Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 23 of 23 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-22 13:50:52 +00:00
parent a8e853b9c0
commit 92787df533

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 22:18+0200\n"
"Last-Translator: coatto87 <coatto87@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:39+0200\n"
"Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,10 +36,10 @@ msgid "default"
msgstr "default"
msgid "Calculate overhead"
msgstr ""
msgstr "Calcola l'overhead"
msgid "Half-duplex"
msgstr ""
msgstr "Half-duplex"
msgid "Download speed (kbit/s)"
msgstr "Velocità di download (kbit/s)"
@ -48,40 +48,40 @@ msgid "Upload speed (kbit/s)"
msgstr "Velocità di upload (kbit/s)"
msgid "Classification Rules"
msgstr ""
msgstr "Regole di classificazione"
msgid "Target"
msgstr ""
msgstr "Target"
msgid "priority"
msgstr ""
msgstr "priority"
msgid "express"
msgstr ""
msgstr "express"
msgid "normal"
msgstr ""
msgstr "normal"
msgid "low"
msgstr ""
msgstr "low"
msgid "Source host"
msgstr ""
msgstr "Host sorgente"
msgid "all"
msgstr ""
msgstr "all"
msgid "Destination host"
msgstr ""
msgstr "Host di destinazione"
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Servizi"
msgid "Protocol"
msgstr ""
msgstr "Protocollo"
msgid "Ports"
msgstr ""
msgstr "Porte"
msgid "Number of bytes"
msgstr ""
msgstr "Numeri di bytes"