diff --git a/applications/luci-app-ddns/Makefile b/applications/luci-app-ddns/Makefile
index 06dbefbcfd..bd6ddeb1b3 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/Makefile
+++ b/applications/luci-app-ddns/Makefile
@@ -16,7 +16,7 @@ PKG_VERSION:=2.4.9
 
 # Release == build
 # increase on changes of translation files
-PKG_RELEASE:=2
+PKG_RELEASE:=3
 
 PKG_LICENSE:=Apache-2.0
 PKG_MAINTAINER:=Christian Schoenebeck <christian.schoenebeck@gmail.com>
diff --git a/applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/global_value.htm b/applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/global_value.htm
index 23ec059170..3cbb66b4bf 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/global_value.htm
+++ b/applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/global_value.htm
@@ -25,9 +25,8 @@
 />
 <br />
 <div class="cbi-value-description">
-	<span class="cbi-value-helpicon"><img src="<%=resource%>/cbi/help.gif" alt="<%:help%>" /><%=self.description%></span>
-	<br />
-	<span id="<%=cbid%>.help" class="cbi-value-helpicon"><%:Current setting%>: <strong><%=self.date_string%></strong></span>
+	<span class="cbi-value-helpicon"><img src="<%=resource%>/cbi/help.gif" alt="<%:help%>" /></span><%=self.description%>
+	<br /><%:Current setting%>: <strong><%=self.date_string%></strong>
 </div>	<!-- div class="cbi-value-description" -->
 </div>	<!-- div class="cbi-value-field" -->
 </div>	<!-- div class="cbi-value cbi-value-last" -->