Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1322 from musashino205/tmate-upd-ja

Browse source 
luci-app-travelmate: Update Japanese translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2017-08-22 12:30:24 +03:00 committed by GitHub
commit 5e022ade5c
3 changed files with 23 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
View file

@ -107,12 +107,12 @@ msgstr ""
"詳細な情報は <a href=\"%s\" target=\"_blank\">オンライン ドキュメント</a> を"
"確認してください。"
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload"
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
msgstr ""
"無線LAN インターフェースのリロードが成功するまでの、Travelmate の待機時間で"
"す。"
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink"
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink."
msgstr "Travelmate がアップリンクへの接続を試行する回数です。"
msgid "Input file not found, please check your configuration."
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "再スキャン"
msgid "Rescan"
msgstr "再スキャン"
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
msgstr "Travelmate が指定された無線に接続するよう制限します。例: 'radio0'"
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'."
msgstr "Travelmate が指定された無線に接続するよう制御します。（例: 'radio0'）"
msgid "Runtime information"
msgstr "実行情報"
@ -256,9 +256,13 @@ msgstr ""
"このフォームには、システムログ内の Travelmate に関するメッセージのみが表示さ"
"れます。"
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode"
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode."
msgstr "'automatic' モード時に接続を確認または再試行する間隔（秒）です。"
msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries."
msgstr ""
"この機能を無効にして接続の再試行を無制限にする場合、 '0' を設定します。"
msgid "Travelmate"
msgstr "Travelmate"

11
applications/luci-app-travelmate/po/pt-br/travelmate.po
View file

@ -102,10 +102,10 @@ msgid ""
"documentation</a>"
msgstr ""
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload"
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
msgstr ""
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink"
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink."
msgstr ""
msgid "Input file not found, please check your configuration."
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
msgid "Rescan"
msgstr ""
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'."
msgstr ""
msgid "Runtime information"
@ -231,7 +231,10 @@ msgid ""
"messages only."
msgstr ""
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode"
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode."
msgstr ""
msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries."
msgstr ""
msgid "Travelmate"

11
applications/luci-app-travelmate/po/templates/travelmate.pot
View file

@ -91,10 +91,10 @@ msgid ""
"documentation</a>"
msgstr ""
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload"
msgid "How long should travelmate wait for a successful wlan interface reload."
msgstr ""
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink"
msgid "How many times should travelmate try to connect to an Uplink."
msgstr ""
msgid "Input file not found, please check your configuration."
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
msgid "Rescan"
msgstr ""
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'"
msgid "Restrict travelmate to a dedicated radio, e.g. 'radio0'."
msgstr ""
msgid "Runtime information"
@ -220,7 +220,10 @@ msgid ""
"messages only."
msgstr ""
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode"
msgid "Timeout in seconds between retries in 'automatic' mode."
msgstr ""
msgid "To disable this feature set it to '0' which means unlimited retries."
msgstr ""
msgid "Travelmate"