Merge pull request #1180 from musashino205/mwan3-upd-ja

luci-app-mwan3: Update Japanese translation
This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich 2017-06-01 20:00:46 +02:00 committed by GitHub
commit 934ee7b66a

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: ja\n"
@ -365,6 +365,9 @@ msgid ""
"This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
"down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr ""
"リンクの Up または Down 状態を判定するために、このホスト名または IP アドレス"
"に対して Ping の送信が行われます。常にオンラインとする場合、空欄のままにしま"
"す。"
msgid ""
"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
@ -404,7 +407,7 @@ msgstr ""
"eth0.1, eth1, その他)"
msgid "Tracking Hostname or IP Address"
msgstr ""
msgstr "追跡ホスト名または IP アドレス"
msgid "Tracking IP"
msgstr "追跡 IP"