Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 20 of 20 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-06-27 19:03:01 +00:00
parent c9339470c1
commit a26ea714ae
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
po/pt_BR/pbx-voicemail.po
View file

@ -129,12 +129,12 @@ msgstr ""
#~ "voicemail will be sent to."
#~ msgstr ""
#~ "Aqui você pode configurar um correio de voz global para este PBX. Uma vez "
#~ "que este sistema é previsto para ser executado em ambientes embarcados "
#~ "como roteadores, não existe armazenamento local do correio de voz - ele "
#~ "deve ser enviado por correio eletrônico. Desta maneira, você deve "
#~ "configurar um servidor (SMTP) de correio eletrônico (por exemplo, o "
#~ "servidor SMTP do seu provedor de Internet, ou o do GMail), e fornecer uma "
#~ "lista dos endereços para os quais o correio de voz será enviado."
#~ "que este sistema é previsto para ser executado em ambientes embarcados como "
#~ "roteadores, não existe armazenamento local do correio de voz - ele deve ser "
#~ "enviado por correio eletrônico. Desta maneira, você deve configurar um "
#~ "servidor (SMTP) de correio eletrônico (por exemplo, o servidor SMTP do seu "
#~ "provedor de Internet, ou o do GMail), e fornecer uma lista dos endereços "
#~ "para os quais o correio de voz será enviado."
#~ msgid ""
#~ "In order for this PBX to send emails containing voicemail recordings, you "
@ -142,10 +142,10 @@ msgstr ""
#~ "server for that purpose. You can also set up a GMail, Yahoo, or other 3rd "
#~ "party SMTP server."
#~ msgstr ""
#~ "Para este PBX enviar mensagens eletrônicas contendo as gravações do "
#~ "correio de voz, você precisa definir aqui um servidor SMTP. Seu provedor "
#~ "de Internet geralmente fornece um servidor SMTP para este propósito. Você "
#~ "também pode usar o servidor SMTP do GMail, Yahoo, ou outro de terceiros."
#~ "Para este PBX enviar mensagens eletrônicas contendo as gravações do correio "
#~ "de voz, você precisa definir aqui um servidor SMTP. Seu provedor de Internet "
#~ "geralmente fornece um servidor SMTP para este propósito. Você também pode "
#~ "usar o servidor SMTP do GMail, Yahoo, ou outro de terceiros."
#~ msgid "SMTP port number"
#~ msgstr "Número da porta do SMTP"