Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-04-02 23:59:43 +00:00
parent b24d794c0f
commit 79c41bf13e

View file

@ -1,28 +1,46 @@
msgid "Block Time" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 10:55+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Block Time"
msgstr "Czas blokowania"
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "Włącz P2P-Block"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr "IP-P2P"
msgid "Layer7-Protocols" msgid "Layer7-Protocols"
msgstr "" msgstr "Protokoły Layer7"
msgid "P2P-Block" msgid "P2P-Block"
msgstr "" msgstr "P2P-Block"
msgid "" msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"P2P-Block jest mechanizmem który blokuje rozmaite protokoły peer-to-peer dla "
"klientów spoza dozwolonej listy."
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr "Zakres portów"
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "Dozwolone adresy IP"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "sekund"