luci-app-usteer: i18n sync

Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>
This commit is contained in:
Paul Donald 2024-02-13 03:40:24 +01:00
parent 9b978c522e
commit 81f1f9d267
11 changed files with 1529 additions and 1529 deletions

View file

@ -8,83 +8,83 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -93,456 +93,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -4,83 +4,83 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -89,456 +89,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -10,35 +10,35 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "AP" msgstr "AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "Todos los mensajes de depuración" msgstr "Todos los mensajes de depuración"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "Permitir ignorar peticiones de sondeo con el proposito de conducción" msgstr "Permitir ignorar peticiones de sondeo con el proposito de conducción"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
"Permitir rechazar peticiones de asociación con el proposito de conducción" "Permitir rechazar peticiones de asociación con el proposito de conducción"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "Asegúrate de activar reportes rrm, 802.11kv, etc." msgstr "Asegúrate de activar reportes rrm, 802.11kv, etc."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "Conducción en la asociación" msgstr "Conducción en la asociación"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
@ -46,50 +46,50 @@ msgstr ""
"Intentar conducir clientes a una banda de frecuencia más alta cada n ms. Un " "Intentar conducir clientes a una banda de frecuencia más alta cada n ms. Un "
"valor de 0 desactiva la conducción entre bandas." "valor de 0 desactiva la conducción entre bandas."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "BSSID" msgstr "BSSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "Intervalo para conducción entre bandas" msgstr "Intervalo para conducción entre bandas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "SNR mínimo para conducción entre bandas" msgstr "SNR mínimo para conducción entre bandas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "Umbral para conducción entre bandas" msgstr "Umbral para conducción entre bandas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "Lista de clientes" msgstr "Lista de clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Conectado" msgstr "Conectado"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "Nivel de depuración" msgstr "Nivel de depuración"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "Permitir expulsar un cliente si hay una carga excesiva del canal" msgstr "Permitir expulsar un cliente si hay una carga excesiva del canal"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "Tipos de eventos a registrar" msgstr "Tipos de eventos a registrar"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "Fatal" msgstr "Fatal"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "Frecuencia" msgstr "Frecuencia"
@ -98,45 +98,45 @@ msgstr "Frecuencia"
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "Conceder acceso UCI a la aplicación LuCI usteer" msgstr "Conceder acceso UCI a la aplicación LuCI usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "Mapa de escuchas" msgstr "Mapa de escuchas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Host" msgstr "Host"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "Nombre del host" msgstr "Nombre del host"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "Dirección IP" msgstr "Dirección IP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "Modo IPv6" msgstr "Modo IPv6"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identificador" msgstr "Identificador"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "Si esta opción está desactivada, en su lugar se expulsará al cliente" msgstr "Si esta opción está desactivada, en su lugar se expulsará al cliente"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "Espera para conexión inicial" msgstr "Espera para conexión inicial"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
@ -144,18 +144,18 @@ msgstr ""
"Espera inicial (ms) antes de responder a solicitudes de sondeo (para " "Espera inicial (ms) antes de responder a solicitudes de sondeo (para "
"permitir que otros APs también vean paquetes)" "permitir que otros APs también vean paquetes)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "Nombre de la interfaz" msgstr "Nombre de la interfaz"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "Intervalo (ms) para el envio de actualizaciones de estado a otros APs" msgstr "Intervalo (ms) para el envio de actualizaciones de estado a otros APs"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
@ -163,90 +163,90 @@ msgstr ""
"Intervalo (ms) en el que se envía al dispositivo una petición de medición de " "Intervalo (ms) en el que se envía al dispositivo una petición de medición de "
"enlace para ayudar evaluar la calidad del enlace bi-direccional." "enlace para ayudar evaluar la calidad del enlace bi-direccional."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "Intervalo de medición de enlace" msgstr "Intervalo de medición de enlace"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "Lista de SSIDs en los que activar la conducción" msgstr "Lista de SSIDs en los que activar la conducción"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Carga" msgstr "Carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "Umbral de balanceo de carga" msgstr "Umbral de balanceo de carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "Espera para expulsar por carga" msgstr "Espera para expulsar por carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "Activar expulsión por carga" msgstr "Activar expulsión por carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "Clientes mínimos para expulsar por carga" msgstr "Clientes mínimos para expulsar por carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "Código del motivo al expulsar por carga" msgstr "Código del motivo al expulsar por carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "Umbral para expulsar por carga" msgstr "Umbral para expulsar por carga"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "Tiempo límite para estación local" msgstr "Tiempo límite para estación local"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "Tiempo para actualización estación local" msgstr "Tiempo para actualización estación local"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "Intervalo (ms) para actualizar la información de una estación local" msgstr "Intervalo (ms) para actualizar la información de una estación local"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "Mostrar mensajes en el registro del sistema (syslog)" msgstr "Mostrar mensajes en el registro del sistema (syslog)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "Asociaciones máximas" msgstr "Asociaciones máximas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "Informes de vecinos máximos" msgstr "Informes de vecinos máximos"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "Reintentos de banda máximos" msgstr "Reintentos de banda máximos"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
"Cantidad máxima de tiempo (ms) que se rastrea una estación local no conectada" "Cantidad máxima de tiempo (ms) que se rastrea una estación local no conectada"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "Cantidad máxima de tiempo (ms) que se almacena un informe de medición" msgstr "Cantidad máxima de tiempo (ms) que se almacena un informe de medición"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
"Cantidad máxima de tiempo (ms) que una estación puede ser bloquedada debido " "Cantidad máxima de tiempo (ms) que una estación puede ser bloquedada debido "
"a decisiones de la política" "a decisiones de la política"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
@ -254,42 +254,42 @@ msgstr ""
"Tiempo máximo de inactividad (ms) desde la entrada de la estación para ser " "Tiempo máximo de inactividad (ms) desde la entrada de la estación para ser "
"considerada para decisiones de la política" "considerada para decisiones de la política"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
"Número máximo de intentos de ejecutar escaneos de itinerancia de clientes" "Número máximo de intentos de ejecutar escaneos de itinerancia de clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
"Número máximo de veces consecutivas que una estación puede ser bloqueada por " "Número máximo de veces consecutivas que una estación puede ser bloqueada por "
"política" "política"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "Número máximo de informes de vecinos configurados para un nodo" msgstr "Número máximo de informes de vecinos configurados para un nodo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "Tiempo límite del informe de medición" msgstr "Tiempo límite del informe de medición"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "Tipos de mensajes para incluir en el registro." msgstr "Tipos de mensajes para incluir en el registro."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "SNR mínimo" msgstr "SNR mínimo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "Espera para expusión por SNR mínimo" msgstr "Espera para expusión por SNR mínimo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "SNR de conexión mínimo" msgstr "SNR de conexión mínimo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
"\"Intervalo para conducción entre bandas\" para ser dirigido a una banda de " "\"Intervalo para conducción entre bandas\" para ser dirigido a una banda de "
"frecuencia superior." "frecuencia superior."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
@ -306,18 +306,18 @@ msgstr ""
"Cantidad mínima de tiempo (ms) que la carga del canal debe estar por encima " "Cantidad mínima de tiempo (ms) que la carga del canal debe estar por encima "
"del umbral antes de empezar a expulsar clientes" "del umbral antes de empezar a expulsar clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "Carga mínima del canal (%) antes de expulsar clientes" msgstr "Carga mínima del canal (%) antes de expulsar clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
"Número mínimo de clientes conectados antes de expulsar en base a la carga " "Número mínimo de clientes conectados antes de expulsar en base a la carga "
"del canal" "del canal"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
"Delta del número mínimo de estaciones entre APs antes de que la política de " "Delta del número mínimo de estaciones entre APs antes de que la política de "
"balanceo se active" "balanceo se active"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
@ -333,13 +333,13 @@ msgstr ""
"Delta del mínimo número de estaciones entre bandas antes de que la política " "Delta del mínimo número de estaciones entre bandas antes de que la política "
"de conducción entre bandas se active" "de conducción entre bandas se active"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
"Diferencia de fuerza de señal mínima para que la pólitica de conducción " "Diferencia de fuerza de señal mínima para que la pólitica de conducción "
"entre APs se active" "entre APs se active"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
"Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) antes de intentar activar " "Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) antes de intentar activar "
"escaneos de itineracia para los clientes" "escaneos de itineracia para los clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
@ -355,212 +355,212 @@ msgstr ""
"Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) antes de intentar forzar " "Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) antes de intentar forzar "
"la itinerancia del cliente" "la itinerancia del cliente"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
"Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) para permitir conexiones" "Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) para permitir conexiones"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
"Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) para seguir conectado" "Relación señal-ruido mínima o nivel de señal (dBm) para seguir conectado"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
"Tiempo mínimo (ms) entre intentos de activar el escaneo de itinerancia del " "Tiempo mínimo (ms) entre intentos de activar el escaneo de itinerancia del "
"cliente" "cliente"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "Tiempo mínimo (ms) entre intentos de activar la itineracia del cliente" msgstr "Tiempo mínimo (ms) entre intentos de activar la itineracia del cliente"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "N" msgstr "N"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Red" msgstr "Red"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "Información de paquetes de red" msgstr "Información de paquetes de red"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "Sin datos" msgstr "Sin datos"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "Script al arrancar nodo" msgstr "Script al arrancar nodo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "Ruido" msgstr "Ruido"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Número de intervalos de actualización del remoto después de los cuales el " "Número de intervalos de actualización del remoto después de los cuales el "
"nodo remoto es eliminado" "nodo remoto es eliminado"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "Conducción en el sondeo" msgstr "Conducción en el sondeo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
"Código del motivo al expulsar a un cliente en base a la carga del canal." "Código del motivo al expulsar a un cliente en base a la carga del canal."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "Debes actualizar la página para mostrar nuevas direcciones mac" msgstr "Debes actualizar la página para mostrar nuevas direcciones mac"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "Hosts remotos" msgstr "Hosts remotos"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "Tiempo límite para el nodo remoto" msgstr "Tiempo límite para el nodo remoto"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "Intervalo de actualización del remoto" msgstr "Intervalo de actualización del remoto"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
"Reintentar escanear cuando se exceda \"Intentos de escaneo de itinerancia\" " "Reintentar escanear cuando se exceda \"Intentos de escaneo de itinerancia\" "
"después de este tiempo límite (en ms)." "después de este tiempo límite (en ms)."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "Expera para expulsión por itinerancia" msgstr "Expera para expulsión por itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "Tiempo límite del proceso de itinerancia" msgstr "Tiempo límite del proceso de itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "SNR para escaneo de itinerancia" msgstr "SNR para escaneo de itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "Intervalo para escaneo de itinerancia" msgstr "Intervalo para escaneo de itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "Tiempo límite para escaneo de itinerancia" msgstr "Tiempo límite para escaneo de itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "Intentos de escaneo de itinerancia" msgstr "Intentos de escaneo de itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "Origen itinerancia" msgstr "Origen itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "Destino itinerancia" msgstr "Destino itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "SNR para activar itinerancia" msgstr "SNR para activar itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "Intervalo para activar itinerancia" msgstr "Intervalo para activar itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "SSID" msgstr "SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "Lista de SSID" msgstr "Lista de SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "Script para ejecutar después de que aparezca un nodo" msgstr "Script para ejecutar después de que aparezca un nodo"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "Ver <a %s>documentación</a>" msgstr "Ver <a %s>documentación</a>"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "Tiempo de espera para política" msgstr "Tiempo de espera para política"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "Ajustar el intervalo a 0 desactiva las mediciones de enlace." msgstr "Ajustar el intervalo a 0 desactiva las mediciones de enlace."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Ajustes" msgstr "Ajustes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "Señal" msgstr "Señal"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "Umbral de diferencia de señal" msgstr "Umbral de diferencia de señal"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "Algo de depuración" msgstr "Algo de depuración"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "Tiempo de bloqueo de estación" msgstr "Tiempo de bloqueo de estación"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "Las primeras cuatro opciones son obligatorias." msgstr "Las primeras cuatro opciones son obligatorias."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "Interfaz de red que se usará para la comunicación entre APs" msgstr "Interfaz de red que se usará para la comunicación entre APs"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "Este AP" msgstr "Este AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
"Tiempo límite (en intervalos de baliza de 100 ms) para peticiones de " "Tiempo límite (en intervalos de baliza de 100 ms) para peticiones de "
"itinerancia de clientes" "itinerancia de clientes"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
@ -568,31 +568,31 @@ msgstr ""
"Tiempo límite (en ms) después del cual una asociación después de una " "Tiempo límite (en ms) después del cual una asociación después de una "
"desociación no se considera itinerancia" "desociación no se considera itinerancia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
"Tiempo después del cual una estación con SNR < \"SNR mínimo\" será expulsada" "Tiempo después del cual una estación con SNR < \"SNR mínimo\" será expulsada"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "Para iniciar la ejecución prueba con %s" msgstr "Para iniciar la ejecución prueba con %s"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "Usar IPv6 para intercambio remoto" msgstr "Usar IPv6 para intercambio remoto"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "Usteer" msgstr "Usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
"Usteer no se está ejecutando. Asegúrate de que está instalado y en ejecución." "Usteer no se está ejecutando. Asegúrate de que está instalado y en ejecución."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "Detallado" msgstr "Detallado"

View file

@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
"1 : 2);\n" "1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "Visi derinimo/trukdžių šalinimo pranešimai" msgstr "Visi derinimo/trukdžių šalinimo pranešimai"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "„BSSID“" msgstr "„BSSID“"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "Klientų sąrašas" msgstr "Klientų sąrašas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Prijungtas/-a" msgstr "Prijungtas/-a"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "Derinimo/Trukdžių šalinimo lygis" msgstr "Derinimo/Trukdžių šalinimo lygis"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "Įvykių žurnalo tipai" msgstr "Įvykių žurnalo tipai"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "Kritinis" msgstr "Kritinis"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "Dažnis" msgstr "Dažnis"
@ -97,45 +97,45 @@ msgstr "Dažnis"
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Skleidėjas/p.k Vedėjas" msgstr "Skleidėjas/p.k Vedėjas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "IP adresas" msgstr "IP adresas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "IPv6 režimas" msgstr "IPv6 režimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identifikatorius" msgstr "Identifikatorius"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informacija" msgstr "Informacija"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "Pirmutinis prisijungimo atidėjimas" msgstr "Pirmutinis prisijungimo atidėjimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
@ -143,414 +143,414 @@ msgstr ""
"Pirmutinis atidėjimas (ms), prieš atsakant į įsikišimo prašymus (leisti " "Pirmutinis atidėjimas (ms), prieš atsakant į įsikišimo prašymus (leisti "
"kitiems prieigos taškams matyti paketus)" "kitiems prieigos taškams matyti paketus)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Krauti" msgstr "Krauti"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "Vietinis „sta“ atnaujinimas" msgstr "Vietinis „sta“ atnaujinimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "Vietinės stotelės informacijos atnaujinimo intervalas (ms)" msgstr "Vietinės stotelės informacijos atnaujinimo intervalas (ms)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "Žurnalinti pranešimus į „syslog“" msgstr "Žurnalinti pranešimus į „syslog“"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "Pranešimo tipai, kuriuos įtraukti į žurnalą." msgstr "Pranešimo tipai, kuriuos įtraukti į žurnalą."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "Minimalus „SNR“" msgstr "Minimalus „SNR“"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "Minimalus „SNR“ išmetimo atidėjimas" msgstr "Minimalus „SNR“ išmetimo atidėjimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "Minimalus „SNR“ prisijungimas" msgstr "Minimalus „SNR“ prisijungimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "N" msgstr "N"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Tinklas" msgstr "Tinklas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "Tinklo paketų informacija" msgstr "Tinklo paketų informacija"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "Nėra duomenų" msgstr "Nėra duomenų"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "Triukšmas" msgstr "Triukšmas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "Nuotoliniai skleidėjai/p.k vedėjai" msgstr "Nuotoliniai skleidėjai/p.k vedėjai"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "Nuotolinis atnaujinimo intervalas" msgstr "Nuotolinis atnaujinimo intervalas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "„SSID“" msgstr "„SSID“"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "„SSID“ sąrašas" msgstr "„SSID“ sąrašas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "Žiūrėti <a %s>dokumentacija</a>" msgstr "Žiūrėti <a %s>dokumentacija</a>"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai" msgstr "Nustatymai"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "Signalas" msgstr "Signalas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "Signalo skirtumo slenkstis" msgstr "Signalo skirtumo slenkstis"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "Kažkoks (pusinis) derinimas/trukdžių šalinimas" msgstr "Kažkoks (pusinis) derinimas/trukdžių šalinimas"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Būklė/Būsena" msgstr "Būklė/Būsena"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "Pirmos keturios parinktys (apačioje), yra privalomos." msgstr "Pirmos keturios parinktys (apačioje), yra privalomos."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "„Usteer“" msgstr "„Usteer“"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
"„Usteer“ neveikia. Patikrinkite, kad jis yra įdiegtas ir neturi konfliktų." "„Usteer“ neveikia. Patikrinkite, kad jis yra įdiegtas ir neturi konfliktų."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -97,456 +97,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Info" msgstr "Info"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -13,34 +13,34 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "AP" msgstr "AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "Wszystkie komunikaty debugowania" msgstr "Wszystkie komunikaty debugowania"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "Zezwalaj na ignorowanie żądań sondowania do celów sterowania" msgstr "Zezwalaj na ignorowanie żądań sondowania do celów sterowania"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "Zezwalaj na odrzucanie próśb o przyłączenie w celach sterujących" msgstr "Zezwalaj na odrzucanie próśb o przyłączenie w celach sterujących"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "Pamiętaj także o włączeniu raportów rrm, 80211kv itp." msgstr "Pamiętaj także o włączeniu raportów rrm, 80211kv itp."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "Skojarzone sterowanie" msgstr "Skojarzone sterowanie"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
@ -48,50 +48,50 @@ msgstr ""
"Próba skierowania klientów na wyższe pasmo częstotliwości co n ms. Wartość 0 " "Próba skierowania klientów na wyższe pasmo częstotliwości co n ms. Wartość 0 "
"wyłącza sterowanie pasmem." "wyłącza sterowanie pasmem."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "BSSID" msgstr "BSSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "Interwał sterowania pasmem" msgstr "Interwał sterowania pasmem"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "Minimalny SNR sterowania pasmem" msgstr "Minimalny SNR sterowania pasmem"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "Próg sterowania pasmem" msgstr "Próg sterowania pasmem"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "Lista klientów" msgstr "Lista klientów"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Połączony" msgstr "Połączony"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "Poziom debugowania" msgstr "Poziom debugowania"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "Włącz wyrzucanie klienta przy nadmiernym obciążeniu kanału" msgstr "Włącz wyrzucanie klienta przy nadmiernym obciążeniu kanału"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "Typy dzienników zdarzeń" msgstr "Typy dzienników zdarzeń"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "Krytyczny" msgstr "Krytyczny"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "Częstotliwość" msgstr "Częstotliwość"
@ -100,45 +100,45 @@ msgstr "Częstotliwość"
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "Przyznaj luci-app-usteer dostęp do UCI" msgstr "Przyznaj luci-app-usteer dostęp do UCI"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "Mapa słuchowa" msgstr "Mapa słuchowa"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Host" msgstr "Host"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta" msgstr "Nazwa hosta"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "Adres IP" msgstr "Adres IP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "Tryb IPv6" msgstr "Tryb IPv6"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator" msgstr "Identyfikator"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "Jeśli ta opcja jest wyłączona, klient zostanie wyrzucony" msgstr "Jeśli ta opcja jest wyłączona, klient zostanie wyrzucony"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Informacja" msgstr "Informacja"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "Początkowe opóźnienie połączenia" msgstr "Początkowe opóźnienie połączenia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
@ -146,20 +146,20 @@ msgstr ""
"Początkowe opóźnienie (ms) przed odpowiedzią na żądania sondujące (aby inne " "Początkowe opóźnienie (ms) przed odpowiedzią na żądania sondujące (aby inne "
"punkty dostępowe mogły również widzieć pakiety)" "punkty dostępowe mogły również widzieć pakiety)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "Nazwa interfejsu" msgstr "Nazwa interfejsu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
"Interwał (ms) między wysyłaniem aktualizacji stanu do innych punktów " "Interwał (ms) między wysyłaniem aktualizacji stanu do innych punktów "
"dostępowych" "dostępowych"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
@ -167,89 +167,89 @@ msgstr ""
"Interwał (ms), z jakim urządzenie wysyła żądania pomiaru łącza, aby pomóc " "Interwał (ms), z jakim urządzenie wysyła żądania pomiaru łącza, aby pomóc "
"ocenić jakość łącza dwukierunkowego." "ocenić jakość łącza dwukierunkowego."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "Interwał pomiaru łącza" msgstr "Interwał pomiaru łącza"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "Lista identyfikatorów SSID umożliwiających włączenie sterowania" msgstr "Lista identyfikatorów SSID umożliwiających włączenie sterowania"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Obciążenie" msgstr "Obciążenie"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "Próg równoważenia obciążenia" msgstr "Próg równoważenia obciążenia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "Opóźnienie wyrzucania przy obciążeniu" msgstr "Opóźnienie wyrzucania przy obciążeniu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "Wyrzucanie przy obciążeniu włączone" msgstr "Wyrzucanie przy obciążeniu włączone"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "Minimum klientów wyrzucania przy obciążeniu" msgstr "Minimum klientów wyrzucania przy obciążeniu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "Kod powodu wyrzucania przy obciążeniu" msgstr "Kod powodu wyrzucania przy obciążeniu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "Próg wyrzucania przy obciążeniu" msgstr "Próg wyrzucania przy obciążeniu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "Limit czasu lokalnej STA" msgstr "Limit czasu lokalnej STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "Aktualizacja lokalnej STA" msgstr "Aktualizacja lokalnej STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "Interwał aktualizacji informacji lokalnej stacji (ms)" msgstr "Interwał aktualizacji informacji lokalnej stacji (ms)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "Rejestruj komunikaty w syslog" msgstr "Rejestruj komunikaty w syslog"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "Maksimum skojarzeń" msgstr "Maksimum skojarzeń"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "Maksimum raportów sąsiadów" msgstr "Maksimum raportów sąsiadów"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "Maksimum ponownych prób pasma" msgstr "Maksimum ponownych prób pasma"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "Maksymalny czas (ms) śledzenia lokalnej niepodłączonej stacji" msgstr "Maksymalny czas (ms) śledzenia lokalnej niepodłączonej stacji"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "Maksymalny czas (ms) przechowywania raportu z pomiaru" msgstr "Maksymalny czas (ms) przechowywania raportu z pomiaru"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
"Maksymalny czas (ms), przez który stacja może być zablokowana z powodu " "Maksymalny czas (ms), przez który stacja może być zablokowana z powodu "
"decyzji zasad" "decyzji zasad"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
@ -257,39 +257,39 @@ msgstr ""
"Maksymalny czas bezczynności wpisu stacji (ms), który należy uwzględnić przy " "Maksymalny czas bezczynności wpisu stacji (ms), który należy uwzględnić przy "
"podejmowaniu decyzji zasad" "podejmowaniu decyzji zasad"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "Maksymalna liczba prób wyzwalania skanowania mobilnego klienta" msgstr "Maksymalna liczba prób wyzwalania skanowania mobilnego klienta"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "Maksymalna liczba kolejnych blokad stacji przez zasady" msgstr "Maksymalna liczba kolejnych blokad stacji przez zasady"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "Maksymalna liczba raportów sąsiadów ustawiona dla węzła" msgstr "Maksymalna liczba raportów sąsiadów ustawiona dla węzła"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "Przekroczono limit czasu raportu pomiaru" msgstr "Przekroczono limit czasu raportu pomiaru"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "Typy wiadomości, które należy uwzględnić w dzienniku." msgstr "Typy wiadomości, które należy uwzględnić w dzienniku."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "Minimum SNR" msgstr "Minimum SNR"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "Minimum SNR wyrzucania przy obciążeniu" msgstr "Minimum SNR wyrzucania przy obciążeniu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "Minimum SNR połączenia" msgstr "Minimum SNR połączenia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
"utrzymać w okresie band_steering_interval, aby zostało skierowane na wyższe " "utrzymać w okresie band_steering_interval, aby zostało skierowane na wyższe "
"pasmo częstotliwości." "pasmo częstotliwości."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
@ -306,18 +306,18 @@ msgstr ""
"Minimalny czas (ms), przez który obciążenie kanału przekracza próg, zanim " "Minimalny czas (ms), przez który obciążenie kanału przekracza próg, zanim "
"zacznie się wyrzucać klienty" "zacznie się wyrzucać klienty"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "Minimalne obciążenie kanału (%) przed wyrzuceniem klientów" msgstr "Minimalne obciążenie kanału (%) przed wyrzuceniem klientów"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
"Minimalna liczba podłączonych klientów przed wyrzuceniem na podstawie " "Minimalna liczba podłączonych klientów przed wyrzuceniem na podstawie "
"obciążenia kanału" "obciążenia kanału"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
"Minimalna liczba stacji pomiędzy punktami dostępowymi, zanim zasady " "Minimalna liczba stacji pomiędzy punktami dostępowymi, zanim zasady "
"równoważenia obciążenia staną się aktywne" "równoważenia obciążenia staną się aktywne"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
@ -333,12 +333,12 @@ msgstr ""
"Minimalna liczba stacji pomiędzy pasmami, zanim zostaną aktywowane zasady " "Minimalna liczba stacji pomiędzy pasmami, zanim zostaną aktywowane zasady "
"sterowania pasmem" "sterowania pasmem"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
"Minimalna różnica w sile sygnału do momentu aktywowania zasad sterowania AP" "Minimalna różnica w sile sygnału do momentu aktywowania zasad sterowania AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
"Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm) przed próbą " "Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm) przed próbą "
"uruchomienia skanowania klienta w poszukiwaniu roamingu" "uruchomienia skanowania klienta w poszukiwaniu roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
@ -354,211 +354,211 @@ msgstr ""
"Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm) przed próbą " "Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm) przed próbą "
"uruchomienia wymuszonego roamingu klienta" "uruchomienia wymuszonego roamingu klienta"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
"Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm), aby umożliwić " "Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm), aby umożliwić "
"połączenia" "połączenia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
"Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm), aby zachować " "Minimalny stosunek sygnału do szumu lub poziom sygnału (dBm), aby zachować "
"połączenie" "połączenie"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
"Minimalny czas (ms) między próbami wyzwolenia skanowania mobilnego klienta" "Minimalny czas (ms) między próbami wyzwolenia skanowania mobilnego klienta"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "Minimalny czas (ms) między próbami wyzwolenia roamingu klienta" msgstr "Minimalny czas (ms) między próbami wyzwolenia roamingu klienta"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "L" msgstr "L"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Sieć" msgstr "Sieć"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "Informacje o pakiecie sieciowym" msgstr "Informacje o pakiecie sieciowym"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "Brak danych" msgstr "Brak danych"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "Skrypt przy uruchamianiu węzła" msgstr "Skrypt przy uruchamianiu węzła"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "Szum" msgstr "Szum"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Liczba interwałów zdalnej aktualizacji, po których węzeł zdalny jest usuwany" "Liczba interwałów zdalnej aktualizacji, po których węzeł zdalny jest usuwany"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "Sterowanie sondowaniem" msgstr "Sterowanie sondowaniem"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "Kod przyczyny wyrzucenia klienta na podstawie obciążenia kanału." msgstr "Kod przyczyny wyrzucenia klienta na podstawie obciążenia kanału."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "Odśwież stronę, aby wyświetlić nowe adresy MAC" msgstr "Odśwież stronę, aby wyświetlić nowe adresy MAC"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "Hosty zdalne" msgstr "Hosty zdalne"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "Limit czasu węzła zdalnego" msgstr "Limit czasu węzła zdalnego"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "Interwał zdalnej aktualizacji" msgstr "Interwał zdalnej aktualizacji"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
"Ponów skanowanie, jeśli roam_scan_tries zostanie przekroczony po upływie " "Ponów skanowanie, jeśli roam_scan_tries zostanie przekroczony po upływie "
"tego limitu czasu (w ms)." "tego limitu czasu (w ms)."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "Wyrzucanie przy obciążeniu roamingu" msgstr "Wyrzucanie przy obciążeniu roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "Limit czasu procesu roamingu" msgstr "Limit czasu procesu roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "Skanowanie SNR roamingu" msgstr "Skanowanie SNR roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "Interwał skanowania roamingu" msgstr "Interwał skanowania roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "Limit czasu skanowania roamingu" msgstr "Limit czasu skanowania roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "Próby skanowania roamingu" msgstr "Próby skanowania roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "Pochodzenie roamingu" msgstr "Pochodzenie roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "Miejsce docelowe roamingu" msgstr "Miejsce docelowe roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "SNR wyzwalania roamingu" msgstr "SNR wyzwalania roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "Interwał wyzwalania roamingu" msgstr "Interwał wyzwalania roamingu"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "SSID" msgstr "SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "Lista SSID" msgstr "Lista SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "Skrypt uruchamiany po wywołaniu węzła" msgstr "Skrypt uruchamiany po wywołaniu węzła"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "Zobacz <a %s>dokumentację</a>" msgstr "Zobacz <a %s>dokumentację</a>"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "Limit czasu zasad widzialności" msgstr "Limit czasu zasad widzialności"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "Ustawienie interwału na 0 wyłącza pomiary łącza." msgstr "Ustawienie interwału na 0 wyłącza pomiary łącza."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia" msgstr "Ustawienia"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "Sygnał" msgstr "Sygnał"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "Próg różnicy sygnału" msgstr "Próg różnicy sygnału"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "Niektóre debugowanie" msgstr "Niektóre debugowanie"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "Czas blokady STA" msgstr "Czas blokady STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "Pierwsze cztery poniższe opcje są obowiązkowe." msgstr "Pierwsze cztery poniższe opcje są obowiązkowe."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "Interfejs sieciowy do komunikacji między punktami dostępowymi" msgstr "Interfejs sieciowy do komunikacji między punktami dostępowymi"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "Ten AP" msgstr "Ten AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
"Limit czasu (w odstępach sygnału nawigacyjnego co 100 ms) dla żądań " "Limit czasu (w odstępach sygnału nawigacyjnego co 100 ms) dla żądań "
"przemieszczania się klientów" "przemieszczania się klientów"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
@ -566,30 +566,30 @@ msgstr ""
"Limit czasu (w ms), po upływie którego skojarzenie po rozłączeniu nie jest " "Limit czasu (w ms), po upływie którego skojarzenie po rozłączeniu nie jest "
"postrzegane jako roaming" "postrzegane jako roaming"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "Limit czasu, po którym stacja z SNR < min_SNR zostanie wyrzucona" msgstr "Limit czasu, po którym stacja z SNR < min_SNR zostanie wyrzucona"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "Aby uruchomić, spróbuj %s" msgstr "Aby uruchomić, spróbuj %s"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "Do zdalnej wymiany używaj protokołu IPv6" msgstr "Do zdalnej wymiany używaj protokołu IPv6"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "Usteer" msgstr "Usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
"Usteer nie jest uruchomiony. Upewnij się, że jest zainstalowany i działa." "Usteer nie jest uruchomiony. Upewnij się, że jest zainstalowany i działa."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "Pełne" msgstr "Pełne"

View file

@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -97,456 +97,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -11,34 +11,34 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "AP" msgstr "AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "Все отладочные сообщения" msgstr "Все отладочные сообщения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "Разрешить игнорирование запросов на зондирование для целей управления" msgstr "Разрешить игнорирование запросов на зондирование для целей управления"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "Разрешить отклонять запросы ассоциаций для целей управления" msgstr "Разрешить отклонять запросы ассоциаций для целей управления"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "Также не забудьте включить отчеты rrm, 80211kv и т. д." msgstr "Также не забудьте включить отчеты rrm, 80211kv и т. д."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "Управление ассоциациями" msgstr "Управление ассоциациями"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
@ -46,50 +46,50 @@ msgstr ""
"Попытка переключения клиентов на более высокую частотную полосу каждые n мс. " "Попытка переключения клиентов на более высокую частотную полосу каждые n мс. "
"Значение 0 отключает переключение диапазонов." "Значение 0 отключает переключение диапазонов."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "BSSID" msgstr "BSSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "Интервал переключения полосы" msgstr "Интервал переключения полосы"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "Минимальный уровень сигнала для переключения полосы" msgstr "Минимальный уровень сигнала для переключения полосы"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "Порог управления диапазоном" msgstr "Порог управления диапазоном"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "Список клиентов" msgstr "Список клиентов"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "Подключено" msgstr "Подключено"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "Уровень отладки" msgstr "Уровень отладки"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "Включите функцию отбрасывания клиента при чрезмерной загрузке канала" msgstr "Включите функцию отбрасывания клиента при чрезмерной загрузке канала"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "Типы журналов событий" msgstr "Типы журналов событий"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "Фатальный" msgstr "Фатальный"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "Частота" msgstr "Частота"
@ -98,45 +98,45 @@ msgstr "Частота"
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "Предоставьте UCI доступ к приложению LuCI usteer" msgstr "Предоставьте UCI доступ к приложению LuCI usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "Карта прослушивания" msgstr "Карта прослушивания"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "Хост" msgstr "Хост"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "Имя хоста" msgstr "Имя хоста"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "IP-адрес" msgstr "IP-адрес"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "Режим IPv6" msgstr "Режим IPv6"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор" msgstr "Идентификатор"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "В случае отключения данной опции, клиент будет выгнан вместо этого" msgstr "В случае отключения данной опции, клиент будет выгнан вместо этого"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "Информация" msgstr "Информация"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "Первоначальная задержка подключения" msgstr "Первоначальная задержка подключения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
@ -144,19 +144,19 @@ msgstr ""
"Начальная задержка (мс) перед ответом на запрос зонда (чтобы другие точки " "Начальная задержка (мс) перед ответом на запрос зонда (чтобы другие точки "
"доступа также могли видеть пакеты)" "доступа также могли видеть пакеты)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "Имя интерфейса" msgstr "Имя интерфейса"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
"Интервал (мс) между отправкой обновлений состояния другим точкам доступа" "Интервал (мс) между отправкой обновлений состояния другим точкам доступа"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
@ -164,91 +164,91 @@ msgstr ""
"Интервал (мс), в течение которого устройству отправляется запрос на " "Интервал (мс), в течение которого устройству отправляется запрос на "
"измерение канала связи для оценки качества двунаправленного соединения." "измерение канала связи для оценки качества двунаправленного соединения."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "Интервал измерения связи" msgstr "Интервал измерения связи"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "Список SSID, для которых необходимо включить управление" msgstr "Список SSID, для которых необходимо включить управление"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "Загрузить" msgstr "Загрузить"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "Порог балансировки нагрузки" msgstr "Порог балансировки нагрузки"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "Задержка отключения при нагрузке" msgstr "Задержка отключения при нагрузке"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "Отключение при нагрузке включено" msgstr "Отключение при нагрузке включено"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "Минимальное количество клиентов перед отключением" msgstr "Минимальное количество клиентов перед отключением"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "Код отключения клиента" msgstr "Код отключения клиента"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "Порог отключения при нагрузке" msgstr "Порог отключения при нагрузке"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "Таймаут локальной STA" msgstr "Таймаут локальной STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "Интервал обновления локальной STA" msgstr "Интервал обновления локальной STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "Интервал обновления информации о локальной станции (мс)" msgstr "Интервал обновления информации о локальной станции (мс)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "Отображение сообщений в системном журнале (syslog)" msgstr "Отображение сообщений в системном журнале (syslog)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "Максимальные ассоциации" msgstr "Максимальные ассоциации"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "Максимальные отчеты о соседстве" msgstr "Максимальные отчеты о соседстве"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "Максимальное количество повторов диапазона" msgstr "Максимальное количество повторов диапазона"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
"Максимальное время (мс), в течение которого отслеживается локальная " "Максимальное время (мс), в течение которого отслеживается локальная "
"неподключенная станция" "неподключенная станция"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "Максимальное время (мс) хранения отчета об измерениях" msgstr "Максимальное время (мс) хранения отчета об измерениях"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
"Максимальное время (мс), в течение которого станция может быть заблокирована " "Максимальное время (мс), в течение которого станция может быть заблокирована "
"из-за решений политики" "из-за решений политики"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
@ -256,42 +256,42 @@ msgstr ""
"Максимальное время простоя записи станции (мс), учитываемое при принятии " "Максимальное время простоя записи станции (мс), учитываемое при принятии "
"решений политик" "решений политик"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
"Максимальное количество попыток запуска сканирования в роуминге клиента" "Максимальное количество попыток запуска сканирования в роуминге клиента"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
"Максимальное количество раз подряд станция может быть заблокирована в " "Максимальное количество раз подряд станция может быть заблокирована в "
"соответствии с политикой" "соответствии с политикой"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "Максимальное количество сообщений о соседях, установленное для узла" msgstr "Максимальное количество сообщений о соседях, установленное для узла"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "Таймаут отчета об измерениях" msgstr "Таймаут отчета об измерениях"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "Типы сообщений для включения в журнал." msgstr "Типы сообщений для включения в журнал."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "Минимальный SNR" msgstr "Минимальный SNR"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "Минимальная задержка SNR для отключения" msgstr "Минимальная задержка SNR для отключения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "Минимальный SNR подключения" msgstr "Минимальный SNR подключения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
"поддерживать в течение интервала band_steering_interval, чтобы быть " "поддерживать в течение интервала band_steering_interval, чтобы быть "
"переключенным на более высокую частотную полосу." "переключенным на более высокую частотную полосу."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
@ -308,18 +308,18 @@ msgstr ""
"Минимальное время (мс), в течение которого нагрузка на канал превышает " "Минимальное время (мс), в течение которого нагрузка на канал превышает "
"пороговое значение, прежде чем начнется отключение клиентов" "пороговое значение, прежде чем начнется отключение клиентов"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "Минимальная загрузка канала (%) перед отключением клиентов" msgstr "Минимальная загрузка канала (%) перед отключением клиентов"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
"Минимальное количество подключенных клиентов перед отключением в зависимости " "Минимальное количество подключенных клиентов перед отключением в зависимости "
"от загрузки канала" "от загрузки канала"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
"Минимальное количество станций, дельта между точками доступа, прежде чем " "Минимальное количество станций, дельта между точками доступа, прежде чем "
"политика балансировки нагрузки станет активной" "политика балансировки нагрузки станет активной"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
@ -335,13 +335,13 @@ msgstr ""
"Минимальное количество станций, дельта между диапазонами которых будет " "Минимальное количество станций, дельта между диапазонами которых будет "
"активна до начала действия политики управления диапазонами" "активна до начала действия политики управления диапазонами"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
"Минимальная разница в уровне сигнала, пока политика управления точками " "Минимальная разница в уровне сигнала, пока политика управления точками "
"доступа не станет активной" "доступа не станет активной"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
"Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) перед попыткой " "Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) перед попыткой "
"запуска сканирования клиента на предмет роуминга" "запуска сканирования клиента на предмет роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
@ -357,213 +357,213 @@ msgstr ""
"Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) перед попыткой " "Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) перед попыткой "
"запуска принудительного роуминга клиента" "запуска принудительного роуминга клиента"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
"Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) для обеспечения " "Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) для обеспечения "
"возможности подключения" "возможности подключения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
"Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) для сохранения " "Минимальное соотношение сигнал/шум или уровень сигнала (дБм) для сохранения "
"соединения" "соединения"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
"Минимальное время (мс) между попытками запуска сканирования в роуминге " "Минимальное время (мс) между попытками запуска сканирования в роуминге "
"клиента" "клиента"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "Минимальное время (мс) между попытками запуска роуминга клиента" msgstr "Минимальное время (мс) между попытками запуска роуминга клиента"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "N" msgstr "N"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "Сеть" msgstr "Сеть"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "Информация о сетевых пакетах" msgstr "Информация о сетевых пакетах"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "Нет данных" msgstr "Нет данных"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "Скрипт для поднятия узла" msgstr "Скрипт для поднятия узла"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "Шум" msgstr "Шум"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Количество интервалов удаленного обновления, после которых удаленный узел " "Количество интервалов удаленного обновления, после которых удаленный узел "
"удаляется" "удаляется"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "Управление зондом" msgstr "Управление зондом"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "Код причины отключения клиента на основе загрузки канала." msgstr "Код причины отключения клиента на основе загрузки канала."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "Обновите страницу, чтобы отобразились новые mac-адреса" msgstr "Обновите страницу, чтобы отобразились новые mac-адреса"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "Удаленные хосты" msgstr "Удаленные хосты"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "Таймаут удаленного узла" msgstr "Таймаут удаленного узла"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "Интервал удаленного обновления" msgstr "Интервал удаленного обновления"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
"Повторное сканирование при превышении значения roam_scan_tries по истечении " "Повторное сканирование при превышении значения roam_scan_tries по истечении "
"данного таймаута (в мс)." "данного таймаута (в мс)."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "Задержка отключения в роуминге" msgstr "Задержка отключения в роуминге"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "Таймаут процесса роуминга" msgstr "Таймаут процесса роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "Сканирование в роуминге SNR" msgstr "Сканирование в роуминге SNR"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "Интервал сканирования роуминга" msgstr "Интервал сканирования роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "Таймаут сканирования в роуминге" msgstr "Таймаут сканирования в роуминге"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "Попытки сканирования в роуминге" msgstr "Попытки сканирования в роуминге"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "Источник роуминга" msgstr "Источник роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "Цель роуминга" msgstr "Цель роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "Триггер роуминга SNR" msgstr "Триггер роуминга SNR"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "Интервал срабатывания роуминга" msgstr "Интервал срабатывания роуминга"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "SSID" msgstr "SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "Список SSID" msgstr "Список SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "Сценарий, запускаемый после поднятия узла" msgstr "Сценарий, запускаемый после поднятия узла"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "Смотрите <a %s>документацию</a>" msgstr "Смотрите <a %s>документацию</a>"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "Таймаут политики просмотра" msgstr "Таймаут политики просмотра"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "Установка интервала в 0 отключает измерение каналов." msgstr "Установка интервала в 0 отключает измерение каналов."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "Сигнал" msgstr "Сигнал"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "Пороговое значение разности сигналов" msgstr "Пороговое значение разности сигналов"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "Некоторые отладки" msgstr "Некоторые отладки"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "Таймаут блокировки STA" msgstr "Таймаут блокировки STA"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Статус" msgstr "Статус"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "Первые четыре опции ниже являются обязательными." msgstr "Первые четыре опции ниже являются обязательными."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
"Сетевой интерфейс, который будет использоваться для связи между точками " "Сетевой интерфейс, который будет использоваться для связи между точками "
"доступа" "доступа"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "Это AP" msgstr "Это AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "Таймаут (в интервалах 100 мс) для запросов клиента на роуминг" msgstr "Таймаут (в интервалах 100 мс) для запросов клиента на роуминг"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
@ -571,29 +571,29 @@ msgstr ""
"Таймаут(в мс), по истечении которого ассоциация после деассоциации не " "Таймаут(в мс), по истечении которого ассоциация после деассоциации не "
"считается роумингом" "считается роумингом"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "Таймаут, по истечении которого станция с SNR < min_SNR будет отброшена" msgstr "Таймаут, по истечении которого станция с SNR < min_SNR будет отброшена"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "Чтобы запустить его, попробуйте %s" msgstr "Чтобы запустить его, попробуйте %s"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "Используйте IPv6 для удаленного обмена" msgstr "Используйте IPv6 для удаленного обмена"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "Usteer" msgstr "Usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "Usteer не запущен. Убедитесь, что он установлен и запущен." msgstr "Usteer не запущен. Убедитесь, что он установлен и запущен."
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "Развернутый" msgstr "Развернутый"

View file

@ -1,83 +1,83 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -86,456 +86,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "AP" msgstr "AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "所有调试消息" msgstr "所有调试消息"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "允许出于转向目的忽略探测请求" msgstr "允许出于转向目的忽略探测请求"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "允许出于转向目的拒绝关联请求" msgstr "允许出于转向目的拒绝关联请求"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "还需确保启用 rrm 报告、80211kv 等。" msgstr "还需确保启用 rrm 报告、80211kv 等。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "试图每 n 毫秒将客户端引导到更高的频段。值为 0 将禁用波段控制。" msgstr "试图每 n 毫秒将客户端引导到更高的频段。值为 0 将禁用波段控制。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "BSSID" msgstr "BSSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "波段转向间隔" msgstr "波段转向间隔"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "频带控制最小信噪比" msgstr "频带控制最小信噪比"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "波段转向阈值" msgstr "波段转向阈值"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "客户端列表" msgstr "客户端列表"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "已连接" msgstr "已连接"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "调试等级" msgstr "调试等级"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "在通道负载过高时启用踢除客户端" msgstr "在通道负载过高时启用踢除客户端"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "事件日志类型" msgstr "事件日志类型"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "致命" msgstr "致命"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "频率" msgstr "频率"
@ -97,186 +97,186 @@ msgstr "频率"
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "授予 UCI 访问 LuCI 应用程序 usteer 的权限" msgstr "授予 UCI 访问 LuCI 应用程序 usteer 的权限"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "监听地图" msgstr "监听地图"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "主机" msgstr "主机"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "主机名称" msgstr "主机名称"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "IP 地址" msgstr "IP 地址"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "IPv6 模式" msgstr "IPv6 模式"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "标识符" msgstr "标识符"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "如果禁用此选项,则会改为踢除客户端" msgstr "如果禁用此选项,则会改为踢除客户端"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "信息" msgstr "信息"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "初始连接延迟" msgstr "初始连接延迟"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "响应探测请求之前的初始延迟(毫秒)(以允许其他 AP 查看数据包)" msgstr "响应探测请求之前的初始延迟(毫秒)(以允许其他 AP 查看数据包)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "接口名称" msgstr "接口名称"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "向其他 AP 发送状态更新之间的间隔(毫秒)" msgstr "向其他 AP 发送状态更新之间的间隔(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "向设备发送链路测量请求的间隔 (毫秒),以帮助评估双向链路质量。" msgstr "向设备发送链路测量请求的间隔 (毫秒),以帮助评估双向链路质量。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "链路测量间隔" msgstr "链路测量间隔"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "用于启用转向的 SSID 列表" msgstr "用于启用转向的 SSID 列表"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "负载" msgstr "负载"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "负载均衡阈值" msgstr "负载均衡阈值"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "负载踢除延迟" msgstr "负载踢除延迟"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "启用负载踢除" msgstr "启用负载踢除"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "负载踢除最小客户端数" msgstr "负载踢除最小客户端数"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "负载踢除原因代码" msgstr "负载踢除原因代码"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "负载踢除阀值" msgstr "负载踢除阀值"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "本地 sta 超时" msgstr "本地 sta 超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "本地 sta 更新" msgstr "本地 sta 更新"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "本地 sta 信息更新间隔(毫秒)" msgstr "本地 sta 信息更新间隔(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "将日志记录到 syslog" msgstr "将日志记录到 syslog"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "最大关联" msgstr "最大关联"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "最大邻居报告" msgstr "最大邻居报告"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "跟踪本地未连接站点的最长时间(毫秒)" msgstr "跟踪本地未连接站点的最长时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "测量报告存储的最长时间(毫秒)" msgstr "测量报告存储的最长时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "由于策略决定,站点可能被阻止的最长时间(毫秒)" msgstr "由于策略决定,站点可能被阻止的最长时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "策略决策时要考虑的站条目的最大空闲时间(毫秒)" msgstr "策略决策时要考虑的站条目的最大空闲时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "客户端漫游扫描触发尝试的最大次数" msgstr "客户端漫游扫描触发尝试的最大次数"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "sta 可能被策略连续屏蔽的最大次数" msgstr "sta 可能被策略连续屏蔽的最大次数"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "为节点设置的最大邻居报告数" msgstr "为节点设置的最大邻居报告数"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "测量报告超时" msgstr "测量报告超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "要包含在日志中的消息类型。" msgstr "要包含在日志中的消息类型。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "最小信噪比" msgstr "最小信噪比"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "最小信噪比踢除延迟" msgstr "最小信噪比踢除延迟"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "最小连接信噪比" msgstr "最小连接信噪比"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
@ -284,272 +284,272 @@ msgstr ""
"设备必须保持 band_steering_interval 以上的最小 SNR 或绝对信号才能被引导到更高" "设备必须保持 band_steering_interval 以上的最小 SNR 或绝对信号才能被引导到更高"
"的频段。" "的频段。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "在开始踢除客户端之前,通道负载高于阈值的最短时间(毫秒)" msgstr "在开始踢除客户端之前,通道负载高于阈值的最短时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "踢出客户端前的最小通道负载(%" msgstr "踢出客户端前的最小通道负载(%"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "基于通道负载的踢除前连接的客户端的最小数量" msgstr "基于通道负载的踢除前连接的客户端的最小数量"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "负载均衡策略生效前 AP 之间的最小站数增量" msgstr "负载均衡策略生效前 AP 之间的最小站数增量"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "在频段引导策略生效之前,频段之间的最小站数增量" msgstr "在频段引导策略生效之前,频段之间的最小站数增量"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "AP 转向策略激活之前的最小信号强度差异" msgstr "AP 转向策略激活之前的最小信号强度差异"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "尝试触发客户端漫游扫描之前的最低信噪比或信号级别dBm" msgstr "尝试触发客户端漫游扫描之前的最低信噪比或信号级别dBm"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "尝试触发强制客户端漫游之前的最低信噪比或信号级别dBm" msgstr "尝试触发强制客户端漫游之前的最低信噪比或信号级别dBm"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "允许连接的最小信噪比或信号级别dBm" msgstr "允许连接的最小信噪比或信号级别dBm"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "保持连接的最低信噪比或信号级别dBm" msgstr "保持连接的最低信噪比或信号级别dBm"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "触发尝试客户端之间漫游扫描的最短时间(毫秒)" msgstr "触发尝试客户端之间漫游扫描的最短时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "触发尝试客户端之间漫游的最短时间(毫秒)" msgstr "触发尝试客户端之间漫游的最短时间(毫秒)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "N" msgstr "N"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "网络" msgstr "网络"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "网络数据包信息" msgstr "网络数据包信息"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "无数据" msgstr "无数据"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "节点启用脚本" msgstr "节点启用脚本"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "噪音" msgstr "噪音"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "删除远程节点后的远程更新间隔数" msgstr "删除远程节点后的远程更新间隔数"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "探测转向" msgstr "探测转向"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "基于通道负载的客户端踢除原因代码。" msgstr "基于通道负载的客户端踢除原因代码。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "刷新页面以显示新的 mac 地址" msgstr "刷新页面以显示新的 mac 地址"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "远程主机" msgstr "远程主机"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "远程节点超时" msgstr "远程节点超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "远程更新间隔" msgstr "远程更新间隔"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "在此超时(以毫秒为单位)后,如果超出漫游扫描尝试次数,请重试扫描。" msgstr "在此超时(以毫秒为单位)后,如果超出漫游扫描尝试次数,请重试扫描。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "漫游超时" msgstr "漫游超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "漫游扫描周期" msgstr "漫游扫描周期"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "漫游扫描超时" msgstr "漫游扫描超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "漫游触发信噪比" msgstr "漫游触发信噪比"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "漫游触发周期" msgstr "漫游触发周期"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "SSID" msgstr "SSID"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "SSID列表" msgstr "SSID列表"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "节点启动后运行的脚本" msgstr "节点启动后运行的脚本"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "详见 <a %s>文档</a>" msgstr "详见 <a %s>文档</a>"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "间隔设成0禁用链路测量。" msgstr "间隔设成0禁用链路测量。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "设置" msgstr "设置"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "信号强度" msgstr "信号强度"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "信号差阈值" msgstr "信号差阈值"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "状态" msgstr "状态"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "前4个选项是必需的。" msgstr "前4个选项是必需的。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "AP间通信使用的网络接口" msgstr "AP间通信使用的网络接口"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "本AP" msgstr "本AP"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "客户端漫游请求超时(以 100 毫秒为间隔)" msgstr "客户端漫游请求超时(以 100 毫秒为间隔)"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "超时ms当解除关联后再关联的时间超过此时间不会被视为漫游" msgstr "超时ms当解除关联后再关联的时间超过此时间不会被视为漫游"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "站点信噪比 < min_SNR被踢出的超时" msgstr "站点信噪比 < min_SNR被踢出的超时"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "使其运行可以尝试 %s" msgstr "使其运行可以尝试 %s"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "使用IPv6进行远程通信" msgstr "使用IPv6进行远程通信"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "Usteer" msgstr "Usteer"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "Usteer没有正常运行。请确保已安装并启动运行。" msgstr "Usteer没有正常运行。请确保已安装并启动运行。"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -12,83 +12,83 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:78 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:232 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:253 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254
msgctxt "Name or IP address of access point" msgctxt "Name or IP address of access point"
msgid "AP" msgid "AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:416
msgid "All debug messages" msgid "All debug messages"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes" msgid "Allow ignoring probe requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes" msgid "Allow rejecting assoc requests for steering purposes"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278
msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc." msgid "Also be sure to enable rrm reports, 80211kv, etc."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:472 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475
msgid "Assoc steering" msgid "Assoc steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "" msgid ""
"Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value " "Attempting to steer clients to a higher frequency-band every n ms. A value "
"of 0 disables band-steering." "of 0 disables band-steering."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235
msgid "BSSID" msgid "BSSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:571 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:574
msgid "Band steering interval" msgid "Band steering interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "Band steering min SNR" msgid "Band steering min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "Band steering threshold" msgid "Band steering threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:228 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:229
msgid "Client list" msgid "Client list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83
msgctxt "Connection state in usteer overview" msgctxt "Connection state in usteer overview"
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410
msgid "Debug level" msgid "Debug level"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Enable kicking client on excessive channel load" msgid "Enable kicking client on excessive channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Event log types" msgid "Event log types"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:408 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411
msgid "Fatal" msgid "Fatal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:82
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview" msgctxt "BSS operating frequency in usteer overview"
msgid "Frequency" msgid "Frequency"
msgstr "" msgstr ""
@ -97,456 +97,456 @@ msgstr ""
msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer" msgid "Grant UCI access to LuCI app usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:59 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:386 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:389
msgid "Hearing map" msgid "Hearing map"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:260
msgctxt "host hint in usteer overview" msgctxt "host hint in usteer overview"
msgid "Host" msgid "Host"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:218 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:219
msgid "IP address" msgid "IP address"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "IPv6 mode" msgid "IPv6 mode"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:220 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:221
msgid "Identifier" msgid "Identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:510 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:513
msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead" msgid "In case this option is disabled, the client is kicked instead"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:409 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412
msgid "Info" msgid "Info"
msgstr "資訊" msgstr "資訊"
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "Initial connect delay" msgid "Initial connect delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:541 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:544
msgid "" msgid ""
"Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs " "Initial delay (ms) before responding to probe requests (to allow other APs "
"to see packets as well)" "to see packets as well)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:79 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:233 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:234
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:254 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255
msgctxt "interface name in usteer overview" msgctxt "interface name in usteer overview"
msgid "Interface name" msgid "Interface name"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs" msgid "Interval (ms) between sending state updates to other APs"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:582 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:585
msgid "" msgid ""
"Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess " "Interval (ms) the device is sent a link-measurement request to help assess "
"the bi-directional link quality." "the bi-directional link quality."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:581 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:584
msgid "Link measurement interval" msgid "Link measurement interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "List of SSIDs to enable steering on" msgid "List of SSIDs to enable steering on"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258
msgctxt "Channel load in usteer overview" msgctxt "Channel load in usteer overview"
msgid "Load" msgid "Load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "Load balancing threshold" msgid "Load balancing threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "Load kick delay" msgid "Load kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:546 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549
msgid "Load kick enabled" msgid "Load kick enabled"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "Load kick min clients" msgid "Load kick min clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:564 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:567
msgid "Load kick reason code" msgid "Load kick reason code"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Load kick threshold" msgid "Load kick threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Local sta timeout" msgid "Local sta timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local sta update" msgid "Local sta update"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:437 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:440
msgid "Local station information update interval (ms)" msgid "Local station information update interval (ms)"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:400 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:403
msgid "Log messages to syslog" msgid "Log messages to syslog"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:240 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241
msgctxt "Max associated clients in usteer overview" msgctxt "Max associated clients in usteer overview"
msgid "Max assoc" msgid "Max assoc"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Max neighbour reports" msgid "Max neighbour reports"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Max retry band" msgid "Max retry band"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:427 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:430
msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked" msgid "Maximum amount of time (ms) a local unconnected station is tracked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored" msgid "Maximum amount of time (ms) a measurement report is stored"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "" msgid ""
"Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions" "Maximum amount of time (ms) a station may be blocked due to policy decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "" msgid ""
"Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy " "Maximum idle time of a station entry (ms) to be considered for policy "
"decisions" "decisions"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts" msgid "Maximum number of client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:442 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:445
msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy" msgid "Maximum number of consecutive times a station may be blocked by policy"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:417 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:420
msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node" msgid "Maximum number of neighbor reports set for a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:432 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:435
msgid "Measurement report timeout" msgid "Measurement report timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:593 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:596
msgid "Message types to include in log." msgid "Message types to include in log."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Min SNR" msgid "Min SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Min SNR kick delay" msgid "Min SNR kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "Min connect SNR" msgid "Min connect SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:576 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:579
msgid "" msgid ""
"Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over " "Minimal SNR or absolute signal a device has to maintain over "
"band_steering_interval to be steered to a higher frequency band." "band_steering_interval to be steered to a higher frequency band."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:554 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:557
msgid "" msgid ""
"Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before " "Minimum amount of time (ms) that channel load is above threshold before "
"starting to kick clients" "starting to kick clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:549 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:552
msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients" msgid "Minimum channel load (%) before kicking clients"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:559 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:562
msgid "" msgid ""
"Minimum number of connected clients before kicking based on channel load" "Minimum number of connected clients before kicking based on channel load"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:452 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:455
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is " "Minimum number of stations delta between APs before load balancing policy is "
"active" "active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:457 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:460
msgid "" msgid ""
"Minimum number of stations delta between bands before band steering policy " "Minimum number of stations delta between bands before band steering policy "
"is active" "is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active" msgid "Minimum signal strength difference until AP steering policy is active"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger client scans for roam" "trigger client scans for roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to " "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) before attempting to "
"trigger forced client roaming" "trigger forced client roaming"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:481
msgid "" msgid ""
"Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections" "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to allow connections"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:483 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:486
msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected" msgid "Minimum signal-to-noise ratio or signal level (dBm) to remain connected"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming scan trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts" msgid "Minimum time (ms) between client roaming trigger attempts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:258 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:259
msgctxt "Number of associated clients in usteer overview" msgctxt "Number of associated clients in usteer overview"
msgid "N" msgid "N"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:412 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:415
msgid "Network packet info" msgid "Network packet info"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:88 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:89
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:225 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:226
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:249 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:250
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:265 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:266
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:343 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:345
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:348 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:350
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:353 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:355
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:359 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:361
msgid "No data" msgid "No data"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Node up script" msgid "Node up script"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:238 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:239
msgctxt "Channel noise in usteer overview" msgctxt "Channel noise in usteer overview"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted" msgid "Number of remote update intervals after which a remote-node is deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:475 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:478
msgid "Probe steering" msgid "Probe steering"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:565 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:568
msgid "Reason code on client kick based on channel load." msgid "Reason code on client kick based on channel load."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:60 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:61
msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up" msgid "Refresh page to get new mac addresses to show up"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:214 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:215
msgid "Remote hosts" msgid "Remote hosts"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:467 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:470
msgid "Remote node timeout" msgid "Remote node timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:462 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:465
msgid "Remote update interval" msgid "Remote update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:509 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:512
msgid "" msgid ""
"Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)." "Retry scanning when roam_scan_tries is exceeded after this timeout (in ms)."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Roam kick delay" msgid "Roam kick delay"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "Roam process timeout" msgid "Roam process timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:498 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:501
msgid "Roam scan SNR" msgid "Roam scan SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:516 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:519
msgid "Roam scan interval" msgid "Roam scan interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:508 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:511
msgid "Roam scan timeout" msgid "Roam scan timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:503 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:506
msgid "Roam scan tries" msgid "Roam scan tries"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:241 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242
msgctxt "Roam source in usteer overview" msgctxt "Roam source in usteer overview"
msgid "Roam src" msgid "Roam src"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:242 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:243
msgctxt "Roam target in usteer overview" msgctxt "Roam target in usteer overview"
msgid "Roam tgt" msgid "Roam tgt"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:521 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:524
msgid "Roam trigger SNR" msgid "Roam trigger SNR"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:526 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:529
msgid "Roam trigger interval" msgid "Roam trigger interval"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:80 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:81
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:235 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:236
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:255 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:256
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:609 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:612
msgid "SSID list" msgid "SSID list"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:589 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:592
msgid "Script to run after bringing up a node" msgid "Script to run after bringing up a node"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:278 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:279
msgid "See <a %s>documentation</a>" msgid "See <a %s>documentation</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:447 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:450
msgid "Seen policy timeout" msgid "Seen policy timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:583 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:586
msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements." msgid "Setting the interval to 0 disables link-measurements."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:274 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:275
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:387 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:390
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:83 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:84
msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview" msgctxt "Signal strength reported by wireless station in usteer overview"
msgid "Signal" msgid "Signal"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:536 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:539
msgid "Signal diff threshold" msgid "Signal diff threshold"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:411 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:414
msgid "Some debug" msgid "Some debug"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:422 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:425
msgid "Sta block timeout" msgid "Sta block timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:385 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:388
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:276 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:277
msgid "The first four options below are mandatory." msgid "The first four options below are mandatory."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:398 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:401
msgid "The network interface for inter-AP communication" msgid "The network interface for inter-AP communication"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:23 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:24
msgid "This AP" msgid "This AP"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:531 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:534
msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests" msgid "Timeout (in 100ms beacon intervals) for client roam requests"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:493 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:496
msgid "" msgid ""
"Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not " "Timeout (in ms) after which a association following a disassociation is not "
"seen as a roam" "seen as a roam"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:488 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:491
msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked" msgid "Timeout after which a station with SNR < min_SNR will be kicked"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:372
msgid "To start it running try %s" msgid "To start it running try %s"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:404 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:407
msgid "Use IPv6 for remote exchange" msgid "Use IPv6 for remote exchange"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:368 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:370
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:375 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:377
#: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3 #: applications/luci-app-usteer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-usteer.json:3
msgid "Usteer" msgid "Usteer"
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:369 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:371
msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running." msgid "Usteer is not running. Make sure it is installed and running."
msgstr "" msgstr ""
#: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:410 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:413
msgid "Verbose" msgid "Verbose"
msgstr "" msgstr ""