Individual domains to be blacklisted"
 msgstr "Домены добавленные пользователем в Черный список."
@@ -46,7 +47,9 @@ msgid "LED to indicate status"
 msgstr "LED индикация состояния"
 
 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
-msgstr "Разрешить локальным устройствам использовать собственные DNS, если они прописаны в настройках сети устройства"
+msgstr ""
+"Разрешить локальным устройствам использовать собственные DNS, если они "
+"прописаны в настройках сети устройства"
 
 msgid "Output Verbosity Setting"
 msgstr "Настройка детализации вывода"