Merge pull request #5346 from weblate/weblate-openwrt-luci
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Florian Eckert
GitHub
commit
af9679ee4c
23 changed files with 167 additions and 152 deletions
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsaria2/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296
|
||||
msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
|
||||
|
|
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:236
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:117
|
||||
msgid "Token"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsattendedsysupgrade/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:17
|
||||
msgid "Address of the sysupgrade server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indirizzo del server sysupgrade"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:27
|
||||
msgid "Advanced Mode"
|
||||
|
|
@ -47,18 +47,18 @@ msgstr "Annulla"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:19
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:65
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:214
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:319
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:334
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:326
|
||||
msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:116
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade"
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:13
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:28
|
||||
msgid "Show advanced options like packge list modification"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-14 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16
|
||||
msgid "Address"
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Дата сборки"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:177
|
||||
msgid "Building firmware sysupgrade image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сборка sysupgrade-образа прошивки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:295
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Конфигурация"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:326
|
||||
msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API сервера \"%s\" недоступен. Пожалуйста, попробуйте позднее."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:37
|
||||
msgid "Downloading firmware from server to browser"
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Ошибка при создании обновления системы
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:325
|
||||
msgid "Error connecting to upgrade server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка соединения с сервером обновления"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:61
|
||||
msgid "Error during download of firmware. Please try again"
|
||||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Запросить обновление системы"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175
|
||||
msgid "Request in build queue position %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запрос в очереди сборки на позиции %d"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:190
|
||||
msgid "Request to server:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbanip/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:119
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:17
|
||||
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/maclist.js:17
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsbmx7/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
|
||||
msgid "Announcements"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:59
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:43
|
||||
msgid "Uptime"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdockerman/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:16
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/configuration.lua:42
|
||||
msgid "Configure the default bridge network"
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:316
|
||||
msgid "Finish Time"
|
||||
|
|
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:47
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modalità"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:90
|
||||
msgid "Mount Point"
|
||||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:300
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:128
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:236
|
||||
#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:211
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdump1090/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
|
||||
msgid "Absolute maximum range for position decoding"
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:39
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:185
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predefinito"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:133
|
||||
msgid "Disable messages with broken CRC"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsdynapoint/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90
|
||||
msgid "Activate this wVIF if status is:"
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:85
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modalità"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:94
|
||||
msgid "Not used by DynaPoint"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsltqtapi/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:16
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/view/telephony_status.htm:23
|
||||
msgid "Uplink"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsmwan3/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Porta di origine"
|
|||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/90_mwan3.js:106
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mwan3.json:21
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:70
|
||||
msgid "Sticky"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsnft-qos/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
|
||||
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:257
|
||||
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:268
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unità"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82
|
||||
msgid "Upload Bandwidth (Mbps)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsolsr/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface.lua:51
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface6.lua:51
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modalità"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:246
|
||||
#: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdiface.lua:71
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxAlex0 <alex.skatingcassano@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationspagekitec/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
|
||||
msgid "Basic HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP di base"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
|
||||
msgid "Basic SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSH di base"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
|
||||
msgid "Basic WebSockets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WebSockets di base"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:19
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
|
|
@ -37,21 +37,23 @@ msgstr "Configurazione"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
|
||||
msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abilitare un tunnel WebSockets su una data porta locale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin "
|
||||
"interface)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilitare un tunnel al server HTTP locale (nella maggior parte dei casi, "
|
||||
"questa interfaccia di amministrazione)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
|
||||
msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abilitare un tunnel al server SSH locale"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:22
|
||||
msgid "Kite Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome Kite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:23
|
||||
msgid "Kite Secret"
|
||||
|
|
@ -60,14 +62,16 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:17
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-pagekitec.json:3
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:26
|
||||
msgid "Static setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione statica"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Static setup, disable FE failover and DDNS updates, set this if you are "
|
||||
"running your own frontend without a pagekite.me account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configurazione statica, disabilita il failover FE e gli aggiornamenti DDNS, "
|
||||
"da attivare se si esegue il proprio frontend senza un account pagekite.me"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsradicale2/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
|
||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:47
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:25
|
||||
msgid "Use File Locks"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-05 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxAlex0 <alex.skatingcassano@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsrp-pppoe-server/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -10,28 +10,30 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:19
|
||||
msgid "Access Concentrator Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del concentratore di accesso"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:32
|
||||
msgid "First remote IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primo IP remoto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI access for luci-app-rp-pppoe-server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concedere l'accesso UCI per luci-app-rp-pppoe-server"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:29
|
||||
msgid "IP of listening side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IP del lato in ascolto"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instead of starting at beginning and going to end, randomize session number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invece di cominciare dall'inizio e andare alla fine, rendi casuale il numero "
|
||||
"di sessione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
|
|
@ -39,68 +41,68 @@ msgstr "Interfaccia"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
|
||||
msgid "Interface on which to listen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interfaccia su cui ascoltare."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:62
|
||||
msgid "MSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MSS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:35
|
||||
msgid "Maximum sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero massimo di sessioni"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:25
|
||||
msgid "Maximum sessions per peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero massimo di sessioni per peer"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:52
|
||||
msgid "Offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scostamento"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:40
|
||||
msgid "Options file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File delle opzioni"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:52
|
||||
msgid "PPP offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scostamento PPP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:47
|
||||
msgid "PPP unit number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero unità PPP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:9
|
||||
msgid "PPPoE Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione del server PPPoE"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
|
||||
msgid "RP PPPoE Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server RP PPPoE"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:44
|
||||
msgid "Random session selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selezione casuale della sessione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:8
|
||||
msgid "Roaring Penguin PPPoE Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server Roaring Penguin PPPoE (RP PPPoE)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:11
|
||||
msgid "Server Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurazione del server"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:22
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del servizio"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:68
|
||||
msgid "Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sincronizzazione"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:57
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:47
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unità"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Mihai Condrache <marcomihaicondrache@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsser2net/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:72
|
||||
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:71
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:30
|
||||
msgid "Timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/proxies.js:70
|
||||
#: applications/luci-app-ser2net/htdocs/luci-static/resources/view/ser2net/settings.js:69
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-07 11:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Omar Destefani <omar.destefani@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsshairplay/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:47
|
||||
msgid "AO Device ID"
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:34
|
||||
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:49
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predefinito"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:10
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 21:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationssimple-adblock/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -381,7 +381,6 @@ msgid "URLs to lists of hosts to be blocked."
|
|||
msgstr "URL списков блокируемых хостов."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unbound AdBlock List"
|
||||
msgstr "Список AdBlock Unbound"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstravelmate/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:277
|
||||
msgid "Restart Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riavvia interfaccia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:308
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LuCI: travelmate\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 21:00+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-05 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yevgeniy B <jberezhnoy@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationstravelmate/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
|
||||
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
|
||||
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Имя устройства"
|
|||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:439
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:996
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отключено"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:46
|
||||
#: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:132
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 20:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationsunbound/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:160
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:53
|
||||
msgid "(none)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(nessuno)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
|
||||
msgid "(root)"
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:68
|
||||
msgid "Accept queries only from local subnets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accetta query solo da sottoreti locali"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:216
|
||||
msgid "Adblock domain list is too large to display in LuCI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'elenco dei domini di Adblock è troppo grande per essere visualizzato in "
|
||||
"LuCI."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:47
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
|
|
@ -45,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:262
|
||||
msgid "Aggressive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggressivo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:34
|
||||
msgid "Allow open recursion when record not in zone"
|
||||
|
|
@ -53,39 +55,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:38
|
||||
msgid "Authoritative (zone file)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autorevole (file di zona)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:42
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Di base"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:267
|
||||
msgid "Break down query components for limited added privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scomporre i componenti della query per una privacy aggiunta limitata"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:78
|
||||
msgid "Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rompere il loop in cui DNSSEC ha bisogno di NTP e NTP ha bisogno del DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:52
|
||||
msgid "Check for local program to allow forward to localhost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verificare la disponibilità di programmi locali per consentire l'inoltro a "
|
||||
"localhost"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:84
|
||||
msgid "Choose Unbounds listening port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scegliere la porta di ascolto di Unbound"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:238
|
||||
msgid "Chose the IP versions used upstream and downstream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scegliere le versioni IP usate a monte e a valle"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:64
|
||||
msgid "Connect to servers using TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connettersi ai server usando TLS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:48
|
||||
msgid "DHCP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DHCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:158
|
||||
msgid "DHCP Link"
|
||||
|
|
@ -93,11 +98,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:166
|
||||
msgid "DHCPv4 to SLAAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Da DHCPv4 a SLAAC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:57
|
||||
msgid "DNS Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cache DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:51
|
||||
msgid "DNS Plugin"
|
||||
|
|
@ -105,25 +110,25 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:63
|
||||
msgid "DNS over TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DNS over TLS (DoT)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:107
|
||||
msgid "DNS64 Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefisso DNS64"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:77
|
||||
msgid "DNSSEC NTP Fix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Correzione NTP DNSSEC"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:239
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:250
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:260
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predefinito"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:181
|
||||
msgid "Denied (nxdomain)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Negato (nxdomain)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:22
|
||||
msgid "Directed Zone"
|
||||
|
|
@ -135,28 +140,29 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:115
|
||||
msgid "Domain Insecure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dominio non sicuro"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:80
|
||||
msgid "Domain name to verify TLS certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome di dominio per verificare il certificato TLS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:173
|
||||
msgid "Domain suffix for this router and DHCP clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suffisso di dominio per questo router e per i client DHCP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:279
|
||||
msgid "EDNS Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimensione EDNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/manual.lua:15
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/uciedit.lua:14
|
||||
msgid "Edit '"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificare '"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/server.lua:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit 'server:' clause options for 'include:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificare le opzioni della clausola 'server:' per 'include:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:23
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -165,8 +171,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/extended.lua:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit clauses such as 'forward-zone:' for 'include:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modificare clausole come 'forward-zone:' per 'include:"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:86
|
||||
msgid "Edit: Extended"
|
||||
|
|
@ -675,7 +682,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:27
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:27
|
||||
msgid "Unbound"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-07 18:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationswatchcat/it/>\n"
|
||||
|
|
@ -36,15 +36,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:63
|
||||
msgid "Big: 248 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grande: 248 byte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:50
|
||||
msgid "Check Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intervallo di Controllo"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71
|
||||
msgid "Force Reboot Delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ritardo del riavvio forzato"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:19
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:43
|
||||
msgid "Host To Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Host da controllare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:64
|
||||
msgid "Huge: 1492 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enorme: 1492 byte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:95
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "Interfaccia"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81
|
||||
msgid "Interface to monitor and/or restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interfaccia da monitorare e/o riavviare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65
|
||||
msgid "Jumbo: 9000 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gigante: 9000 bytes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:22
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modalità"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:87
|
||||
msgid "Name of ModemManager Interface"
|
||||
|
|
@ -125,15 +125,16 @@ msgstr "Periodo"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:27
|
||||
msgid "Periodic Reboot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riavvio periodico"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ping Packet Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimensione del pacchetto Ping"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:26
|
||||
msgid "Ping Reboot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riavvio ping"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:23
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -146,23 +147,25 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:28
|
||||
msgid "Restart Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riavvia interfaccia"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
|
||||
msgid "Small: 1 byte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piccolo: 1 byte"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:62
|
||||
msgid "Standard: 56 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Normale: 56 bytes"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
|
||||
msgid "These rules will govern how this device reacts to network events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Queste regole regolano il modo in cui questo dispositivo reagisce agli "
|
||||
"eventi di rete."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94
|
||||
msgid "Unlock Modem Bands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sblocca le bande del modem"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:11
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:15
|
||||
|
|
@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "Watchcat"
|
|||
|
||||
#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:61
|
||||
msgid "Windows: 32 bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Windows: 32 bytes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Grant UCI access for luci-app-watchcat"
|
||||
#~ msgstr "Concedi accesso UCI per luci-app-watchcat"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: LuCI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:50
|
||||
msgid "Service Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del servizio"
|
||||
|
||||
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
|
||||
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:72
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue