Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 29 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-09-03 17:23:16 +00:00
parent 97fef652ae
commit a89dd82083

View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 17:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 12:01+0200\n"
"Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n" "Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -39,10 +39,10 @@ msgid "Age"
msgstr "Возраст" msgstr "Возраст"
msgid "Announced DNS servers" msgid "Announced DNS servers"
msgstr "Объявить DNS сервера" msgstr "Объявить DNS серверы"
msgid "Announced NTP servers" msgid "Announced NTP servers"
msgstr "Объявить NTP сервера" msgstr "Объявить NTP серверы"
msgid "Announced prefixes" msgid "Announced prefixes"
msgstr "Объявить префиксы" msgstr "Объявить префиксы"
@ -93,10 +93,10 @@ msgid "Server"
msgstr "Сервер" msgstr "Сервер"
msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers"
msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 NTP сервера" msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 NTP серверы"
msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers"
msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 DNS сервера" msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 DNS серверы"
msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation"
msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 префиксы сети в нотации CIDR" msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 префиксы сети в нотации CIDR"