Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 92 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:38:45 +00:00
parent 9fa054912f
commit b55509cde4

View file

@ -1,29 +1,44 @@
msgid "Alternative download speed"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-09 21:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 21:30+0200\n"
"Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Alternative download speed"
msgstr "Velocità di download alternativo"
msgid "Alternative speed enabled"
msgstr ""
msgstr "Velocità alternativa attivata"
msgid "Alternative speed time begin"
msgstr ""
msgstr "Tempo di velocità alternativa inizio"
msgid "Alternative speed time day"
msgstr ""
msgstr "Tempo di velocità alternativa giorno"
msgid "Alternative speed time end"
msgstr ""
msgstr "Tempo di velocità alternativa fine"
msgid "Alternative speed timing enabled"
msgstr ""
msgstr "Periodo di velocità alternativa attiva"
msgid "Alternative upload speed"
msgstr ""
msgstr "Velocità alternativa di upload"
msgid "Automatically start added torrents"
msgstr ""
msgstr "Avvia automaticamente i torrent aggiunti"
msgid "Bandwidth settings"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni larghezza della banda"
msgid "Binding address IPv4"
msgstr ""