Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user keksdosenmann. 45 of 45 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2009-07-05 09:57:39 +00:00
parent 9be3afb715
commit 8c57301218
1 changed files with 100 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

102
po/ca/freifunk.po
View file

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-26 20:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-04 19:09+0200\n"
"Last-Translator: Eduard Duran <iopahopa@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -122,3 +122,101 @@ msgstr "Total"
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:21
msgid "ff_geocoord"
msgstr "Coordenades"
#. Client-Splash
msgid "ff_splash"
msgstr "Client-Splash"
#. Active Clients
msgid "ff_splash_clients"
msgstr "Clients actius"
#. Hostname
msgid "ff_splash_hostname"
msgstr "Nom de màquina"
#. IP Address
msgid "ff_splash_ip"
msgstr "Adreça IP"
#. MAC Address
msgid "ff_splash_mac"
msgstr "Adreça MAC"
#. Time remaining
msgid "ff_splash_timeleft"
msgstr "Temps restant"
#. Outgoing traffic
msgid "ff_splash_traffic"
msgstr "Tràfic sortint"
#. Policy
msgid "ff_splash_policy"
msgstr "Política"
#. unknown
msgid "ff_splash_unknown"
msgstr "desconegut"
#. expired
msgid "ff_splash_expired"
msgstr "expirat"
#. whitelisted
msgid "ff_splash_whitelisted"
msgstr "a la llista blanca"
#. splashed
msgid "ff_splash_splashed"
msgstr "splashed"
#. blacklisted
msgid "ff_splash_blacklisted"
msgstr "a la llista negra"
#. temporarily blocked
msgid "ff_splash_tempblock"
msgstr "blocat temporalment"
#. No clients connected
msgid "ff_splash_noclients"
msgstr "No hi ha cap client connectat"
#. P2P-Block
msgid "ff_p2pblock"
msgstr "Blocat P2P"
#. P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols for non-whitelisted clients.
msgid "ff_p2pblock_desc"
msgstr ""
"El Blocat P2P és un mecanisme de llista grisa per blocar diversos protocols "
"peer-tp-peer per clients que no estiguin a la llista blanca."
#. Enable P2P-Block
msgid "ff_p2pblock_enabled"
msgstr "Habilita el Blocat P2P"
#. Portrange
msgid "ff_p2pblock_portrange"
msgstr "Rang de ports"
#. Block Time
msgid "ff_p2pblock_blocktime"
msgstr "Temps de bloqueig"
#. seconds
msgid "ff_p2pblock_blocktime_desc"
msgstr "segons"
#. Whitelisted IPs
msgid "ff_p2pblock_whitelist"
msgstr "IPs a la llista blanca"
#. Layer7-Protokolle
msgid "ff_p2pblock_layer7"
msgstr "Protocols de capa 7"
#. IP-P2P
msgid "ff_p2pblock_ipp2p"
msgstr "IP-P2P"