Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 3 of 3 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-05-29 09:48:09 +00:00
parent 9863348551
commit c2dc0ee66b

View file

@ -1,21 +1,30 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 02:00+0200\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"
msgstr "" msgstr "Diagnòstics"
msgid "" msgid ""
"The diagnostics available on your device depend on the modules that you have " "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
"installed." "installed."
msgstr "" msgstr ""
"Els diagnòstics disponibles en el vostre dispositiu depenen dels mòduls que "
"teniu instal·lats."
msgid "" msgid ""
"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on " "Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
"the voice operations of your system. These are known as diagnostics." "the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
msgstr "" msgstr ""
"En aquest menú estan opcions que us permeten configurar i realitzar proves "
"en les operacions de veu del vostre sistema. Aquestes es coneixen com "
"diagnòstics."