Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 43 of 63 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-05-24 13:14:40 +00:00
parent 3a73e70257
commit 8fdfed880d

View file

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:43+0200\n"
"Last-Translator: robinoburka <robin.oburka@nic.cz>\n" "Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Configure"
msgstr "Konfigurace" msgstr "Konfigurace"
msgid "Configure Scans" msgid "Configure Scans"
msgstr "" msgstr "Konfigurace skenů"
msgid "" msgid ""
"Configure scanning for devices on specified networks. Decreasing 'Timeout', " "Configure scanning for devices on specified networks. Decreasing 'Timeout', "
@ -161,10 +161,10 @@ msgid "SIP Device Information"
msgstr "Informace o zařízení SIP" msgstr "Informace o zařízení SIP"
msgid "SIP Device Scan" msgid "SIP Device Scan"
msgstr "" msgstr "Skenování SIP zařízení"
msgid "SIP Device Scanning Configuration" msgid "SIP Device Scanning Configuration"
msgstr "" msgstr "Konfigurace skenování SIP zařízení"
msgid "SIP Devices on Network" msgid "SIP Devices on Network"
msgstr "Zařízení SIP na síti" msgstr "Zařízení SIP na síti"
@ -191,10 +191,10 @@ msgid "Subnet"
msgstr "Podsíť" msgstr "Podsíť"
msgid "This section contains no values yet" msgid "This section contains no values yet"
msgstr "" msgstr "Tato sekce zatím neobsahuje žádné hodnoty"
msgid "Time to wait for responses in seconds (default 10)" msgid "Time to wait for responses in seconds (default 10)"
msgstr "" msgstr "Doba čekání na odpovědi v sekundách (výchozí 10)"
msgid "Timeout" msgid "Timeout"
msgstr "Časový limit" msgstr "Časový limit"