Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #2598 from castillofrancodamian/samba4

Browse source 
luci-app-samba4: Update Spanish translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2019-02-28 22:53:11 +02:00 committed by GitHub
commit 780b033801
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-25 20:56-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 20:38-0300\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Permitir invitados"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:15
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
msgstr ""
"Permitir que los usuarios del sistema lleguen a sus directorios personales a "
"Permitir que los usuarios del sistema lleguen a sus carpetas personales a "
"través de redes compartidas"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:75
@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Descripción"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:98
msgid "Directory mask"
msgstr "Máscara de directorio"
msgstr "Máscara de carpeta"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:27
msgid "Disable Active Directory Domain Controller"
msgstr "Deshabilitar el controlador de dominio de directorio activo"
msgstr "Deshabilitar el controlador de dominio de carpeta activa"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:24
msgid "Disable Netbios"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Solo invitados"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:11
msgid "Hostname"
msgstr "Nombre de máquina"
msgstr "Nombre del dispositivo"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:88
msgid "Inherit owner"
@ -117,8 +117,8 @@ msgid ""
"Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a "
"mounted device."
msgstr ""
"Por favor agregue directorios para compartir. Cada directorio se refiere a "
"una carpeta en un dispositivo montado."
"Por favor agregue carpetas para compartir. Cada carpeta se refiere a una "
"carpeta en un dispositivo montado."
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:68
msgid "Read-only"
@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Solo lectura"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:14
msgid "Share home-directories"
msgstr "Compartir directorios personales"
msgstr "Compartir carpetas personales"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:51
msgid "Shared Directories"
msgstr "Directorios compartidos"
msgstr "Carpetas compartidos"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:35
msgid ""