Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-09-05 16:39:52 +00:00
parent 653fc69d27
commit c66a688f8b

View file

@ -5,15 +5,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 19:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-05 16:27+0200\n"
"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n" "Last-Translator: Péter <fape88@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Calculate overhead" msgid "Calculate overhead"
msgstr "Többletforgalom számítása" msgstr "Többletforgalom számítása"
@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Interfaces"
msgstr "Interfészek" msgstr "Interfészek"
msgid "Internet Connection" msgid "Internet Connection"
msgstr "" msgstr "Internet kapcsolat"
msgid "Number of bytes" msgid "Number of bytes"
msgstr "Bájtok száma" msgstr "Bájtok száma"
@ -79,8 +79,8 @@ msgid ""
"With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize " "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
"network traffic selected by addresses, ports or services." "network traffic selected by addresses, ports or services."
msgstr "" msgstr ""
"A <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> segítségével beállítható " "A <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> segítségével beállítható cím, "
"cím, portok vagy szolgáltatások alapján kiválasztott hálózati forgalom " "portok vagy szolgáltatások alapján kiválasztott hálózati forgalom "
"prioritása." "prioritása."
msgid "all" msgid "all"