Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 92 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:00:31 +00:00
parent 410080ab04
commit 69413088d0

View file

@ -1,11 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-10 12:30+0200\n"
"Last-Translator: mp607 <mickey60711@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Alternative download speed"
msgstr ""
@ -29,76 +33,76 @@ msgid "Alternative upload speed"
msgstr ""
msgid "Automatically start added torrents"
msgstr ""
msgstr "當增加種子後自動開始下載"
msgid "Bandwidth settings"
msgstr ""
msgstr "流量設定"
msgid "Binding address IPv4"
msgstr ""
msgstr "綁定的IPv4位置"
msgid "Binding address IPv6"
msgstr ""
msgstr "綁定的IPv6位置"
msgid "Block list enabled"
msgstr ""
msgstr "啟用封鎖列表"
msgid "Blocklist URL"
msgstr ""
msgstr "封鎖URL"
msgid "Blocklists"
msgstr ""
msgstr "封鎖列表"
msgid "Cache size in MB"
msgstr ""
msgstr "快取大小(MB)"
msgid "Config file directory"
msgstr ""
msgstr "設定檔目錄"
msgid "DHT enabled"
msgstr ""
msgstr "DHT啟用"
msgid "Debug"
msgstr ""
msgstr "偵錯"
msgid "Download directory"
msgstr ""
msgstr "下載目錄"
msgid "Download queue enabled"
msgstr ""
msgstr "啟用下載隊列"
msgid "Download queue size"
msgstr ""
msgstr "下載隊列大小"
msgid "Enable watch directory"
msgstr ""
msgstr "啟用觀看目錄"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "啟用"
msgid "Encryption"
msgstr ""
msgstr "加密"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "錯誤"
msgid "Fast"
msgstr ""
msgstr "快速"
msgid "Files and Locations"
msgstr ""
msgstr "檔案和位置"
msgid "Forced"
msgstr ""
msgstr "強制"
msgid "Full"
msgstr ""
msgstr "全速"
msgid "Global peer limit"
msgstr ""
msgstr "一般連接限制"
msgid "Global settings"
msgstr ""
msgstr "一般設定"
msgid "Idle seeding limit"
msgstr ""