Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 19 of 44 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-06-13 09:20:35 +00:00
parent 4df2018a64
commit 867612f06c

View file

@ -1,14 +1,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 05:34+0200\n"
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr "Ajusts avançats"
msgid "Album art names:" msgid "Album art names:"
msgstr "" msgstr ""
@ -29,28 +33,28 @@ msgid "Database directory:"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Enable TIVO:" msgid "Enable TIVO:"
msgstr "" msgstr "Habilita TIVO:"
msgid "Enable inotify:" msgid "Enable inotify:"
msgstr "" msgstr "Habilita inotify:"
msgid "Enable:" msgid "Enable:"
msgstr "" msgstr "Habilita:"
msgid "Friendly name:" msgid "Friendly name:"
msgstr "" msgstr "Nom amistós:"
msgid "General Settings" msgid "General Settings"
msgstr "" msgstr "Ajusts generals"
msgid "Interfaces:" msgid "Interfaces:"
msgstr "" msgstr "Interfícies"
msgid "Log directory:" msgid "Log directory:"
msgstr "" msgstr "Directori de registre:"
msgid "Media directories:" msgid "Media directories:"
msgstr "" msgstr "Directoris de medis:"
msgid "" msgid ""
"MiniDLNA is server software with the aim of being fully compliant with DLNA/" "MiniDLNA is server software with the aim of being fully compliant with DLNA/"
@ -63,25 +67,25 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Music" msgid "Music"
msgstr "" msgstr "Música"
msgid "Network interfaces to serve." msgid "Network interfaces to serve."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Notify interval in seconds." msgid "Notify interval in seconds."
msgstr "" msgstr "Interval de notificació en segons."
msgid "Notify interval:" msgid "Notify interval:"
msgstr "" msgstr "Interval de notificació:"
msgid "Pictures" msgid "Pictures"
msgstr "" msgstr "Imatges"
msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic." msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."
msgstr "" msgstr "Port de tràfic HTTP (descripcions, SOAP, transferència de medis)"
msgid "Port:" msgid "Port:"
msgstr "" msgstr "Port:"
msgid "Presentation URL:" msgid "Presentation URL:"
msgstr "" msgstr ""
@ -134,7 +138,7 @@ msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Standard container" msgid "Standard container"
msgstr "" msgstr "Contenidor estàndard"
msgid "Strict to DLNA standard:" msgid "Strict to DLNA standard:"
msgstr "" msgstr ""
@ -151,13 +155,13 @@ msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Video" msgid "Video"
msgstr "" msgstr "Vídeo"
msgid "miniDLNA" msgid "miniDLNA"
msgstr "" msgstr "miniDLNA"
msgid "miniDLNA Status" msgid "miniDLNA Status"
msgstr "" msgstr "Estat de miniDLNA"
msgid "miniSSDP socket:" msgid "miniSSDP socket:"
msgstr "" msgstr ""