Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-09-16 19:41:38 +00:00
parent f10a585b1d
commit 5e895007cc

View file

@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-12 09:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-12 09:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-18 22:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-16 02:11+0200\n"
"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n" "Last-Translator: Julio Cezar <jsilvestree@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "" msgid ""
"All traffic from interfaces belonging to these zones will be sent via a " "All traffic from interfaces belonging to these zones will be sent via a "
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Enable Policy Routing"
msgstr "Habilitar a Política de Roteamento" msgstr "Habilitar a Política de Roteamento"
msgid "Fallback to mesh" msgid "Fallback to mesh"
msgstr "" msgstr "Fallback para mesh"
msgid "Firewall zones" msgid "Firewall zones"
msgstr "Zonas do firewall" msgstr "Zonas do firewall"
@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
"If your own gateway is not available then fallback to the mesh default " "If your own gateway is not available then fallback to the mesh default "
"gateway." "gateway."
msgstr "" msgstr ""
"Se o seu gateway não estiver disponível, usar como alternativa o gateway "
"padrão de mesh."
msgid "Policy Routing" msgid "Policy Routing"
msgstr "Política de Roteamento" msgstr "Política de Roteamento"