Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:05:13 +00:00
parent 9c23541a4d
commit 85a1061f16

View file

@ -5,14 +5,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-25 19:25+0200\n"
"Last-Translator: Mihai <WyRwSyK@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Calculate overhead"
msgstr ""
@ -39,28 +41,28 @@ msgid "Half-duplex"
msgstr ""
msgid "Interfaces"
msgstr ""
msgstr "Interfete"
msgid "Internet Connection"
msgstr ""
msgstr "Conexiune internet"
msgid "Number of bytes"
msgstr ""
msgstr "Numarul de bytes"
msgid "Ports"
msgstr ""
msgstr "Porturi"
msgid "Protocol"
msgstr ""
msgstr "Protocol"
msgid "QoS"
msgstr ""
msgstr "QoS"
msgid "Quality of Service"
msgstr ""
msgstr "Quality of Service"
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Serviciu"
msgid "Source host"
msgstr ""
@ -80,7 +82,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "all"
msgstr ""
msgstr "toate"
msgid "allf"
msgstr ""
@ -89,16 +91,16 @@ msgid "default"
msgstr ""
msgid "express"
msgstr ""
msgstr "expres"
msgid "low"
msgstr ""
msgstr "scazuta"
msgid "normal"
msgstr ""
msgstr "normala"
msgid "priority"
msgstr ""
msgstr "ridicata"
msgid "qos_connbytes"
msgstr ""