Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 18 of 108 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-10-08 12:48:58 +00:00
parent 0e06456353
commit 8e8e0e7042
1 changed files with 23 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
po/ja/radvd.po
View file

@ -1,22 +1,24 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-21 04:06+0100\n"
"Last-Translator: <xm@subsignal.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-06 17:44+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "6to4 interface"
msgstr ""
msgstr "6to4 インターフェース"
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "アドレス"
msgid "Addresses"
msgstr ""
msgstr "アドレス"
msgid "Advanced"
msgstr ""
@ -99,7 +101,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Advertising"
msgstr ""
msgstr "通知"
msgid "Autonomous"
msgstr ""
@ -114,10 +116,10 @@ msgid "Current hop limit"
msgstr ""
msgid "DNSSL"
msgstr ""
msgstr "DNSSL"
msgid "DNSSL Configuration"
msgstr ""
msgstr "DNSSL 設定"
msgid "Default lifetime"
msgstr ""
@ -232,7 +234,7 @@ msgid "Mobile IPv6 router registration"
msgstr ""
msgid "Multicast"
msgstr ""
msgstr "マルチキャスト"
msgid "On-link"
msgstr ""
@ -250,37 +252,37 @@ msgid "Preferred lifetime"
msgstr ""
msgid "Prefix"
msgstr ""
msgstr "プレフィクス"
msgid "Prefix Configuration"
msgstr ""
msgstr "プレフィクス設定"
msgid "Prefixes"
msgstr ""
msgstr "プレフィクス"
msgid "RDNSS"
msgstr ""
msgstr "RDNSS"
msgid "RDNSS Configuration"
msgstr ""
msgstr "RDNSS 設定"
msgid "Radvd"
msgstr ""
msgstr "Radvd"
msgid "Radvd - DNSSL"
msgstr ""
msgstr "Radvd - DNSSL"
msgid "Radvd - Interface %q"
msgstr ""
msgstr "Radvd - インターフェース %q"
msgid "Radvd - Prefix"
msgstr ""
msgstr "Radvd - プレフィクス"
msgid "Radvd - RDNSS"
msgstr ""
msgstr "Radvd - RDNSS"
msgid "Radvd - Route"
msgstr ""
msgstr "Radvd - 経路"
msgid ""
"Radvd is a router advertisement daemon for IPv6. It listens to router "