Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 27 of 27 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-04-03 00:02:04 +00:00
parent fe8bfb15ec
commit 5538871a6e
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/ru/multiwan.po
View file

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-07 08:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-02 15:47+0200\n"
"Last-Translator: nextstepuser <nextstepuser@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Health Monitor ICMP Host(s)"
msgstr "ICMP хост(ы) для контроля состояния" msgstr "ICMP хост(ы) для контроля состояния"
msgid "Health Monitor ICMP Timeout" msgid "Health Monitor ICMP Timeout"
msgstr "" msgstr "Тайм-аут контроля состояния по ICMP"
msgid "Health Monitor Interval" msgid "Health Monitor Interval"
msgstr "Интервал контроля состояния" msgstr "Интервал контроля состояния"
@ -70,18 +70,20 @@ msgid "Load Balancer(Performance)"
msgstr "Балансировка нагрузки (Производительность)" msgstr "Балансировка нагрузки (Производительность)"
msgid "Multi-WAN" msgid "Multi-WAN"
msgstr "Multi-WAN" msgstr "Мульти-WAN"
msgid "Multi-WAN Traffic Rules" msgid "Multi-WAN Traffic Rules"
msgstr "" msgstr "Правила для Мульти-WAN трафика"
msgid "" msgid ""
"Multi-WAN allows for the use of multiple uplinks for load balancing and " "Multi-WAN allows for the use of multiple uplinks for load balancing and "
"failover." "failover."
msgstr "" msgstr ""
"Мульти-WAN позволяет использовать несколько портов Uplink для балансировки "
"нагрузки и отказоустойчивости."
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr "ни один из"
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "Порты" msgstr "Порты"
@ -96,7 +98,7 @@ msgid "WAN Interfaces"
msgstr "WAN интерфейс" msgstr "WAN интерфейс"
msgid "WAN Uplink" msgid "WAN Uplink"
msgstr "" msgstr "WAN Uplink"
msgid "all" msgid "all"
msgstr "любой" msgstr "любой"