Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.1% (108 of 110 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/de/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 97.4% (115 of 118 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (2084 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.8% (175 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 46.1% (962 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/

Added translation using Weblate (Italian)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2084 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2084 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 83.3% (40 of 48 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2084 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2084 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 36.4% (760 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/nb_NO/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.0% (2002 of 2084 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: casell <supercasell@gmail.com>
Co-authored-by: drax red <drax@outlook.dk>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Signed-off-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>
Signed-off-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: casell <supercasell@gmail.com>
Signed-off-by: drax red <drax@outlook.dk>
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/nb_NO/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-11-10 18:00:02 +01:00 committed by Hannu Nyman
parent 0141732f87
commit 93f65e92b2
6 changed files with 54 additions and 41 deletions

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-17 09:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-09 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Gerardo <gerardo.zinno@aol.com>\n" "Last-Translator: casell <supercasell@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/it/>\n" "luciapplicationsadblock/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
msgid "Action" msgid "Action"
@ -308,7 +308,7 @@ msgid ""
"consumption." "consumption."
msgstr "" msgstr ""
"Svuota la cache DNS prima dell'avvio di adblock per ridurre il consumo della " "Svuota la cache DNS prima dell'avvio di adblock per ridurre il consumo della "
"memoria" "memoria."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339
msgid "Enable SafeSearch" msgid "Enable SafeSearch"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 16:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-10 17:00+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationshttps-dns-proxy/pt/>\n" "luciapplicationshttps-dns-proxy/pt/>\n"
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92
msgid "%s DoH at %s:%s" msgid "%s DoH at %s:%s"
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "CIRA Canadian Shield (Protegido)"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141
msgid "Canary Domains Mozilla" msgid "Canary Domains Mozilla"
msgstr "" msgstr "Domínios Canários do Mozilla"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136
msgid "Canary Domains iCloud" msgid "Canary Domains iCloud"
msgstr "" msgstr "Domínios Canários do iCloud"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3
msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)"
@ -204,8 +204,9 @@ msgid "ControlD (Unfiltered)"
msgstr "ControlD (sem filtro)" msgstr "ControlD (sem filtro)"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.dnsforfamily.dns-doh.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.dnsforfamily.dns-doh.lua:3
#, fuzzy
msgid "DNS For Family" msgid "DNS For Family"
msgstr "" msgstr "DNS For Family"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/de.dnsforge.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/de.dnsforge.lua:3
msgid "DNS Forge - DE" msgid "DNS Forge - DE"
@ -248,8 +249,9 @@ msgid "DeCloudUs DNS"
msgstr "DNS de DeCloudUs" msgstr "DNS de DeCloudUs"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.lua:3
#, fuzzy
msgid "Digitale Gesellschaft - CH" msgid "Digitale Gesellschaft - CH"
msgstr "" msgstr "Digitale Gesellschaft - CH"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:56 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:56
msgid "Disable" msgid "Disable"
@ -264,8 +266,9 @@ msgid "Enable"
msgstr "Ativar" msgstr "Ativar"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.lua:3
#, fuzzy
msgid "FFMUC DNS - DE" msgid "FFMUC DNS - DE"
msgstr "" msgstr "DNS do FFMUC - DE"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:29 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:29
msgid "For more information on different options check" msgid "For more information on different options check"
@ -478,7 +481,7 @@ msgstr "DNS Público de Tiarap - SG"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cn.edu.tsinghua.tuna.dns.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cn.edu.tsinghua.tuna.dns.lua:3
msgid "Tsinghua University Secure DNS - CN" msgid "Tsinghua University Secure DNS - CN"
msgstr "" msgstr "DNS seguro da Universidade de Tsinghua - CN"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:65 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:65
msgid "Unknown Provider" msgid "Unknown Provider"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 22:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-10 17:00+0000\n"
"Last-Translator: tdt-hv <hvoit@tdt.de>\n" "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationssmartdns/de/>\n" "luciapplicationssmartdns/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:426 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:426
msgid "Additional Args for upstream dns servers" msgid "Additional Args for upstream dns servers"
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "DNS Domain Ergebnisspeichergröße"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:76
msgid "Dnsmasq Forwared To Smartdns Failure" msgid "Dnsmasq Forwared To Smartdns Failure"
msgstr "" msgstr "Fehler der Dnsmasq-Weiterleitung an Smartdns"
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:387 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:387
msgid "Do not check certificate." msgid "Do not check certificate."

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-29 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-09 19:39+0000\n"
"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/>" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/da/>"
"\n" "\n"
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643
msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Bonding Politik"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:402
msgid "Both Listen addr and Relay To must be specified." msgid "Both Listen addr and Relay To must be specified."
msgstr "" msgstr "Både Lyt addr og Relæ Til skal angives."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2995 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2995
#: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421
@ -2918,6 +2918,8 @@ msgid ""
"Execution of various network commands to check the connection and name " "Execution of various network commands to check the connection and name "
"resolution to other systems." "resolution to other systems."
msgstr "" msgstr ""
"Udførelse af forskellige netværkskommandoer for at kontrollere forbindelsen "
"og navneopløsningen til andre systemer."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:315 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:315
msgid "" msgid ""
@ -2937,7 +2939,7 @@ msgstr "Udvid værter"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
msgid "Expected port number." msgid "Expected port number."
msgstr "" msgstr "Forventet portnummer."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:994 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:994
msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint" msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
@ -3720,7 +3722,7 @@ msgstr "ICMPv6 type"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:364 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:364
msgid "ID" msgid "ID"
msgstr "" msgstr "ID"
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:53
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:48
@ -4775,11 +4777,11 @@ msgstr "Lytteport"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373
msgid "Listen address" msgid "Listen address"
msgstr "" msgstr "Lytteadresse"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:408
msgid "Listen and Relay To IP family must be homogeneous." msgid "Listen and Relay To IP family must be homogeneous."
msgstr "" msgstr "Lyt og relæ til IP-familien skal være homogen."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:340 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:340
msgid "Listen interfaces" msgid "Listen interfaces"
@ -5807,6 +5809,9 @@ msgid ""
"Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying " "Note: you may also need a DHCP Proxy (currently unavailable) when specifying "
"a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>)." "a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>)."
msgstr "" msgstr ""
"Bemærk: Du har muligvis også brug for en DHCP-proxy (ikke tilgængelig i "
"øjeblikket), når du angiver en ikke-standard relæ til port "
"(<code>addr#port</code>)."
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:142 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:142
msgid "Notes" msgid "Notes"
@ -7007,10 +7012,12 @@ msgid ""
"Relay DHCP requests elsewhere. OK: v4<->v4, v6<->v6. Not OK: v4<->v6, v6<-" "Relay DHCP requests elsewhere. OK: v4<->v4, v6<->v6. Not OK: v4<->v6, v6<-"
">v4." ">v4."
msgstr "" msgstr ""
"Videresender DHCP-anmodninger andre steder. OK: v4<->v4, v6<->v6. Ikke OK: "
"v4<->v6, v6<->v4."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:385
msgid "Relay To address" msgid "Relay To address"
msgstr "" msgstr "Relæ Til adresse"
#: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:154 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:154
msgid "Relay between networks" msgid "Relay between networks"
@ -10193,7 +10200,7 @@ msgstr "Du kan tilføje flere akter for det samme domæne."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:354 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:354
msgid "You may add multiple unique Relay To on the same Listen addr." msgid "You may add multiple unique Relay To on the same Listen addr."
msgstr "" msgstr "Du kan tilføje flere unikke relæer til den samme lytteadresse."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:92 #: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:92

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI\n" "Project-Id-Version: LuCI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-10 21:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-09 19:39+0000\n"
"Last-Translator: garis <garis94@gmail.com>\n" "Last-Translator: casell <supercasell@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/>"
"\n" "\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:643
msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")" msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"

View file

@ -7,62 +7,65 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24
#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3
msgid "DSL line spectrum" msgid "DSL line spectrum"
msgstr "" msgstr "Spettro della linea DSL"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:212 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:212
msgid "Downstream HLOG" msgid "Downstream HLOG"
msgstr "" msgstr "HLOG in ricezione"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:182 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:182
msgid "Downstream QLN" msgid "Downstream QLN"
msgstr "" msgstr "QLN in ricezione"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:152 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:152
msgid "Downstream SNR" msgid "Downstream SNR"
msgstr "" msgstr "SNR in ricezione"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:122 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:122
msgid "Downstream bits allocation" msgid "Downstream bits allocation"
msgstr "" msgstr "Allocazione bit in ricezione"
#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3 #: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3
msgid "Grant access to luci-mod-dsl spectrum" msgid "Grant access to luci-mod-dsl spectrum"
msgstr "" msgstr "Permetti l'accesso allo spettro luci-mod-dsl"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25
msgid "" msgid ""
"Graphs below show Signal-to-noise ratio, Bit allocation, Quiet line noise " "Graphs below show Signal-to-noise ratio, Bit allocation, Quiet line noise "
"and Channel characteristics function (HLOG) per sub-carrier." "and Channel characteristics function (HLOG) per sub-carrier."
msgstr "" msgstr ""
"I grafici sottostanti mostrano il rapporto segnale-rumore, l'allocazione "
"bit, il rumore di fondo e la funzione carratteristica del canale (HLOG) per "
"sottoportante."
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:106 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:106
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:136 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:136
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:166 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:166
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:196 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:196
msgid "Sub-carrier" msgid "Sub-carrier"
msgstr "" msgstr "Sottoportante"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:207 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:207
msgid "Upstream HLOG" msgid "Upstream HLOG"
msgstr "" msgstr "HLOG in invio"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:177 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:177
msgid "Upstream QLN" msgid "Upstream QLN"
msgstr "" msgstr "QLN in invio"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:147 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:147
msgid "Upstream SNR" msgid "Upstream SNR"
msgstr "" msgstr "SNR in invio"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:111 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:111
msgid "bits" msgid "bits"
msgstr "" msgstr "bits"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:141 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:141
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:201 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:201
msgid "dB" msgid "dB"
msgstr "" msgstr "dB"
#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:171 #: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:171
msgid "dBm/Hz" msgid "dBm/Hz"
msgstr "" msgstr "dBm/Hz"