Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 96 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:39:54 +00:00
parent 112265cf4a
commit a042be1fbf

View file

@ -1,13 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 21:26+0200\n"
"Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
@ -202,7 +205,7 @@ msgid "NOTE: There are no local user accounts enabled for outgoing calls."
msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Ні"
msgid "Number of Seconds to Ring"
msgstr ""
@ -383,13 +386,13 @@ msgid "Use this account to make outgoing calls."
msgstr ""
msgid "User Accounts"
msgstr ""
msgstr "Облікові записи користувачів"
msgid "User Agent String"
msgstr ""
msgid "User Name"
msgstr ""
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Uses providers enabled for outgoing calls"
msgstr ""
@ -413,7 +416,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Так"
msgid ""
"You can enter your domain name, external IP address, or dynamic domain name "