Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 61 of 64 messages translated (1 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2013-01-06 20:54:46 +00:00
parent 3449db4358
commit 71775b8efe
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
po/pl/splash.po
View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 06:17+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-24 06:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 12:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-06 13:10+0200\n"
"Last-Translator: mesiu84 <kmesek84@gmail.com>\n" "Last-Translator: obsy <cezary@eko.one.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -65,11 +65,12 @@ msgstr "Czas wyzwalacza"
msgid "Client-Splash" msgid "Client-Splash"
msgstr "Splash kliencki" msgstr "Splash kliencki"
# nie ma słowa "autentykacja" - to brzydka kalka z angielskiego.
msgid "" msgid ""
"Client-Splash is a hotspot authentification system for wireless mesh " "Client-Splash is a hotspot authentification system for wireless mesh "
"networks." "networks."
msgstr "" msgstr ""
"Klient Splash - sposób autentykowania użytkowników dla sieci WiFi oparty o " "Klient Splash - sposób uwierzytelniania użytkowników dla sieci WiFi oparty o "
"wyświetlanie komunikatów." "wyświetlanie komunikatów."
msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)" msgid "Clients download speed is limited to this value (kbyte/s)"
@ -87,7 +88,7 @@ msgid "Contact"
msgstr "Kontakt" msgstr "Kontakt"
msgid "Decline" msgid "Decline"
msgstr "" msgstr "Odrzuć"
msgid "Donate some money to help us keep this project alive." msgid "Donate some money to help us keep this project alive."
msgstr "Możesz zasposorować ten projekt aby utrzymać go przy życiu" msgstr "Możesz zasposorować ten projekt aby utrzymać go przy życiu"
@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Edit Splash text"
msgstr "Edytuj tekst Komunikatu (Splash)" msgstr "Edytuj tekst Komunikatu (Splash)"
msgid "Firewall zone" msgid "Firewall zone"
msgstr "Strefa Firewall" msgstr "Strefa firewall"
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Ogólne" msgstr "Ogólne"