for-15.05 i18n: sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2015-12-06 13:30:58 +02:00
parent 4e44955ab2
commit ab31abd244
26 changed files with 286 additions and 0 deletions

View file

@ -1530,6 +1530,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1720,6 +1725,9 @@ msgstr "No connectat"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Nota: Els fitxers de configuració s'esborraran."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Avís"
@ -2296,6 +2304,9 @@ msgstr "Senyal:"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Salta"

View file

@ -1552,6 +1552,11 @@ msgstr "Nejvyšší počet sekund čekání, než bude modem připraven"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maximální doba držení"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Maximální počet zapůjčených adres."
@ -1742,6 +1747,9 @@ msgstr "Nepřipojeno"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Pozn: Konfigurační soubory budou vymazány."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Oznámení"
@ -2336,6 +2344,9 @@ msgstr "Signál:"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Přeskočit"

View file

@ -1556,6 +1556,11 @@ msgstr "Maximale Zeit die gewartet wird bis das Modem bereit ist (in Sekunden)"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maximalzeit zum Halten der Verbindung"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Maximal zulässige Anzahl von vergeben DHCP-Adressen"
@ -1747,6 +1752,9 @@ msgstr "Nicht verbunden"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Warnung: Konfigurationsdateien werden gelöscht."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Notiz"
@ -2344,6 +2352,9 @@ msgstr "Signal:"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

View file

@ -1559,6 +1559,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Μέγιστος χρόνος κράτησης"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Μέγιστος αριθμός διευθύνσεων lease"
@ -1750,6 +1755,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Σημείωση: Τα αρχεία παραμετροποίησης θα διαγραφούν."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Επισήμανση"
@ -2328,6 +2336,9 @@ msgstr "Σήμα:"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Παράκαμψη"

View file

@ -1527,6 +1527,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maximum hold time"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1717,6 +1722,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2292,6 +2300,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr "Size"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Skip"

View file

@ -1566,6 +1566,11 @@ msgstr "Segundos máximos de espera a que el módem esté activo"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Pausa máxima de transmisión"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Máximas cesiones activas."
@ -1756,6 +1761,9 @@ msgstr "No conectado"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Nota: se borrarán los ficheros de configuración."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
@ -2349,6 +2357,9 @@ msgstr "Señal:"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Saltar"

View file

@ -1580,6 +1580,11 @@ msgstr "Délai d'attente maximum que le modem soit prêt"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Temps de maintien maximum"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Nombre maximum d'adresses allouées."
@ -1770,6 +1775,9 @@ msgstr "Non connecté"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Note : les fichiers de configuration seront effacés."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Note"
@ -2363,6 +2371,9 @@ msgstr "Signal :"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Passer au suivant"

View file

@ -1503,6 +1503,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1691,6 +1696,9 @@ msgstr "לא מחובר"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2260,6 +2268,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1569,6 +1569,11 @@ msgstr "Maximális várakozási idő a modem kész állapotára (másodpercben)"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maximális tartási idő"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "DHCP címek maximális száma"
@ -1759,6 +1764,9 @@ msgstr "Nincs kapcsolódva"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Megjegyzés: konfigurációs fájlok törölve lesznek."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
@ -2354,6 +2362,9 @@ msgstr "Jel:"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Ugrás"

View file

@ -1567,6 +1567,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Velocità massima"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1757,6 +1762,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Avviso"
@ -2334,6 +2342,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Salta"

View file

@ -1545,6 +1545,11 @@ msgstr "モデムが準備完了状態になるまでの最大待ち時間"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "最大保持時間"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "リースするアドレスの最大数です"
@ -1735,6 +1740,9 @@ msgstr "未接続"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "注意: 設定ファイルは消去されます。"
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "注意"
@ -2332,6 +2340,9 @@ msgstr "信号:"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"

View file

@ -1499,6 +1499,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Memegang masa maksimum"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1690,6 +1695,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2263,6 +2271,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr "Saiz"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Skip"

View file

@ -1543,6 +1543,11 @@ msgstr "Maksimalt antall sekunder å vente på at modemet skal bli klart"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maksimal holde tid"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Maksimalt antall utleide adresser."
@ -1733,6 +1738,9 @@ msgstr "Ikke tilkoblet"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Merk: Konfigurasjonsfiler vil bli slettet"
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Merk"
@ -2327,6 +2335,9 @@ msgstr "Signal:"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Gå videre"

View file

@ -1590,6 +1590,11 @@ msgstr "Maksymalny czas podany w sekundach do pełnej gotowości modemu"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Maksymalny czas podtrzymania"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Maksymalna liczba dzierżawionych adresów."
@ -1780,6 +1785,9 @@ msgstr "Nie podłączony"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "UWAGA: Pliki konfiguracyjne zostaną usunięte."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Spostrzeżenie"
@ -2379,6 +2387,9 @@ msgstr "Sygnał:"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Pomiń"

View file

@ -1594,6 +1594,11 @@ msgstr "Tempo máximo, em segundos, para esperar que o modem fique pronto"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Tempo máximo de espera"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Número máximo de endereços atribuídos."
@ -1784,6 +1789,9 @@ msgstr "Não conectado"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Nota: Os arquivos de configuração serão apagados."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
@ -2383,6 +2391,9 @@ msgstr "Sinal:"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Pular"

View file

@ -1567,6 +1567,11 @@ msgstr "Número máximo de segundos a esperar pelo modem para ficar pronto"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Tempo máximo de espera"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Número máximo de endereços concessionados."
@ -1757,6 +1762,9 @@ msgstr "Não ligado"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Nota: Os ficheiros de configuração serão apagados."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Reparo"
@ -2345,6 +2353,9 @@ msgstr "Sinal:"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Saltar"

View file

@ -1500,6 +1500,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1688,6 +1693,9 @@ msgstr "Nu este conectat"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Nota: fisierele de configurare vor fi sterse."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Notificare"
@ -2256,6 +2264,9 @@ msgstr "Semnal:"
msgid "Size"
msgstr "Marime"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1572,6 +1572,11 @@ msgstr "Максимальное время ожидания готовност
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Максимальное время удержания"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Максимальное количество арендованных адресов."
@ -1763,6 +1768,9 @@ msgstr "Не подключено"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Примечание: конфигурационные файлы будут стёрты."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Заметка"
@ -2357,6 +2365,9 @@ msgstr "Сигнал:"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"

View file

@ -1474,6 +1474,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1662,6 +1667,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2227,6 +2235,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1480,6 +1480,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1668,6 +1673,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2233,6 +2241,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1467,6 +1467,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1655,6 +1660,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2220,6 +2228,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1487,6 +1487,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr ""
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1675,6 +1680,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2240,6 +2248,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1581,6 +1581,11 @@ msgstr "Максимальний час очікування готовност
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Максимальний час утримування"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Максимальна кількість орендованих адрес."
@ -1771,6 +1776,9 @@ msgstr "Не підключено"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "Примітка: конфігураційні файли будуть видалені."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Попередження"
@ -2370,6 +2378,9 @@ msgstr "Сигнал:"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "Пропустити"

View file

@ -1502,6 +1502,11 @@ msgstr ""
msgid "Maximum hold time"
msgstr "Mức cao nhất"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr ""
@ -1692,6 +1697,9 @@ msgstr ""
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr ""
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
@ -2267,6 +2275,9 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng "
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr ""

View file

@ -1496,6 +1496,11 @@ msgstr "调制解调器就绪的最大等待时间(秒)"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "最大持续时间"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "最大地址分配数量。"
@ -1684,6 +1689,9 @@ msgstr "未连接"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "注意:配置文件将被删除。"
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "注意"
@ -2261,6 +2269,9 @@ msgstr "信号:"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "跳过"

View file

@ -1511,6 +1511,11 @@ msgstr "等待數據機待命的最大秒數"
msgid "Maximum hold time"
msgstr "可持有最長時間"
msgid ""
"Maximum length of the name is 15 characters including the automatic protocol/"
"bridge prefix (br-, 6in4-, pppoe- etc.)"
msgstr ""
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "釋放出的位址群最大數量"
@ -1699,6 +1704,9 @@ msgstr "尚未連線"
msgid "Note: Configuration files will be erased."
msgstr "注意:設定檔將被刪除."
msgid "Note: interface name length"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "通知"
@ -2280,6 +2288,9 @@ msgstr "信號:"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Size (.ipk)"
msgstr ""
msgid "Skip"
msgstr "跳過"