Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 852 of 852 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-11-26 12:26:15 +00:00
parent 65d15830b3
commit 79fb9c21b8

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 19:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-24 10:09+0200\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -254,6 +254,8 @@ msgid ""
"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this " "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!" "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
msgstr "" msgstr ""
"Usar canales de 40MHz aunque el canal secundario solape con otro. ¡El "
"estándar IEEE 802.11n-2009 indica que no es correcto hacer esto!"
msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked." msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
msgstr "Se creará una red adicional si deja esto desmarcado." msgstr "Se creará una red adicional si deja esto desmarcado."
@ -879,7 +881,7 @@ msgid "Force"
msgstr "Forzar" msgstr "Forzar"
msgid "Force 40MHz mode" msgid "Force 40MHz mode"
msgstr "" msgstr "Forzar modo 40MHz"
msgid "Force CCMP (AES)" msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr "Forzar CCMP (AES)" msgstr "Forzar CCMP (AES)"