Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (1312 of 1312 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Signed-off-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
This commit is contained in:
Marcin Net 2019-12-29 17:55:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent faff07c23e
commit 6e5ae12f33
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI\n" "Project-Id-Version: LuCI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-16 23:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-30 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n" "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
"\n" "\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
msgid "%.1f dB" msgid "%.1f dB"
@ -1580,9 +1580,9 @@ msgid ""
"firewalls" "firewalls"
msgstr "" msgstr ""
"Dnsmasq jest kombajnem serwera <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Dnsmasq jest kombajnem serwera <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
"Protocol\">DHCP</abbr> połączonym z serwerem <abbr title=\"Domain Name System" "Protocol\">DHCP</abbr> połączonym z serwerem <abbr title=\"Domain Name "
"\">DNS</abbr>. Jest to serwer przekazujący (Fowarder) dla firewalli <abbr " "System\">DNS</abbr>. Jest to serwer przekazujący (Forwarder) dla firewalli <"
"title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr>" "abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155
msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains" msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "Zapisz"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2488 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2488
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply" msgid "Save & Apply"
msgstr "Zapisz i zastosuj" msgstr "Zapisz i Zastosuj"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
msgid "Save mtdblock" msgid "Save mtdblock"
@ -6335,7 +6335,7 @@ msgid ""
"file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr>-leases will be stored" "abbr>-leases will be stored"
msgstr "" msgstr ""
"plik, w którym podano żądania <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Plik, w którym podano żądania <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
"Protocol\">DHCP</abbr>, zostanie zachowany" "Protocol\">DHCP</abbr>, zostanie zachowany"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85