luci-app-statistics: fix mistranslation of Japanese

Fixed some mistranslations of Japanese.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
This commit is contained in:
INAGAKI Hiroshi 2016-12-23 14:35:06 +09:00
parent 974194b440
commit 6f2a68455d

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 21:16+0900\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-23 14:34+0900\n"
"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n" "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -115,10 +115,10 @@ msgid "Disk Plugin Configuration"
msgstr "ディスクプラグイン設定" msgstr "ディスクプラグイン設定"
msgid "Disk Space Usage" msgid "Disk Space Usage"
msgstr "ディスク領域使用率" msgstr "ディスクスペース使用量"
msgid "Disk Usage" msgid "Disk Usage"
msgstr "ディスク使用" msgstr "ディスク使用"
msgid "Display Host »" msgid "Display Host »"
msgstr "ホストを表示 »" msgstr "ホストを表示 »"
@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Email"
msgstr "Eメール" msgstr "Eメール"
msgid "Empty value = monitor all" msgid "Empty value = monitor all"
msgstr "空の値 = 全てを監視" msgstr "空の値 = 全てをモニターする"
msgid "Enable this plugin" msgid "Enable this plugin"
msgstr "プラグイン設定を有効にする" msgstr "プラグイン設定を有効にする"