i18n: update translations

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich 2017-10-17 22:57:57 +02:00
parent 13ce0a1e21
commit 701d40a76d
27 changed files with 280 additions and 4 deletions

View file

@ -1037,6 +1037,9 @@ msgstr "Habilita la funcionalitat VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Habilita l'aprenentatge i l'envelliment"
@ -3661,6 +3664,13 @@ msgstr "Sense fils reinciat"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Sense fils aturat"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Escriure les peticions DNS rebudes al syslog"

View file

@ -1047,6 +1047,9 @@ msgstr "Povolit funkcionalitu VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Povolit ARP učení a stárnutí"
@ -3733,6 +3736,13 @@ msgstr "Bezdrátová síť restartována"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Bezdrátová síť vypnuta"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Zapisovat přijaté požadavky DNS do systemového logu"

View file

@ -1,17 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 22:57+0200\n"
"Last-Translator: JoeSemler <josef.semler@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Language-Team: \n"
msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
msgstr ""
@ -1065,6 +1065,10 @@ msgstr "VLAN-Funktionalität aktivieren"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr "WPS-via-Knopfdruck aktivieren, erfordert WPA(2)-PSK"
#, fuzzy
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr "Key Reinstallation (KRACK) Gegenmaßnahmen aktivieren"
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Learning und Aging aktivieren"
@ -3850,6 +3854,18 @@ msgstr "WLAN neu gestartet"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "WLAN heruntergefahren"
#, fuzzy
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
"Deaktiviert bestimmte EAPOL-Key-Retransmissionen um Key-Reinstallation "
"(KRACK) Angriffe auf Client-Seite zu verhindern. Diese Abhilfemaßnahme kann "
"Kompatibilitätsprobleme verursachen und die Zuverlässigkeit von "
"Schlüsselerneuerungen in ausgelasteten Umgebungen verringern."
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Empfangene DNS-Anfragen in das Systemprotokoll schreiben"

View file

@ -1059,6 +1059,9 @@ msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Ένεργοποίηση learning and aging"
@ -3684,6 +3687,13 @@ msgstr "Το ασύρματο δίκτυο επανεκκινήθηκε"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Το ασύρματο δίκτυο τερματίστηκε"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Καταγραφή των ληφθέντων DNS αιτήσεων στο syslog"

View file

@ -1038,6 +1038,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3643,6 +3646,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1053,6 +1053,9 @@ msgstr "Activar funcionalidad VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Activar aprendizaje y envejecimiento"
@ -3759,6 +3762,13 @@ msgstr "Red inalámbrica rearrancada"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Apagando red inalámbrica"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Escribir las peticiones de DNS recibidas en el registro del sistema"

View file

@ -1063,6 +1063,9 @@ msgstr "Acviter la gestion des VLANs"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Activer l'apprentissage et la péremption"
@ -3778,6 +3781,13 @@ msgstr "Wi-Fi ré-initialisé"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Wi-Fi arrêté"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Écrire les requêtes DNS reçues dans syslog"

View file

@ -1023,6 +1023,9 @@ msgstr "אפשר תפקוד VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "אפשר למידה והזדקנות"
@ -3599,6 +3602,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1056,6 +1056,9 @@ msgstr "VLAN funkció engedélyezése"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Tanulás és aging engedélyezése"
@ -3765,6 +3768,13 @@ msgstr "Vezetéknélküli rész újraindítva"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Vezetéknélküli rész leállítása"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "A kapott DNS kéréseket írja a rendszernaplóba"

View file

@ -1057,6 +1057,9 @@ msgstr "Abilita la funzionalità VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Attivare l'apprendimento e l'invecchiamento"
@ -3716,6 +3719,13 @@ msgstr "Wireless riavviato"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Wireless spento"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Scrittura delle richiesta DNS ricevute nel syslog"

View file

@ -1053,6 +1053,9 @@ msgstr "VLAN機能を有効にする"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr "WPS プッシュボタンを有効化するには、WPA(2)-PSKが必要です。"
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "ラーニング エイジング機能を有効にする"
@ -3748,6 +3751,13 @@ msgstr "無線LAN機能の再起動"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "無線LAN機能停止"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "受信したDNSリクエストをsyslogへ記録します"

View file

@ -1036,6 +1036,9 @@ msgstr "VLAN 기능 활성화"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3651,6 +3654,13 @@ msgstr "무선랜이 재시작되었습니다"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "무선랜이 shutdown 되었습니다"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "받은 DNS 요청 내용을 systlog 에 기록합니다"

View file

@ -1008,6 +1008,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3619,6 +3622,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1043,6 +1043,9 @@ msgstr "Aktiver VLAN funksjonalitet"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Aktiver 'læring' og 'aldring'"
@ -3731,6 +3734,13 @@ msgstr "Trådløst startet på nytt"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Trådløst er slått av"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Skriv mottatte DNS forespørsler til syslog"

View file

@ -1070,6 +1070,9 @@ msgstr "Włącz funkcjonalność VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Włącz uczenie się i starzenie"
@ -3796,6 +3799,13 @@ msgstr "Zrestartowano sieć bezprzewodową"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Wyłączanie sieci bezprzewodowej"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Zapisz otrzymane żądania DNS do syslog'a"

View file

@ -1105,6 +1105,9 @@ msgstr "Ativar funcionalidade de VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr "Habilite o botão WPS. requer WPA(2)-PSK"
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Ativar o aprendizado e obsolescência"
@ -3919,6 +3922,13 @@ msgstr "A rede sem fio reiniciou"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Rede sem fio desligada"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Escreva as requisições DNS para o servidor de registro (syslog)"

View file

@ -1059,6 +1059,9 @@ msgstr "Ativar a funcionalidade VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Ativar aprendizagem e envelhecimento"
@ -3725,6 +3728,13 @@ msgstr "Rede wireless reiniciada"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Desligar wireless"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Escrever os pedidos de DNS para o syslog"

View file

@ -1014,6 +1014,9 @@ msgstr "Activeaza VLAN-urile"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3592,6 +3595,13 @@ msgstr "Wireless-ul restartat"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Wireless-ul oprit"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Scrie cererile DNS primite in syslog"

View file

@ -1060,6 +1060,9 @@ msgstr "Включить поддержку VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Включить изучение и устаревание (learning/aging)"
@ -3767,6 +3770,13 @@ msgstr "Беспроводная сеть перезапущена"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Выключение беспроводной сети"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Записывать полученные DNS-запросы в системный журнал"

View file

@ -995,6 +995,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3560,6 +3563,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1001,6 +1001,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3566,6 +3569,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -988,6 +988,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3553,6 +3556,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1008,6 +1008,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3573,6 +3576,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1069,6 +1069,9 @@ msgstr "Увімкнути підтримку VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "Увімкнути learning та aging"
@ -3782,6 +3785,13 @@ msgstr "Бездротова мережа перезапущена"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "Бездротова мережа припинила роботу"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Записувати отримані DNS-запити до системного журналу"

View file

@ -1013,6 +1013,9 @@ msgstr ""
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr ""
@ -3615,6 +3618,13 @@ msgstr ""
msgid "Wireless shut down"
msgstr ""
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr ""

View file

@ -1019,6 +1019,9 @@ msgstr "启用 VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr "启用 WPS 按键配置,要求使用 WPA(2)-PSK"
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "启用智能交换学习"
@ -3647,6 +3650,13 @@ msgstr "无线已重启"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "无线已关闭"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "将收到的 DNS 请求写入系统日志"

View file

@ -1025,6 +1025,9 @@ msgstr "啟用VLAN功能"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
msgstr ""
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr ""
msgid "Enable learning and aging"
msgstr "啟用智慧學習功能"
@ -3654,6 +3657,13 @@ msgstr "無線網路已重啟"
msgid "Wireless shut down"
msgstr "無線網路關閉"
msgid ""
"Works around key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"workaround might cause interoperability issues and reduced robustness of key "
"negotiation especially in environments with heavy traffic load."
msgstr ""
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "寫入已接收的DNS請求到系統日誌中"