Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user keksdosenmann. 13 of 45 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2009-07-05 10:03:04 +00:00
parent 05bd5f2af5
commit 62a12fab41
1 changed files with 16 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
po/zh_CN/freifunk.po
View file

@ -1,16 +1,15 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-26 04:47+0200\n"
"Last-Translator: ruwen <zhaoruwen@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
#. Hello and welcome in the network of
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:1
@ -55,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. E-Mail
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:9
msgid "ff_mail"
msgstr ""
msgstr "Email"
#. You really should provide your address here!
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:10
@ -85,12 +84,12 @@ msgstr ""
#. Phone
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:15
msgid "ff_phone"
msgstr ""
msgstr "电话"
#. Memory
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:16
msgid "ff_ram"
msgstr ""
msgstr "内存"
#. Free
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:17
@ -100,17 +99,17 @@ msgstr ""
#. Buffers
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:18
msgid "ff_buffers"
msgstr ""
msgstr "缓冲"
#. Cached
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:19
msgid "ff_cached"
msgstr ""
msgstr "缓存"
#. Total
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:20
msgid "ff_total"
msgstr ""
msgstr "总共"
#. Coordinates
#: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:21
@ -127,15 +126,15 @@ msgstr ""
#. Hostname
msgid "ff_splash_hostname"
msgstr ""
msgstr "主机名"
#. IP Address
msgid "ff_splash_ip"
msgstr ""
msgstr "IP地址"
#. MAC Address
msgid "ff_splash_mac"
msgstr ""
msgstr "MAC地址"
#. Time remaining
msgid "ff_splash_timeleft"
@ -147,11 +146,11 @@ msgstr ""
#. Policy
msgid "ff_splash_policy"
msgstr ""
msgstr "策略"
#. unknown
msgid "ff_splash_unknown"
msgstr ""
msgstr "未知"
#. expired
msgid "ff_splash_expired"
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. Enable P2P-Block
msgid "ff_p2pblock_enabled"
msgstr ""
msgstr "启用 P2P-Block"
#. Portrange
msgid "ff_p2pblock_portrange"
@ -211,4 +210,4 @@ msgstr ""
#. IP-P2P
msgid "ff_p2pblock_ipp2p"
msgstr ""
msgstr "IP-P2P"