Commit from LuCI Translation Portal by user juhosg.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-02 15:38:05 +00:00
parent c5aeeed57c
commit 93842d4d0f

View file

@ -1,38 +1,43 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 19:16+0200\n"
"Last-Translator: juhosg <juhosg@openwrt.org>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr "Blokkolási idő"
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P-Block engedélyezése"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr "IP-P2P"
msgid "Layer7-Protocols" msgid "Layer7-Protocols"
msgstr "" msgstr "Layer7 protokollok"
msgid "P2P-Block" msgid "P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P-Block"
msgid "" msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"A P2P-Block különféle peer-to-peer protokollok blokkolására szolgáló "
"mechanizmus, a fehérlistában nem szereplő ügyfelek részére."
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr "Port tartomány"
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "Fehérlistás IP címek"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "másodperc"