Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 850 of 850 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-10-07 12:01:04 +00:00
parent 81acd24aba
commit 876f6c703d

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 13:02+0200\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "Address to access local relay bridge"
msgstr "Dirección para acceder al puente seguro local"
msgstr "Dirección para acceder al relay bridge"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
@ -1947,13 +1947,13 @@ msgid "Relay"
msgstr "Relevo"
msgid "Relay Bridge"
msgstr "Puente con relevo"
msgstr "Relay bridge"
msgid "Relay between networks"
msgstr "Relevo entre redes"
msgstr "Relay entre redes"
msgid "Relay bridge"
msgstr "Puente de relevo"
msgstr "Relay bridge"
msgid "Remote IPv4 address"
msgstr "Dirección IPv4 remota"
@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
"proteger el interfaz web y activar SSH."
msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr "Dirección IPv4 del relevo"
msgstr "Dirección IPv4 del relay"
msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "