Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

luci-app-upnp: update Russian translation

Browse source 
Signed-off-by: Kudratov O <olimko98@gmail.com>
This commit is contained in:
Olimjon 2018-07-21 02:34:25 +05:00 committed by GitHub
parent 3d762eb7b2
commit c03bc0f533
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"Last-Translator: Vladimir aka sunny <picfun@ya.ru>\n"
"Last-Translator: Olimjon aka Kobin23 <olimko98@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Advanced Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
msgstr ""
msgstr "Объявить как IGDv1 устройство вместо IGDv2"
msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
msgstr "Разрешить перенаправление только для запрашивающих IP-адресов."
@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Downlink"
msgstr "Внутреннее соединение"
msgid "Enable IGDv1 mode"
msgstr ""
msgstr "IGDv1 режим"
msgid "Enable NAT-PMP functionality"
msgstr "Включить NAT-PMP"
@ -83,10 +83,10 @@ msgid "Enable UPnP functionality"
msgstr "Включить UPnP"
msgid "Enable additional logging"
msgstr "Включить дополнительное журналирование"
msgstr "Дополнительное журналирование"
msgid "Enable secure mode"
msgstr "Использовать<br />защищённый режим"
msgstr "Защищённый режим"
msgid "External Port"
msgstr "Внешний порт"
@ -98,7 +98,7 @@ msgid "General Settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Host"
msgstr ""
msgstr "Хост"
msgid "Internal addresses"
msgstr "Внутренние адреса"
@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Puts extra debugging information into the system log"
msgstr "Добавлять дополнительную отладочную информацию в системный журнал."
msgid "Report system instead of daemon uptime"
msgstr "Сообщать время работы системы вместо сервиса"
msgstr "Сообщать время работы системы вместо службы"
msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
msgstr "Запустить службы<br />UPnP и NAT-PMP"