Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 20 of 20 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-10-12 14:10:03 +00:00
parent 8aeed43bac
commit b0f7f9d9ce

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-08 02:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-11 21:03+0200\n"
"Last-Translator: luizluca <luizluca@gmail.com>\n" "Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Allow guests" msgid "Allow guests"
msgstr "Permitir Convidados" msgstr "Permitir convidados"
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares" msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
msgstr "" msgstr ""
"Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos " "Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos "
"compartilhamentos de rede." "compartilhamentos de rede"
msgid "Allowed users" msgid "Allowed users"
msgstr "Usuários Permitidos" msgstr "Usuários permitidos"
msgid "Create mask" msgid "Create mask"
msgstr "Máscara de criação" msgstr "Máscara de criação"
@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
msgid "Directory mask" msgid "Directory mask"
msgstr "Máscara do Diretório" msgstr "Máscara do diretório"
msgid "Edit Template" msgid "Edit Template"
msgstr "Editar modelo" msgstr "Editar modelo"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Path"
msgstr "Caminho" msgstr "Caminho"
msgid "Read-only" msgid "Read-only"
msgstr "Somente Leitura" msgstr "Somente leitura"
msgid "Share home-directories" msgid "Share home-directories"
msgstr "Compartilhar diretórios home" msgstr "Compartilhar diretórios home"
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
"'Configurações Gerais'." "'Configurações Gerais'."
msgid "Workgroup" msgid "Workgroup"
msgstr "Grupo de Trabalho" msgstr "Grupo de trabalho"
#~ msgid "Shared Directory" #~ msgid "Shared Directory"
#~ msgstr "Diretório Compartilhado" #~ msgstr "Diretório Compartilhado"