Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 25 of 26 messages translated (0 fuzzy).

po/cs/commands.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:14+0200\n"
-"Last-Translator: robinoburka <robin.oburka@nic.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 19:01+0200\n"
+"Last-Translator: KubaCZ <kuba.turek@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgid ""
 msgstr "Povolit vykonání příkazu a stažení výstupu bez předchozí autentizace."
 
 msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Povolit uživateli poskytnout dodatečné argumenty příkazového řádku"
 
 msgid "Arguments:"
 msgstr "Argumenty:"
 
 msgid "Binary data not displayed, download instead."
-msgstr ""
+msgstr "Binární data nezobrazena, stáhněte si je."
 
 msgid "Code:"
-msgstr ""
+msgstr "Kód:"
 
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Sbírání dat..."
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Custom arguments"
 msgstr "Vlastní parametry"
 
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Řídicí panel"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
@@ -83,12 +83,14 @@ msgid "Public access"
 msgstr "Veřejný přístup"
 
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit"
 
 msgid ""
 "This page allows you to configure custom shell commands which can be easily "
 "invoked from the web interface."
 msgstr ""
+"Tato stránka umožňuje nastavit vlastní příkazy shellu, které lze snadno "
+"vyvolat z webového rozhraní."
 
 msgid "Waiting for command to complete..."
 msgstr "Čekejte na dokončení příkazu..."