Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/fr/

Signed-off-by: reyur <remicaruyer@gmail.com>
This commit is contained in:
reyur 2019-12-25 22:58:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d015c39909
commit 896273e367
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
applications/luci-app-omcproxy/po/fr/omcproxy.po
View file

@ -1,70 +1,78 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 18:24+0000\n"
"Last-Translator: reyur <remicaruyer@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsomcproxy/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:14 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:14
msgid "Add instance" msgid "Add instance"
msgstr "" msgstr "Ajouter une instance"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:31 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:31
msgid "Downlink interface" msgid "Downlink interface"
msgstr "" msgstr "Interface Downlink"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:9 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:9
msgid "Embedded IGMPv3 and MLDv2 proxy" msgid "Embedded IGMPv3 and MLDv2 proxy"
msgstr "" msgstr "Proxy IGMPv3 et MLDv2 intégré"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:16 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:16
msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)" msgid "Minimum multicast scope to proxy (only affects IPv6 multicast)"
msgstr "" msgstr ""
"Portée de multidiffusion minimale vers le proxy (affecte uniquement la "
"multidiffusion IPv6)"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:11 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:11
msgid "Proxy Instance" msgid "Proxy Instance"
msgstr "" msgstr "Instance proxy"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:16 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:16
msgid "Scope" msgid "Scope"
msgstr "" msgstr "Portée"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:27 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:27
msgid "Uplink interface" msgid "Uplink interface"
msgstr "" msgstr "Interface Uplink"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:27 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:27
msgid "Where does the multicast come from?" msgid "Where does the multicast come from?"
msgstr "" msgstr "D'où vient le multicast ?"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:31 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:31
msgid "Where does the multicast go to?" msgid "Where does the multicast go to?"
msgstr "" msgstr "Où va le multicast ?"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:22 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:22
msgid "admin-local" msgid "admin-local"
msgstr "" msgstr "admin-local"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:18 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:18
msgid "default" msgid "default"
msgstr "" msgstr "Par défaut"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:19 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:19
msgid "global" msgid "global"
msgstr "" msgstr "Global"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:9 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:9
#: luasrc/controller/omcproxy.lua:11 #: luasrc/controller/omcproxy.lua:11
msgid "omcproxy" msgid "omcproxy"
msgstr "" msgstr "omcproxy"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:20 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:20
msgid "organization-local" msgid "organization-local"
msgstr "" msgstr "organization-local"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:23 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:23
msgid "realm" msgid "realm"
msgstr "" msgstr "Domaine"
#: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:21 #: htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy/overview.js:21
msgid "site-local" msgid "site-local"
msgstr "" msgstr "site-local"