Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 118 of 118 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:04:28 +00:00
parent 628b3ced74
commit 5445d469d7

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-27 00:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 22:10+0200\n"
"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
msgid "Bad (ETX > 10)"
msgstr ""
msgstr "Mal (ETX > 10)"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Configurações Básicas"
@ -88,7 +88,7 @@ msgid "Edit index page"
msgstr "Edita a página índice"
msgid "Enable IPv6"
msgstr ""
msgstr "Habilitar IPv6"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@ -112,10 +112,10 @@ msgid "Go to"
msgstr "Vá para"
msgid "Good (2 < ETX < 4)"
msgstr ""
msgstr "Bom (2 < ETX < 4)"
msgid "Green"
msgstr ""
msgstr "Verde"
msgid "Hello and welcome in the network of"
msgstr "Olá e seja bem-vindo à rede do"
@ -130,13 +130,13 @@ msgid "Hostname"
msgstr "Nome do equipamento"
msgid "IPv6 Config"
msgstr ""
msgstr "Configuração IPv6"
msgid "IPv6 Prefix"
msgstr ""
msgstr "Prefixo IPv6"
msgid "IPv6 network in CIDR notation."
msgstr ""
msgstr "Rede IPv6 em notação CIDR."
msgid "If selected then the default content element is not shown."
msgstr "Se selecionado, o conteúdo padrão não é mostrado."
@ -169,7 +169,7 @@ msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
msgid "Legend"
msgstr ""
msgstr "Legenda"
msgid "Load"
msgstr "Carregar"
@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Orange"
msgstr ""
msgstr "Laranja"
msgid "Overview"
msgstr "Visão Geral"
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Realname"
msgstr "Nome Real"
msgid "Red"
msgstr ""
msgstr "Vermelho"
msgid "SSID"
msgstr "SSID"
@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Still usable (4 < ETX < 10)"
msgstr ""
msgstr "Ainda usável (4 < ETX < 10)"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
@ -352,7 +352,7 @@ msgid "Verify downloaded images"
msgstr "Verifique as imagens baixadas"
msgid "Very good (ETX < 2)"
msgstr ""
msgstr "Muito bom (ETX < 2)"
msgid ""
"We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh "
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Wireless Overview"
msgstr "Visão Geral da Rede Sem Fio"
msgid "Yellow"
msgstr ""
msgstr "Amarelo"
msgid ""
"You can display additional content on the public index page by inserting "