Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 78.0% (39 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 48.7% (19 of 39 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 27.2% (18 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 37.1% (29 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 51.7% (29 of 56 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 70.5% (122 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 31.5% (59 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 51.1% (68 of 133 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 62.5% (20 of 32 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 40.5% (30 of 74 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.2% (724 of 1797 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/tr/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 5.1% (2 of 39 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 20.2% (19 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 35.2% (66 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 18.5% (15 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 15.8% (27 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 45.0% (9 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 19.3% (6 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 44.3% (87 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/sv/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.7% (1774 of 1797 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.2% (724 of 1797 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jan <jan@reposrc.de> Co-authored-by: Leif Romell <leif@duck.com> Co-authored-by: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com> Co-authored-by: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com> Signed-off-by: Leif Romell <leif@duck.com> Signed-off-by: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com> Signed-off-by: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/ru/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Hannu Nyman
parent
0740023a3c
commit
b5270bea47
23 changed files with 112 additions and 107 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 08:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsacme/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
|
||||
msgid "ACME certificates"
|
||||
|
|
@ -41,19 +41,19 @@ msgstr "Конфигурация сертификата"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:129
|
||||
msgid "Challenge Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Псевдонимы вызова"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:48
|
||||
msgid "Challenge Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверка вызовов"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:144
|
||||
msgid "Custom ACME CA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Персонализированный ACME CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:150
|
||||
msgid "Custom ACME server directory URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Своя ссылка на директорию ACME сервера."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:101
|
||||
msgid "DNS"
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Данные для доступа к DNS API"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:156
|
||||
msgid "Days until renewal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дней до продления"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:136
|
||||
msgid "Domain Alias"
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "ECC 384 бит"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:35
|
||||
msgid "Email address to associate with account key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-mail адрес для привязки ключа аккаунта."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:39
|
||||
msgid "Enable debug logging"
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:29
|
||||
msgid "State directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Государственный справочник"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:130
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:144
|
||||
msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Использовать другой центр сертификации вместо Let's Encrypt."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:86
|
||||
msgid "Use for nginx"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsaria2/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Запустить<br />торрент-файл"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:38
|
||||
msgid "For more information, please visit: %s"
|
||||
msgstr "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите %s"
|
||||
msgstr "Для получения большей информации, пожалуйста посетите: %s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:460
|
||||
msgid "Force save"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsddns/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:430
|
||||
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:735
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yevgeniy B <jberezhnoy@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdump1090/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
|
||||
msgid "Absolute maximum range for position decoding"
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Файл данных"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:165
|
||||
msgid "Debug mode flags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Флаги режима отладки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:185
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-17 20:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdynapoint/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
|
||||
msgid "Activate this wVIF if status is:"
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Enhet"
|
|||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/view/dynapoint/cbi_color.htm:5
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dynapoint.json:3
|
||||
msgid "DynaPoint"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfrpc/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16
|
||||
msgid "Additional configs"
|
||||
|
|
@ -81,11 +81,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44
|
||||
msgid "Compression"
|
||||
msgstr "Сжатие"
|
||||
msgstr "Компрессия"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16
|
||||
msgid "Config files include in temporary config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфигурационные настройки записаны во временный конфигурационный файл"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:54
|
||||
msgid "Custom domains"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsfrps/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Общие настройки"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:15
|
||||
msgid "Config files include in temporary config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфигурационные настройки записаны во временный конфигурационный файл"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-frps/htdocs/luci-static/resources/view/frps.js:39
|
||||
msgid "Custom 404 page"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-27 20:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationshd-idle/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:43
|
||||
msgid "Add new hdd setting..."
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Disk"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:46
|
||||
msgid "Disk Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disk Ayarları"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:49
|
||||
msgid "Enable"
|
||||
|
|
@ -68,27 +68,27 @@ msgstr "Ayarlar"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:68
|
||||
msgid "Vendor / Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Satıcı / Model"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:84
|
||||
msgctxt "Abbreviation for days"
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gün"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:83
|
||||
msgctxt "Abbreviation for hours"
|
||||
msgid "hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "saat"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:82
|
||||
msgctxt "Abbreviation for minutes"
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dakika"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:81
|
||||
msgctxt "Abbreviation for seconds"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "saniye"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Abbreviation for days"
|
||||
#~ msgid "d"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsltqtapi/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:14
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ltqtapi.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-ltqtapi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsmwan3/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Diagnostik"
|
|||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/status/overview.js:56
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:65
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 14:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Darin Avdeyeva <yulyablack@inbox.lv>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsnut/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:169
|
||||
msgid "No Lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нет защиты"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:72
|
||||
msgid "No communications message"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsocserv/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -17,6 +17,8 @@ msgid ""
|
|||
"<abbr title=\"Classless Inter-Domain Routing\">CIDR</abbr>-Notation: address/"
|
||||
"prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<abbr title=\"Бесклассовая Междоменная Маршрутизация\">CIDR</abbr>-Запись: "
|
||||
"адрес/префикс"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:48
|
||||
msgid "Active OpenConnect Users"
|
||||
|
|
@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "DNS-серверы"
|
|||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:60
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:54
|
||||
msgid "Dead peer detection time (secs)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Время обнаружения \"мёртвого узла\" (сек)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:70
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:55
|
||||
|
|
@ -87,6 +89,8 @@ msgid ""
|
|||
"Enable UDP channel support; this must be enabled unless you know what you "
|
||||
"are doing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Включить поддержку UDP channel; опция должна быть включена только если вы "
|
||||
"знаете что делаете"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:66
|
||||
#: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:67
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsshadowsocks-libev/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
|
||||
msgid "-- instance type --"
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Inaktivera"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:139
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:103
|
||||
msgid "Dst default"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssqm/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
|||
"Advanced option string to pass to the egress queueing disciplines; no error "
|
||||
"checking, use very carefully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Расширенная строка опций для перехода к выходным дисциплинам массового "
|
||||
"обслуживания; никакой проверки ошибок, используйте очень осторожно."
|
||||
"Строка расширенных параметров для перехода к дисциплинам исходящей очереди; "
|
||||
"нет проверки ошибок, используйте очень осторожно."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:180
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssqm/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:89
|
||||
msgid "Interface name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gränssnittets namn"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-sqm/htdocs/luci-static/resources/view/network/sqm.js:176
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Pernička <pernicka.pa@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan <jan@reposrc.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstinyproxy/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@ msgid ""
|
|||
"upstream proxy, <em>Reject access</em> disables any upstream proxy for the "
|
||||
"target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<em>Přes proxy</em>routuje požadavky na daný cíl přes specifikovaný upstream "
|
||||
"proxy, <em>Odmítnutí přístupu</em> vypne jakýkoli upstream proxy pro cíl"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:108
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstravelmate/ru/>\n"
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
|
||||
msgid "Restart Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перезагрузить интерфейс"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:308
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstravelmate/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:76
|
||||
msgid "-- AP Selection --"
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:430
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:987
|
||||
msgid "Anonymous Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonym identitet"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:411
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:970
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Enhetens namn"
|
|||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:439
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:996
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:132
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsvpn-policy-routing/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:61
|
||||
msgid "%s (disabled)"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Inaktivera"
|
|||
#: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:261
|
||||
#: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:265
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:253
|
||||
msgid "Display these protocols in protocol column in Web UI."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: watchcat\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-10-06 11:15+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationswatchcat/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Огромный: 1492 байта"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:43
|
||||
msgid "IPv4 address or hostname to ping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IPv4 адрес или имя узла для пингования."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:95
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: wireguard\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-01 21:00+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-30 16:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationswireguard/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Метка межсетевого экрана"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wireguard.json:3
|
||||
msgid "Grant access to LuCI app wireguard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предоставить доступ к приложению LuCI Wireguard"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:114
|
||||
msgid "Latest Handshake"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-03 05:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 15:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leif Romell <leif@duck.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1503
|
||||
msgid "%.1f dB"
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)"
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:243
|
||||
msgid "5 Minute Load:"
|
||||
msgstr "Belastning senaste 5 minutrarna:"
|
||||
msgstr "Belastning senaste 5 minuterna:"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1544
|
||||
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
|
||||
|
|
@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "treställig hexadecimal sträng utan kolon"
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1504
|
||||
msgid "802.11r Fast Transition"
|
||||
msgstr "802.11r Snabb förvandling"
|
||||
msgstr "802.11r Snabb övergång"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1698
|
||||
msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Max tidsfrist för svar på 802.11w uppkopplingsbegäran (SA Query)"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705
|
||||
msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-tjänst"
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:370
|
||||
msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists"
|
||||
msgstr "En konfiguration för enheten \"%s\" existerar redan"
|
||||
msgstr "En konfiguration för enheten \"%s\" finns redan"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2741
|
||||
msgid "A directory with the same name already exists."
|
||||
|
|
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Lägg till nyckel"
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:409
|
||||
msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files."
|
||||
msgstr "Lägg till lokala domänsuffix i namn från host-filer"
|
||||
msgstr "Lägg till lokala domänsuffix i namn från host-filer."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:465
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1119
|
||||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgid ""
|
|||
"Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available "
|
||||
"address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Allokera IP-adresser sekventiellt med start från den lägsta möjliga adressen"
|
||||
"Allokera IP-adresser sekventiellt med start från den lägsta möjliga adressen."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:377
|
||||
msgid "Allocate IPs sequentially"
|
||||
|
|
@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Inaktivera det här nätverket"
|
|||
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57
|
||||
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
msgstr "Avaktiverad"
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1185
|
||||
msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
|
||||
|
|
@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413
|
||||
msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
|
||||
msgstr "Cachea inte negativa svar, t.ex för icke-existerade domäner"
|
||||
msgstr "Cachea inte negativa svar, t.ex för icke-existerade domäner."
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
|
||||
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
|
||||
|
|
@ -1903,13 +1903,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Do not forward DNS queries without dots or domain parts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vidarebefordra inte <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
|
||||
"förfrågningar utan <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-namn"
|
||||
"förfrågningar utan <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-namn."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388
|
||||
msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vidarebefordra inte förfrågningar som inte kan ta emot svar från publika "
|
||||
"namnservrar"
|
||||
"namnservrar."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383
|
||||
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks."
|
||||
|
|
@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:357
|
||||
msgid "File with upstream resolvers."
|
||||
msgstr "lokal <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-fil"
|
||||
msgstr "lokal <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-fil."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:507
|
||||
|
|
@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:438
|
||||
msgid "Listening port for inbound DNS queries."
|
||||
msgstr "Lyssningsportar för ankommande DNS-förfrågningar"
|
||||
msgstr "Lyssningsportar för ankommande DNS-förfrågningar."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:106
|
||||
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
|
||||
|
|
@ -5722,9 +5722,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345
|
||||
msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Läs <code>/etc/ethers</code> för att ställa in <abbr title=\"Dynamic Host "
|
||||
"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-servern"
|
||||
msgstr "Läs <code>/etc/ethers</code> för att ställa in DHCP-servern."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:559
|
||||
msgid "Really switch protocol?"
|
||||
|
|
@ -8193,7 +8191,7 @@ msgstr "Trådlöst nätverk är aktiverat"
|
|||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278
|
||||
msgid "Write received DNS queries to syslog."
|
||||
msgstr "Skriv mottagna DNS-förfrågningar till syslogg"
|
||||
msgstr "Skriv mottagna DNS-förfrågningar till syslogg."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:180
|
||||
msgid "Write system log to file"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-09 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alaaddin Biçici <alaaddinbicici@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 12:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
|
@ -659,6 +659,7 @@ msgstr "Her zaman açık (çekirdek: varsayılan-açık)"
|
|||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538
|
||||
msgid "Always send DHCP Options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Her zaman DHCP Seçeneklerini gönderin. Bazen gerekebilir, örn. PXELinux."
|
||||
|
||||
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:971
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue