Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 5 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:39:45 +00:00
parent df9c4c922a
commit 5526353073
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
po/uk/diag_core.po
View file

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-29 11:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-12 21:17+0200\n"
"Last-Translator: it_manki <it@ods.pilship.com>\n" "Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -10,27 +10,31 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Configure Diagnostics" msgid "Configure Diagnostics"
msgstr "" msgstr "Налаштування діагностики"
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"
msgstr "" msgstr "Діагностика"
msgid "" msgid ""
"The diagnostics available under this menu depend on what modules you have " "The diagnostics available under this menu depend on what modules you have "
"installed on your device." "installed on your device."
msgstr "" msgstr ""
"Діагностика доступна в цьому меню залежать від модулів встановлених на "
"вашому пристрої."
msgid "" msgid ""
"The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system " "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system "
"to aid in troubleshooting." "to aid in troubleshooting."
msgstr "" msgstr ""
"Записи в меню дозволяють виконувати діагностичні тести на вашій системі, щоб "
"допомогти в усуненні несправностей."
msgid "" msgid ""
"With this menu you can configure network diagnostics, such as network device " "With this menu you can configure network diagnostics, such as network device "
"scans and ping tests." "scans and ping tests."
msgstr "" msgstr ""
"Використовуючи це меню, ви можете налаштувати діагностику мережі, наприклад, " "Використовуючи це меню, ви можете налаштувати діагностику мережі, наприклад, "
"сканування мережевих пристроїв та ping." "сканування мережевих пристроїв та пінгів."