Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #2605 from castillofrancodamian/samba4

Browse source 
luci-app-samba4: Update Spanish translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2019-03-01 23:11:38 +02:00 committed by GitHub
commit 56f905229e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
applications/luci-app-samba4/po/es/samba4.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 20:38-0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-01 18:06-0300\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Permitir invitados"
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares" msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
msgstr "" msgstr ""
"Permitir que los usuarios del sistema lleguen a sus carpetas personales a " "Permitir que los usuarios del sistema lleguen a sus carpetas personales a "
"través de redes compartidas" "través de Samba"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:75 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:75
msgid "Allowed users" msgid "Allowed users"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Usuarios permitidos"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:106 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:106
msgid "Apple Time-machine share" msgid "Apple Time-machine share"
msgstr "Compartir Apple Time-machine" msgstr "Compartir como Apple Time-Machine"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:63 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:63
msgid "Browse-able" msgid "Browse-able"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Editar la plantilla usada para generar la configuración de samba."
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:19 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:19
msgid "Enable macOS compatible shares" msgid "Enable macOS compatible shares"
msgstr "Habilitar recursos compartidos compatibles con macOS" msgstr "Habilitar compatibilidad de Samba con macOS"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:20 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:20
msgid "" msgid ""
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Ajustes generales"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:83 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:83
msgid "Guests only" msgid "Guests only"
msgstr "Solo invitados" msgstr "Sólo invitados"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:11 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:11
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Nombre"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:12 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/controller/samba4.lua:12
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:3 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:3
msgid "Network Shares" msgid "Network Shares"
msgstr "Comparticiones de red" msgstr "Samba"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:58 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:58
msgid "Path" msgid "Path"
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:68 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:68
msgid "Read-only" msgid "Read-only"
msgstr "Solo lectura" msgstr "Sólo lectura"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:14 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:14
msgid "Share home-directories" msgid "Share home-directories"
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:108 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:108
msgid "Time-machine size in GB" msgid "Time-machine size in GB"
msgstr "Tamaño del Time-machine en GB" msgstr "Tamaño del Time-Machine en GB"
#: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:103 #: applications/luci-app-samba4/luasrc/model/cbi/samba4.lua:103
msgid "Vfs objects" msgid "Vfs objects"