Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 19:59:28 +00:00
parent f3d0047a39
commit be5c2343d7

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-08 15:22+0200\n"
"Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tanyingyu <Tanyingyu@163.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -14,30 +14,30 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr "封锁时间"
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "启动P2P封锁"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr "IP-P2P"
msgid "Layer7-Protocols" msgid "Layer7-Protocols"
msgstr "" msgstr "第7层协议"
msgid "P2P-Block" msgid "P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P封锁"
msgid "" msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr "P2P封锁使用灰名单机制以阻止非白名单客户的各种P2P协议。"
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr "端口范围"
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "白名单IP地址"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr ""