Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 6 of 12 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-05-21 20:32:53 +00:00
parent db737a15a0
commit b344f48e4b

View file

@ -1,31 +1,32 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Massimo <coatto87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Time Synchronisation"
msgstr ""
msgstr "Sincronizzazione dell'ora"
msgid "Synchronizes the system time"
msgstr ""
msgstr "Sincronizza l'ora di sistema"
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Generale"
msgid "Current system time"
msgstr ""
msgstr "Ora corrente del sistema"
msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr ""
msgstr "Intervallo di aggiornamento (in secondi)"
msgid "Count of time measurements"
msgstr ""
@ -46,4 +47,4 @@ msgid "Hostname"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Porta"