Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-06-13 20:51:38 +00:00
parent 2bf5887194
commit c77585c5f8

View file

@ -1,8 +1,23 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 21:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 21:42+0200\n"
"Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "Activer le blocage P2P"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr ""
@ -17,12 +32,14 @@ msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"Le blocage P2P est un mécanisme de liste grise pour bloquer divers "
"protocoles de pair-à-pair de clients non autorisés"
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "Adresses IP autorisées"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "secondes"